Sanak Suryadi

Lah mancogok...lamo bana Manahan (puaso) disiten yo...dima karayo ko..di
Ulando sajo

Ndak bisalah yo..manginyam kue aria pinang..Sunua

 

Nan Gala kawan sanak ko lai agak lama "tadanga"nyo lah sasuai lo jo
postur fisiknyo

Tinggi kulik tacelak lo ..artinyo iko gala cendrung mamuji,

Sapangatahuan ambo nampaknyo dipergaulan sehari-hari diminang

Ado juo nan agak miriang maagiah gala (non formal) ka seseorang

Tujuannyo mambedakan urang nan dimukasuik nan punyo namo, 

Sasuai jo bantuak fisiknyo, kok nan elok rancak bantuak fisik..biaso nan
dapek gala tu sanang

Nan  agak bedo lebih kepada "menghina" kekurangan fisik seseorang
maagiah gala non formal ko

 

Contoh dikampuang ambo etek ambo di panggia urang si Upiak Leba (tantu
ado nan leba difisiknyo)

Nah kebetulan banyak pulo nan banamo si Upiak dikampuang ambo ado juo si
Upiak Kamek, Upiak India dll

Lucunyo lo..Upiak Leba ko di kampuang ambo  ado lo 3 urang

Jadi kok batanyo..si Upiak leba ma..mako tibo dietek ambo dipanggia 

"Itu ha si Upiak Leba Ujuang Labuah (namo ketek kampuang pasukuan ambo)"

 

 

Kok ambo catat  memang banyak juo  gala non formal ko labiah mancaliak
kakurangan fisik seseorang

Dinagari awak, mungkin sanak lah pasti mengamatinyo (fifty fifty lah jo
nan rancak)

 

Tapi kok Gala adat saruman Datuak bla..bla..bla..

Bla..bla..bla..ko nan memang "menggetarkan" sakti bertuah..pokoknyo
mantap lah

Bagi ambo sendiri maliheknyo mungkin lebih kepada Wibawa atau karisma
seseorang nan bagala ko

Memang kesannyo sombong dan angkuh kalau awak terjemahkan secaro bulek2
arti gala nan "menggetarkan" tu

Gala2 ko bukan bahaso atau kato2 sehari-hari, buliah dikatokan kato2 nan
"agak kiramaik" (tantu sanak nan labiah jaleh dalam masalah ko, cubolah
agiah ambo snek pencerahan ditinjau dari ilmu sanak (sastra) namo2
pusako ko)

 

Nah katiko Islam masuak nagari awak ,  baa kecek Pak Syaaf  "soal gala
dibiarkan saja" jarang awak mandanga dipertentang secaro tajam, tapi
jaman lah barubah dengan segala kemajuan teknologi dan ilmu
pengetahuannya 

Banyak kaum-kaum mudo atau generasi paro baya mungkin juo urang2 tuo nan
kajian Islam yang dalam  (sarupo artikel sanak nan mambagi golongan tu)

nan kironyo kok yo ABS-SBK mako hal2 yang bertentangan dengan ajaran
Islam (Al Quran dan Hadist) supayo disariang

sarupo kecek sanak Zulidamel sahubungan gala ko..

 

Baa manuruik pandapek sanak tu ingin juo ambo mandanganyo baitu juo dari
sanak2 nan lain

 

Talabiah takurang jiko ado nan indak berkenan pandapek atau carito ambo
diateh mohon maaf 

 

Wass-Jepe (43)

 

 

 

________________________________

From: [email protected] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On
Behalf Of Lies Suryadi
Sent: Friday, September 26, 2008 12:51 PM
To: [email protected]
Subject: [EMAIL PROTECTED] dalam tiok bahaso ado gala

 

Sanak Jepe,

Dulu ado kawan ambo urang Ulando dibari pulo"gala" dek kawan2nyo di
Limau Manih ten. Dek inyo sabana tekun manaliti randai sarato saluak
baluak adat kito. Inyo manulih artikel nan rancak pulo tentang
perkembangan lagu pop Minang di Jurnal KITLV, BKI. Namo kawan ko Bart
Barendregt. Sudah diagiah gala, dan lah acok sumbayang bagai ka musajik,
namo e barubah: Muhammad Al-Barti Datuak Putiah Nan Tinggi. Kabatulan
kawan ko iyo gak tinggi jogeik, ampia 2 meter panjang e (jo tungkai2
bagai tu).

 

Salam,

Suryadi

 

 

----- Pesan Asli ----
Dari: jupardi andi <[EMAIL PROTECTED]>
Kepada: [email protected]
Terkirim: Jumat, 26 September, 2008 06:32:46
Topik: [EMAIL PROTECTED] Bls: [EMAIL PROTECTED] Re: NAMA ABSSBK -- Suku dan 
Gala (
Kenapa orang Minang bagala? )

Ya ada betulnya Adat kita dipengaruhi dek Hindu dan jahilliyah (pemujaan
berhala) walau lah masuak Islam untuak manyariang iko dulunyo,  tapi
tetap saketek banyak tabawok2 misalnyo mandoa baka2 kemenyam, manabur
bunga nan harum2 di kuburan, gala Datuak nan sarupo sanak mukasuik ko,
lah tapekmah ditampi kok yo sempurna bana apo na dikatokan ABS-SBK

Wass-Jepe



 

 

________________________________

Nama baru untuk Anda!
<http://sg.rd.yahoo.com/id/mail/domainchoice/mail/signature/*http:/mail.
promotions.yahoo.com/newdomains/id/> 
Dapatkan nama yang selalu Anda inginkan di domain baru @ymail dan
@rocketmail. 
Cepat sebelum diambil orang lain!



--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
=============================================================== 
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di 
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting
- Dilarang mengirim email attachment! Tawarkan kepada yg berminat & kirim 
melalui jalur pribadi
- Dilarang posting email besar dari >200KB. Jika melanggar akan dimoderasi atau 
dibanned
- Hapus footer & bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Jangan menggunakan reply utk topik/subjek baru
=============================================================== 
Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED] 
Daftarkan email anda yg terdaftar pada Google Account di: 
https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id
Untuk dpt melakukan konfigurasi keanggotaan di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
===============================================================
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Kirim email ke