Da Riri dan Sanak Sapalanta Lagu ko karangan seniman minang..nan berkesenian dengan jiwa dan hati yaitu Syahrul Tarun Yusuf atau yang dikenal Satayu
liriknyo dalam... ampia samo aratinyo sarupo nan diposting Mak Ngah dulu..lirik nan dalam ko Pai marantau..batahun-tahun...nasib ndak barubah "Baju lah barek dek panumbok"..yo jatuah kadalam aia mato dek e Ambo pernah stek maapresiasi lagu ko..jo gaya ambo surang maksudnyo bukan seorang ahli sastra..ikonyo,,apo pernah diposting di RN yo..lah lupo Lagu nan uda danga tu..yo house music...mah..lah pernah ambo bahas disiko penyanyinyo Wisye Prana Dewi..yang ado kato2 Its Time baby..oh yehhh..oh..yehhh baa..lai bagi ambo lagu2 klasik minang nan maknanyo dalam..dibuek musik tecno/house itu adalah bentuk pemerkosaan dalam berkesenian Ambo yo salut jo Da Rainal..nan punyo percetakan sacaro bisnis ndak kauntuang bagai do inyo mangecek ka ambo by SMS buku lagu klasik Orkes Gumarang pimpinan Asbon indak namuah percetakan lain mambukukan..jadi buku ko tamasuak langka Jepe baruntuang bana ambo diagiah/dikirimkan baliau Dikata pengantar penerbit (Da Rainal) dia sangat mencintai lagu2 minang klasik ini Saya kutipkan apa kata Da Rainal "...Pikiran saya jadi tersentak, kenangan yang melambung dan melayang kemasa remaja saya. Pada waktu itu Gumarang telah memberikan saya rasa senang yang tidak dapat dilukiskan dengan kata-kata" Ya..lagu dengan lirik yang dalam diciptakan oleh seniman besar..berkesenian dengan hati dan jiwa memang keindahannya sulit dilukiskan dengan kata-kata, tapi keindahannya hanya dapat dirasakan oleh hati dan jiwa" begitu kira2 jika saya terjemahkan maksud Da Rainal Nantilah saya coba sedikit menulis tentang Buku yang dikasih oleh Da Rainal ini Selamat membaca, semoga berkenan Wass-Jepe ------------------- KABAU PADATI Oleh : Jepe Jika saya mendengar lagu minang yang cukup popular ini “Kabau Padati” Saya teringat akan seseorang…… Inilah lagu ..yang membuat hatinya..bathinnya menangis Yang membuat air matanya jatuh ke “dalam” Mungkin dia ingat akan perjalanan hidup yang dia tempuh Mungkin dia ingat akan “nasib malang” saudaranya Ketika tanpa putus asa,,tanpa mengenal lelah.. Dalam berusaha…dalam bekerja…untuk hidup Tapi selalu nasib baik belum berpihak Seperti lirik lagu Kabau Padati tersebut Dan lagu ini…sangat menyentuh Dengan metafora…pengandaian yang begitu pas Khas “kato-kato malereang” minang Dalam menyampaikan nasihat, pituah, nasib malang, bahagia, sedih dan suka Kita coba simak “metafora malereang” lagu ini Panek manurun nan jo mandaki Malaleh kuduak nan dek pasangan Batanyo la kabau nan ka padati Jauh kok lai parantian Perjalanan yang panjang ketika mencari hidup (baca : Nafkah di dunia) Begitu berat…tapi tetap harus dilakukan Putus asa menghampiri diri..karena begitu “berat” Kapan…nasib sedikit lebih baik akan berpihak.. Parantian taraso jauh dek…”kuduak malaleh”…sakit yang luar biasa Sebaliknya…jika kuduk ini…menahan beban yang ringan Tentunya…perhentian yang jauh….akan terus ditempuh Di Kampuang ka sawah maelo bajak Pai marantau maiirik padati Kironyo batuka baruak jo cigak Hiduang ndak lapeh dari tali Semua usaha sudah di coba tanpa putus asa Semua jalan sudah ditempuh..dengan kerja keras Tapi…hasilnya…hanya untuk mempertahankan hidup Tak lebih tak kurang… untuk bertahan hidup adalah …..…hanya untuk makan dan minum Elo tak elo alah den elo Pungguang lah abih.. ndeh mamak kanai palacuik Cubo tak cubo alah den kao nde.. samo sajo dapek makan panyambuang hiduik Ketika kuduk itu sakit dan meradang Perhentian semakin jauh untuk ditempuh Masih terus untuk mencoba melangkah Walau dengan tertatih tatih Bukan kuduk lagi yang sakit tak tertahankan Punggungpun ikut menahan sakit Ketika terus mencoba dan mencoba..lagi bertarung dengan hidup Walau hasilnya….hanya untuk bertahan hidup Nasib yang belum berpihak….kerja keras yang belum menunjukan hasil Kuduk dan punggung sakit tak tertahankan Hidung yang tidak pernah lepas dari tali Ditutup lagu ini dengan sebuah keluhan yang menjerit Ondeeeee….. nasib bak cando kabau padati Iyooooooooo...... malang nasibnyo kabau padati Lagu minang seperti ini Akan membuat air mata jatuh ke hati Pekanbaru. 7 April 2008 ________________________________ Dari: Riri Chaidir <[email protected]> Kepada: [email protected] Terkirim: Senin, 23 Februari, 2009 19:16:23 Topik: Re: Bls: [...@ntau-net] Warga Sawahlunto Bersorak ....... MANGICUAH KONDEKTIUR ... Jepe, Ambo suko lagu ko, waktu ambo ketek2 rasonyo nan manyanyikan Lily Syarif Bbrp tahun nan lalu, ambo mandanga lagu ko di radio, Kebetulan bisuaknyo ambo pulang ka Padangpanjang. Ambo cari kaset tu di pasa, lai dapek lagu tu, tapi dalam irama house ... Walaupun Lirik lagu ko kan sabananyo "dalam". Ha ha, apa boleh buat lah...lamo2 tacandu juo. Sakali pas ado suatu acara halal bi halal di Jakata, basuo lo CD nyo ... ha ha memang "ga nyambung" antaro lirik jo irama dan beat nyo do, tapi kadipangakan lai Di youtube ambo basuo laguko, lagi agak "enteng" dibandiangkan nan di kaset ambo tu, walaupun masih jauaaaaaah bana dari Lily Syarif http://www.youtube.com/watch?v=QJ3r56hA7ZM&feature=PlayList&p=9D19C62F02517585&playnext=1&index=23 Riri Bekasi, L 46 2009/2/23 jupardi andi <[email protected]> Mak Ngah kok nan dimukasuik lirik lagu Kabau Padati ciptaan Satayu sampirannyo bantuak iko Panek manurun nan jo mandaki Malaleh kuduak nan dek pasangan Batanyo la kabau nan ka padati Jauh kok lai parantian Wass-Jepe Bersenang-senang di Yahoo! Messenger dengan semua teman. Tambahkan mereka dari email atau jaringan sosial Anda sekarang! http://id.messenger.yahoo.com/invite/ --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi/dibanned: - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi di setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama - DILARANG: 1. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 2. Posting email besar dari 200KB; 3. One Liner =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [email protected] Daftarkan email anda yg terdaftar disini pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Untuk melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
