Eh,Rangkayo Eva, Lah lamo indak tadanga. Lah mancogok baliak dari Cimahi. Disabgko kok lah baliak lo ka Juruman.
> > 20. Ka pai maadok ka pulang, [ka] pulang maadok ka pai. > 20. pungguang Ciek lai: "garigiak" atau "parian". > > 30. Lantai ditembak, iduang nan kanai. Nan no. 30 hebat, indak pakai tando tanyo. > > 19. Badannyo bungkuak, makannyo sagalo ijau. > 19. sabik Nan No. 19 ko ado lo ungkapannyo "Saluruih sabik". Pernah satu kali percakapan ambo partamu kali di Konsulat San Francisco wakatu diperkenalkan kawan ka Pak Konsol. Iko aanekdotnyo: Kawan: Saya kenalkan kawan saya Pak, dari Padang juga. Pak Konsol: Oh Padang Bengkok lagi ya? Kawan: Bukan Pak, Ini Padang yang lurusnya. Jawab ambo sambia galak sengeng ka Kawan tu: "Iyo, Saluruih Sabik ....!" :) Tasambua galak kawan tu, Tacoroh galak kami baduo, Pak Konsol manggeleng-geleng tacongang-congang ... --MakNgah --- In [email protected], "eva y. nukman" <vavay...@...> wrote: > > Nofend, > tarimo kasih untuak selingannyo. > kalau di kampuang ambo iko disabuiknyo "takiak takan" > > dari nan ka 56 tu rasonyo lai banyak nan ambo tau, tapi indak takana lai do. > > nan takana se: > 6. lagan jo batu lagan > 19. sabik > 20. pungguang > 23. naneh > 27. suluah/lampu (?) > 29. api > 30. kantuik > 39. rangik (?) > 41. kutu (?) > 45. durian (?) > 54. mato > > nah, lai ko lah batua jaweknyo. > baa dunsanak nan lain? > > > wassalam, > > va, 39 + > cimahi coret > > > 2009/3/17 Nofend Marola <nof...@...> > > > > > > > Dalam khazanah Sastra Minangkabau dulunyo, alah sangaik banyak juo masuak > > seni ber tebak-tebakan atau teka teki, Ajo suryadi pernah menyampaikan > > dalam > > sebuah atikel yang beliau alihbahasakan dari kumpulan takok taki > > minangkabau > > yang dikumpulkan oleh seorang peneliti Belanda yang bernama H.L. Van > > Hasselt > > pada akhir 1870-an. > > > > H.L. Van Hasselt adalah ketua tim Central Sumatra Expedition yang > > menjelajahi bagian tengah pulau Sumatra - daerah Sumatra Selatan, Jambi, > > dan > > Minangkabau - pada tahun 1877-1879. Ekspedisi itu digagas dan disupervisori > > oleh Pieter Johannes Veth, seorang sarjana Belanda terkemuka tentang Hindia > > Belanda, yang sampai akhir hayatnya tidak pernah menginjakkan kakinya di > > bumi Indonesia. > > > > Dibawah ko adolah 56 takok taki tersebut, mungkin ado sanak nan bisa > > manjawek??? Heheheee... > > > > Tambahan untuak parintang2 patang. > > > > > > Salam > > Nofend. > > > > Takok taki tersebut : (dilarang maliek jawaban soal, kok ado nan dapek > > bocoran soal) > > > > 1. Sagadang-gadang batang, batang a nan gadang? > > 2. Sagadang-gadang kuman, kuman a nan gadang? > > 3. Satinggi-tinggi tulang, tulang a nan tinggi? > > 4. Sagadang-gadang ula, ula a nan gadang? > > 5. Anaknyo dipijak-pijak, induaknyo diuruik-uruik. > > 6. Induaknyo manilantang, anaknyo bagolek-golek. > > 7. Induaknyo manjala-jala, anaknyo baceceran di baliak. > > 8. Induaknyo duduak juo, anaknyo maharu-haru. > > 9. Ikuanyo bak ikua kambiang, jatuahnyo garuntang bayang. > > 10. Awaknyo gadang panjang, kain batumbok-tumbok. > > 11. Urang balimo badunsanak, tibo di gunuang babunuahan. > > 12. Tigo petak, tigo panjuru, tigo ikua kumbang di dalam. > > 13. Barumah lai, bapintu indak, cirik mancik banyak dalamnyo. > > 14. Bagolek-golek mancari nyao, dapek nyao badan tabuang. > > 15. Iduiklah inyo karano awak, iduik awak karano inyo. > > 16. Urang baduo badunsanak, ganti daulu-mandaului. > > 17. Manyalam ka lauik, bajalan ka pasia, tingga jajaknyo jadi kato-kato. > > 18. Ditungkuih bukan pakirim, ditanam bukan tinaman. > > 19. Badannyo bungkuak, makannyo sagalo ijau. > > 20. Ka pai maadok ka pulang, [ka] pulang maadok ka pai. > > 21. Lai ketek sagadang badia, lah gadang salaweh papan. > > 22. Babiliak lai, bapintu indak. > > 23. Basisiak bukannyo nago, bagonjong bukannyo rumah, bapayuang bukannyo > > rajo. > > 24. Ureknyo manikam tanah, batalua di awang-awang, manateh di tapak tangan. > > 25. Urang tuo babaju maniak. > > 26. Cabuik lubang, tingga tiang. > > 27. Malam manjadi rajo, siang manjadi budak. > > 28. Bapusek pado ikua, batalingo pado bibia. > > 29. Ketek manjadi kawan, gadang manjadi lawan. > > 30. Lantai ditembak, iduang nan kanai. > > 31. Urang tuo babaju basi. > > 32. Urang tuo mati bagantuang. > > 33. Kapak ampek, kaki anam, ikua cando mariam, kapalo buto > > manggeleng-geleng. > > 34. Nan dikaja indak baikua, nan mangaja indak bakaki, nan maliek indak > > bapakalo. > > 35. Sapanjang-panjang lidih, lidih a nan panjang? > > 36. Dibukak kain tasuo rumpuik, dibukak rumpuik tasuo dagiang, dibukak > > dagiang tasuo tulang, dibukak tulang tasuo banak; masuak basah kalua > > kariang. > > 37. Barampek manumbuak, baduo manapih, surang mahalau. > > 38. Ketek ra, gadang ba, mati bi. > > 39. Babalalai bukannyo gajah, mancakau bukan harimau, mandanguang bukan > > alang-alang. > > 40. Maasok bukannyo kabuik, mariak bukannyo ombak. > > 41. Batalua di ateh gunuang, manateh di ujuang kuku. > > 42. Mulonyo ketek, lah tuo nyo gadang, sampai umuanyo suruik ketek juo > > [baliak]. > > 43. Urang tuo batalingo sabalah. > > 44. Tasingguang rusuaknyo, tasirah kapalonyo. > > 45. Badabuak ka bawah, dicari ka ateh. > > 46. Isinyo di lua, kuliknyo di dalam, dibalah mako dikubak. > > 47. Bak namo bak gunonyo, diam di rumah sanamonyo. > > 48. Rusak si tuo indak manga, rusak si tangah indak manga, rusak si bungsu > > mako luluih. > > 49. Lupo tabao, takana tingga. > > 50. Pagi bakaki ampek, tangah naiak [hari] bakaki duo, patang [hari] bakaki > > tigo, mato ampek, gigi di lua. > > 51. Si kicak si kicam, rio-rio kandih, nan masak nan masam, nan mudo nan > > manih. > > 52. Ditimang bukannyo anak, dibuang bukannyo sarok. > > 53. Urang] kaliang mandi darah. > > 54. Dibukak sagadang alam, disaok sagadang kuku. > > 55. Ambiak duri bapaga duri, sarugo di dalam, narako di lua. > > 56. Induak indiang. --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi/dibanned: - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi di setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama - DILARANG: 1. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 2. Posting email besar dari 200KB; 3. One Liner =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [email protected] Daftarkan email anda yg terdaftar disini pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Untuk melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
