Satuju ambo Mak Ngah, Ndak banyak teks2 dalam Bahaso Minang tu doh. Ambo pernah manulih (kalau ndak salah ado di: www.ranahminangcom; pernah tabik di Padeks, bahaso satu2nyo antologi cerpen babahaso Minang nan pernah tabik yaitu SAPU TANGAN SIRAH BARAGI oleh Nasrul Siddik (tabik pertengahan 1960-an). Urang kayo2, sumbangkanlah bungo pitih tu gak saketek untuak manabik'an tulisan2 Uda Sawir ko. Rancak mah,gadang manpaaiknyo untuak Minangkabau (jan ditulih juo 'Minang Kabau', ambo takuik lupo beko manulih kato nan partamo....). Salam, Suryadi
----- Pesan Asli ---- Dari: hambociek <[EMAIL PROTECTED]> Kepada: [email protected] Terkirim: Selasa, 15 Juli, 2008 18:27:48 Topik: [EMAIL PROTECTED] Re: Mancetak Buku Bahaso Minang Oh, Angku Sawir Probadi tu nan manulih sabagai Sutan Pamenan tu? Rancak bana tu mukasuik manabikkan Buku dalam Bahaso Minangkabau. Kok dapek diarahkan ide untuak maadokan penerbitan nan maso datangnyo banyak manabikkan buku-buku dalam Caro Awak. Sayangnyo, memang sarik kini. Buku-buku nanpanah ditabikkan dalam Bahaso Minangkabau saroman Tambo-tambo dan Carito-carito daerah alah diubah di"gaya-indonesiakan". Ambo panah pai ka Pustaka Indonesia di Bukittinggi nan manabikkan buku-buku Tambo dan Carito-carito lamo untuak mandapekkan nan Bahaso Minangkabaunyo. Tapi aa nan tajadi, indak ado lai. Saroman parasaian ambo jo mancari Dauun Kawa di Pasa Lasi; kecek Uni manjua lapiak sari, "Indak ado lai Urang minun kawa kini, Urang kini lah minun kopi jo susu..." ___________________________________________________________________________ Yahoo! sekarang memiliki alamat Email baru. Dapatkan nama yang selalu Anda inginkan di domain baru @ymail dan @rocketmail. Cepat sebelum diambil orang lain! http://mail.promotions.yahoo.com/newdomains/id/ --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN: - Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting - Dilarang mengirim email attachment! Tawarkan kepada yg berminat & kirim melalui jalur pribadi - Dilarang posting email besar dari >200KB. Jika melanggar akan dimoderasi atau dibanned - Hapus footer & bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Jangan menggunakan reply utk topik/subjek baru =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED] Daftarkan email anda yg terdaftar pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Untuk dpt melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
