Koreksi saketek, karena dalam kasus iko, hamzah washal basobok jo hamzah mati dalam satu kato, hamzah mati dibaconyo barubah jadi mad (tando panjang). Kalau dibaco tagak surang (indak basambuang jo kato sabalunnyo), jadinyo* IITUUNII*, bukan* I'TUUNII*.
Baliak ka pangka tanyo, hamzah washal aslinyo indak babaris. Jadi Qur'an cetakan Arab biasonyo memang indak babaris, dan caro baconyo bisa A, I atau U tagantuang jo syarat/ketentuannyo (nan iyo agak rumik). Makonyo Qur'an cetakan Indonesia (dan mungkin non Arab lainnyo) maagiah tando harakat untuak mamudahkan, jiko jadi awal kalimat. Sacaro arti, indak adoh nan barubah, insya Allah. Wassalam fitr 2015-09-15 17:42 GMT-04:00 Fitrianto <[email protected]>: > Kalau diputuih di fissamaawaat, jadi babaris dibawah alif tu sahinggo > dibaco *i'tuunii* > Kalau disambuang baconyo, hilang baris bawahnyo (dan bunyi alifnyo) > manjadi *fissamaawaati'tuunii.* > > Samo jo Ihdinasshirathal mustaqiim di fatihah. > Kalau tagak sorang, mulai dari* Ihdi* (alif babaris bawah). > Tapi kalau disambuang dari sebelumnyo, .....*Wa iyyaka > nasta'iinuhdinasshiratal mustaqiim*. > > Samo jo doa duduk di duo sujuik nan lebur saluruah alifnyo dek didahului WA > > Rabbighfirli = Rabbi ighfirlii > Warhamni = Wa irhamnii > > CMIIW, Itu nan ambo pahami. > > Wassalam > fitr > > 2015-09-15 5:40 GMT-04:00 Maturidi Donsan <[email protected]>: > >> >> Badarang jo saketek, walaupun alun pandapek nan ahlinyo kecek Makngah >> >> Ambo ulang katarangan Makngah >> >> >> >> "alah didahului duo kato nan barih bawah" >> فِيا لسَّمَاوَاتِ >> >> >> >> duokato nan barih bawah *pi jo ti *itu mukasuiknyo yo. >> >> Badarang nan diatehko. Maaf Makngah barubah-rubah bantuak hurufnyo di >> kopi >> >> >> >> Nan dibawah ko baalo panyalasaiannyo ko. >> >> >> >> ائْتُونِي >> >> >> >> Nan asli dalam ayat 4 Al Ahqaf ko, apo nan dari mak google tu nan asli >> >> >> >> اِئْتُونِي >> >> Awak kadang kadang tatagunjo, mandanga kato-kato babarapo ustad nan >> mangatokan, manulih alquran, hilang barih barubah arati dst. >> >> >> >> Mudah-mudahan ado tambahan dari sanak nan lain >> >> >> >> Wass, >> >> >> >> Maturidi >> >> >> >> -- > > > -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi: * DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; 3. Email One Liner. * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta mengirimkan biodata! * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ --- Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari Google Grup. Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke [email protected]. Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/d/optout.
