Takona di ambo anekdot logat lokal kawan ambo dari Koto nan Godang, Pekten, awal tahun 1950an, mancaritokan kawan mintak duduk:
A: Duk cek baa? B: Daun obih A: Daun lai nyiaak haa B: Bako lombok ... Si A maraso kecewa, karano B mancari helah untuak indak namuah maagiahkan duduk, mungkin mukasuiknyo mayuruah si A supayo BARANTI MANDUDUK tapi mungkin si B ko dianggap ceke pulo dek si A. Gulosari: "Duduk", logat Pekten, aratinyo paisok, rokok maso saisuak. "Manduduk", maisok, marokok. "Duk" dalam anekdot ko kapendekan dari "duduk". "Cek", ciek. "Daun", daun paisok, biasonyo daun anau atau daun nipah, untuak pangguluang timbakau pambuek duduk. "Obih" habih "Nyiaak", [baco: nyi-aak] di siko, di den. "Bako", timbakau "Lombok", lambok "Pekten", Pikumbuah Salam, --MakNgah --- In [email protected], Lies Suryadi <niadil...@...> wrote: > > Barangkali iyo gak susah mah maantian kabiasoan marokok tu, sabab basobok lo > dalam pantun Minang di Leiden: > > 217. > Kayu kalek badahan tinggi, > Tanam karakok di pambatang, > Kok iyo kasiah di kami, > Kirimlah rokok tigo batang. > > Salam, > Suryadi > --- Pada Rab, 4/3/09, Hendrizal Piliang <sutanpanj...@...> menulis: > > Dari: Hendrizal Piliang <sutanpanj...@...> > Topik: [...@ntau-net] Re: Orang Minang Susah Berhenti Merokok > Kepada: [email protected] > Tanggal: Rabu, 4 Maret, 2009, 8:15 PM > > Assalamualaikum ww,, > Sidang RN nan ambo hormati,,, gata pulo tangan ambo untuak mambaleh topik nan > saketek ko ha,, kalo manuruik ambo iyo agak susah juo urang awak baranti > marokok dan ambo caliak ado di beberapa daerah rokok adolah tradisi,, atau > mungkin adat istiadat juo contohnyo di kampuang ambo kalo urang mamanggia > salain siriah di bungkuih dalam daun di di tambah pulo bungkuih sapu tangan > itu di pasangan jo rokok sabungkuih ,, itu lah tradisi di kampuang ambo di > pasaman tapek di daeraah bonjo,,, jadi kalo di kampuang ambo urang mamanggia > untuak baralek untuak mamanggia laki laki harus ado rokoknyo sabungkuih di > adok an ka urang tu beko di ambiaknyo sabatang atau barabatang tagantuang > bara urang laki laki di ateh rumah tu,,, hehehe selain itu rokok lah jadi > tradisi untuak namo pa ubek jariah payah,, kalo di kampuang ambo urang mintak > tolong beko awak ka pulang nyo sabuik an beko tu ko saketek pambali rokok,,, > heheheh kalo di sabuik untuak pambali bareh mungkin urang bisa > tasingguang hehehe sekian dari ambo,,, > > wassalam > hendrizal 29 tahun padang > 081378842502 --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi/dibanned: - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi di setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama - DILARANG: 1. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 2. Posting email besar dari 200KB; 3. One Liner =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [email protected] Daftarkan email anda yg terdaftar disini pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Untuk melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
