--- On Mon, 8/31/09, Hambo Ciek <[email protected]> wrote:
From: Hambo Ciek <[email protected]> Subject: Re: [...@ntau-net] Re: reaksi ... kanyang To: [email protected] Date: Monday, August 31, 2009, 10:44 PM Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuhu, Dek ambo taimbo dek Angku Indra Catri, kok buliah ambo katangahi saketek jo maaf pulo karano talambek. Masalah kanyang manganyangkan ko manambah kaji rancak kironyo. Apo nan digarahkan Angku HM Dt.MB iyo pulo duh, karano paruik awak sadang kimpuih, sadang litak, dalam konteks suasana bulan puaso. Dalam konteks lain, memang acok juo kito danga nan dikatangahkan Angku Indra Catri, anaro lain-lainsabana kanyang awak maagak-i parangai seseorang. Sasudah ambo caliak kato "kanyang" dalam Kamoes Inyiak kito M.Thaib Soetan Pamoentjak, Kamous Minangkabau, tanyato ado babarapo ungkapan pulo di dalamnyo. Barangkali rancak ambo salin daftarkan saketek ungkapan-ungkapan nan bahubuangan, untuak kito tiliak basamo di siko: 1. Indak puji nan manganyang, indak upek nan mambunuah. 2. Bak cando ula kakanyangan. 3. Bak acek kanyang. 4. Antiang-antiang acek kanyang. 5.Tidua, lalok, makan kanyang. 6. Kanyang awak di laku anak ko. [Kanyang paruik den maliek kalakuan anak ko]. 7. Sapanjang-panjang tali, sakanyang-kanyang bantiang. Salam, --MKNgah --- On Tue, 8/25/09, [email protected] <[email protected]> wrote: From: [email protected] <[email protected]> Subject: Re: [...@ntau-net] Re: reaksi pemerintah soal tari pendet To: "Hambo Ciek" <[email protected]> Date: Tuesday, August 25, 2009, 3:13 AM Ma Tan Datuak MB Ambo tadi sangajo pakai kato "manganyangkan". Penjabaran no nan labiah mendalam mungkin bisa dimintakan ka mak Ngah. Biaso no nan beraroma klasik ko baliau sangat kameh dalam manjalehkan. Biaso no dikampuang kami kalau mancaliak kalakuan dunsanak nan kurang "sumanggah" maka akan keluar ocehan: kanyang den mancaliak no, kanyang den mancaliak kurenah no, kanyang den dibuek no... Dst. Asal kato no memang kanyang. Karanonyo lebih sering dipakai untuk mengekpresikan perasaan sehabis makan. Misalnya, sasudah makan puas orang biasonyo berucap: kanyang den, sabana kanyang den, sabana manganyangkan... dst. Pulang maklum lah tan Datuak tantang nantun. Mako no tadi ambo ketik dalam tanda kutip. Salam: Indra Catri 48+ (Selamat menunaikan ibadah puasa) Powered by Telkomsel BlackBerry® -----Original Message----- From: "mulyadi" <[email protected]> Date: Tue, 25 Aug 2009 09:30:31 To: <[email protected]> Cc: <[email protected]> Subject: [...@ntau-net] Re: reaksi pemerintah soal tari pendet Kalau "manganyangkan" .... apo lai indak ka mambata kan puaso ??? hehehehe.... Maaf One Liner ... Wassalam, HM Dt.MB (52+) di sailiran sungai musi ----- Original Message ----- From: <[email protected]> To: "RantauNet Palanta" <[email protected]> Sent: Tuesday, August 25, 2009 9:15 AM Subject: [...@ntau-net] Re: reaksi pemerintah soal tari pendet > > Wa'alaikum Salam Pak Bus > > Sabana biati ambo mambaco komentar pak Boes di pagi nan cerah ko. Sampai > ampek kali ambo baco karano taraso lebih segar dan "manganyangkan". > > Manumpang ambo ciek kalimat: > Mari kita berbuat lebih nyata ketimbang maota jo "gauik gata" > bantuak urang "kurang aka". > > Salam: Indra Catri 48+ > (Selamat menunaikan ibadah puasa) > > Powered by Telkomsel BlackBerry® > > -----Original Message----- > From: boes <[email protected]> > > Date: Mon, 24 Aug 2009 20:51:51 > To: <[email protected]> > Subject: [...@ntau-net] Re: reaksi pemerintah soal tari pendet > > Malaysia ini hebat. > sanggup dia dengan mencentil satu titik saraf > indonesia langsung kelabakan. > > pediarkan sajalah dan sampaikan kepada mereka, > terima kasih telah mempopulerkan tari pendet di > Malaysia. > > mari kita menari tari pendet lebih baik, lebih > indah dari sekarang. > > mari batalempong lebih dahsyat; mari bikin rendang > nan labiah lamak rasonyo dan labiah barek dagiangnyo (bukan dadaknyo), > mari barandai lebih mantap gerakan sileknyo; mari mari mariiiii.. > > wassalam > boes --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [email protected] Untuk melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
