Pariaman : A cek ee ka kau (padusi)
A cek ee ka ang (A kecek ee ka waang-laki2)
ajo
On Sat, Jul 12, 2008 at 6:44 AM, m3n_tu4r1 <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Assalamualaikum....sidang PALANTA kasado alah hee >:D<
>
> Sekedar berbagi pengalaman bahasa
>
> ----- Original Message -----
> From: "Adyan" <[EMAIL PROTECTED]>
> To: <[email protected]>
> Sent: Saturday, July 12, 2008 8:24 AM
> Subject: [EMAIL PROTECTED] Dialek-dialek minang
>
> Bahasa Indonesia/ Bahasa Melayu: Apa katanya kepadamu?
> Bahasa Minangkabau "baku": A keceknyo jo kau?
> Mandahiling Kuti Anyie: Apo kecek o kö gau?
> Padang Panjang: Apo keceknyo ka kau?
> Pariaman: A kate e bakeh kau? <---
> A kecek ee ka kau ? (ambo raso ko baru tapek dialek piaman)
> Ludai: A kecek o ka rau?
> Sungai Batang: Ea janyo ke kau?
> Kurai: A jano kale gau?
> Kuranji: Apo kecek e ka kau?
> --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Ado penekanan kata di "ee" sabab berdasarkan kebiasan di pariaman (padang
> pariaman) manunjuak ko ndak pakai tangan..tapi pakai bibie...
> contoh....."di ma latak ee buku tadi ?" ....." tu mah teh meja "(sambie
> mamajuan bibie hee kamungko)...
>
> Ado kampuang namo ee SARANG GAGAK di kecematan 2x11 enam lingkung kab.padang
> pariaman...dikampuang ko ambo basobok jo "uniang garigiak".
> umua he sangkek tu lah 75th (1994). Kecek hee ado bahaso lamo ciek lai nan
> dulu pernah dipakai di daerah tu.contoh bahaso takah ko :
> - Korek api = kosresek aspisi
> - piring = piringsing
> - mintak (minta) = mintasak
> - gadang = gasdasang
> - galeh (gelas) = gasleseh
> contoh: mintak korek api ciek ... !!! = mintasak kosresek aspisi ciesek
>
> Masih ado 2 bahasa minang nan di pakai di kalagan tertentu :
> - bahaso tabaliak
> - bahaso sakarek
>
> salam,
> m3n_tu4r1...( L+31+PBR panam ) http://www.79phonecell.com/
> >
>
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
===============================================================
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting
- Dilarang mengirim email attachment! Tawarkan kepada yg berminat & kirim
melalui jalur pribadi
- Dilarang posting email besar dari >200KB. Jika melanggar akan dimoderasi atau
dibanned
- Hapus footer & bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Jangan menggunakan reply utk topik/subjek baru
===============================================================
Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Daftarkan email anda yg terdaftar pada Google Account di:
https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id
Untuk dpt melakukan konfigurasi keanggotaan di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
===============================================================
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
