Terjemahan afrizal betul
memang itulah tujuan tulisan ini
sala
K Suheimi
--- Afrizalmansur Mansur <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:
> Pak Dr K. Suhaimi yang terhormat
> saya tertarik dengan cerita bapak "Hiduplah saat ini
> saja"
> Ada beberapa terjemahan yang dapat saya ambil dari
> kisah itu :
> 1. kebijaksaan guru menjawab pertanyaan murid dan
> cara itu tidak mudah, walaupun murid kurang puas,
> tapi jawaban itu cukup dapat membuat anak berpikir
> tentang hidup.
> 2. Jika orang dapat memahami hidup pada saat ini
> saja mengandung dua arti. Pertama pada orang kurang
> iman dapat membuka peluang baginya untuk berbuat
> sewenang=-wenang karena "pada saat ini" itulah ia
> melakukan susuatu yang dapat memperoleh kesenangan
> yang tanpa batas.
> Kedua, pada orang yang beriman hal ini dapat
> menjauhakan diri perbuatan dosa dan tidak akan
> berambisi memacu kekayaan secara curang karena ia
> percaya kekayaan yang diperoleh itu hanya dapat
> dipergunakan pada saat ini saja dalam waktu yang
> sementara.
> Ketiga mengajar anak-muda untuk tidak berbuat
> semaunya semasa muda.
>
> Terima kasih.
>
> suheimi ksuheimi <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Hiduplah saat ini saja..
>
> Pada suatu pagi buta / seorang pemuda mendatangi
> rumah gurunya yang dikenal bijak di desa itu// Dia
> mengetuk pintu rumah dengan keras / sambil suaranya
> terdengar memanggil-manggil gurunya//
>
> Si guru sambil mengusap matanya dan menahan kuap
> membuka pintu sambil berkata//
>
> "Ada apa anakku? Pagi-pagi begini mengganggu
> nyenyak tidurku // Ada sesuatu yang penting?"
>
> Pemuda menjawab/
> "Ampun guru, maafkan saya terpaksa mengganggu
> tidur guru// Ada sesuatu yang ingin saya tanyakan"
>
> Si guru kemudian mempersilahkannya masuk ke dalam
> rumah dan pemuda itu pun segera menceritakan
> kegundahannya / yakni semalam dia bermimpi dijemput
> malaikat dan diajak pergi meninggalkan dunia ini//
> Dia ingin menolak tetapi sesuatu seperti memaksanya
> harus pergi// Saat tarik menarik itulah dia
> terbangun sambil berkeringat dan tidak dapat tidur
> lagi// Timbul perasaan takut dan tidak berdaya
> membayangkan bila malaikat benar-benar datang
> kepadanya//
>
> Si pemuda kemudian bertanya kepada gurunya/ "Guru
> / kapan kematian akan datang kepada manusia?"
>
> Gurunya menjawab"Saya tidak tahu anakku. Kematian
> adalah rahasia Tuhan".
>
> "Aaaakh, guru pasti tahu// Guru kan selalu menjadi
> tempat bertanya bagi semua orang di daerah sini"/
> desak si murid//
>
> "Baiklah / Sebenarnya rata-rata manusia meninggal
> pada usia 70 sampai 75 tahun// Tetapi sebagian ada
> yang tidak mencapai atau lebih dari perkiraan
> tersebut" //
>
> Merasa tidak puas dia kembali bertanya/ "Jadi,
> umur berapakah manusia pantas untuk mati?"
>
> Sambil pandangannya menerawang keluar jendela /
> sang guru menjawab/ "Sesungguhnya / begitu manusia
> dilahirkan/proses penuaan langsung terjadi// Sejak
> saat itu / manusia semakin tua dan kapan pun bisa
> mengalami kematian"//
> Si murid bertanya terus/ "Lalu, bagaimana
> sebaiknya saya menjalani hidup ini?"
>
> Hiduplah Saat Ini!!
> "Hidup sesungguhnya adalah saat ini / bukan besok
> atau kemarin// Hargai hidup yang singkat ini /
> jangan sia siakan waktu// Bekerjalah secara jujur
> dan bertanggung jawab / usahakan berbuat baik pada
> setiap kesempatan// Jangan takut mati / nikmati
> kehidupanmu//
>
>
> ,Tulisan ini dapat dilihat di Website
> WWW.ksuheimi.blogspot.com
>
>
>
>
>
>
>
>
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
===============================================================
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting
- Dilarang mengirim email attachment! Tawarkan kepada yg berminat & kirim
melalui jalur pribadi
- Dilarang posting email besar dari >200KB. Jika melanggar akan dimoderasi atau
dibanned
- Hapus footer & bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Hindari penggunaan reply utk topik/subjek baru
===============================================================
Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Daftarkan email anda yg terdaftar pada Google Account di:
https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id
Untuk dpt melakukan konfigurasi keanggotaan di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
===============================================================
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
