Assalamualaikum Wr.Wb, Bu Dosen Hanifah Daman, Pak Suryadi jo Bung JePe yth.
Memang Bung JePe ini ligat dan cepat tepat lagi mejawab pertanyaan Bu Dosen
Hanifah.
Saya malah melenceng pengertiannya, maklum wong tekenik, karena MASTAUTIN
(=tempat tinggal) berprefix ber serta pengsamatan saya dalam kaiatan kalimat2
tersebut, menjadikan saya menafsirkannya menjadi "berassimilasi gaya
Bencoolen", karena Bu Dosen menetap di Bengkulu.
COPY TULISAN PAK SURYADI
> Da Zul,
> > Koreksi stek: Mestinya Bu Hanif (Ibu Hanifah). Di Bengkulu baliau
> > bermastautin.
Maaf akan kesalah tafsiran saya, kepada trio Bu Dosen Pak Suryadi dan last but
not least Bung JePe.
Wassalam,
Muljadi
-------- Original-Nachricht --------
> Datum: Wed, 06 Jan 2010 11:33:35 +0100
> Von: "Muljadi Ali Basjah" <[email protected]>
> An: [email protected]
> Betreff: Re: Bls: RAJIN-RAJINLAH MAMBACO DAN MANGACO KA SAJAK URANG LAIN NAN
> TANAMO====>Re: [...@ntau-net] JAM GADANG
> Ass.Wr.Wb. Ibu Dosen Hanifah Daman, serta Pak Suryadi yth!
>
> Pertamatama, puisinya bagi saya, bagus sekali Bu Dosen, mungkin karena
> kacamata saya teknik sih.
> Tetapi menurut saya yang awam ini beda antara seni dan pseudo seni
> (Kunst/Kitsch atau art/kitsch) itu tak ada, yang ada hanya suka atau
> kurang/tidak
> suka, itulah Kunst atau Kitsch.
>
> Saya mencoba menjawab pertanyaan Bu Dosen ke Pak Suryadi, mudah2an
> mendekati artinya.
> Maksud Pak Suryadi mungkin "bermastautin" itu dis9ini..... kira2
> mengadaptasi/mengassimilasi gaya stilistik Bencoolen.
> Tepatnya, tentunya Pak Suryadi lebih persis, karena beliau orang
> sastra/seni.
>
> Wassalam,
> Muljadi
>
> -------- Original-Nachricht --------
> > Datum: Wed, 6 Jan 2010 02:07:30 -0800 (PST)
> > Von: hanifah daman <[email protected]>
> > An: [email protected]
> > Betreff: Re: Bls: RAJIN-RAJINLAH MAMBACO DAN MANGACO KA SAJAK URANG LAIN
> NAN TANAMO====>Re: [...@ntau-net] JAM GADANG
>
> > Bapak Zul, Ajo Suryadi Yth
> >
> > Makasih sarannya.
> > Waduh ... terpaksa alih profesi nih he he he
> >
> > Ternyata ada kepuasan sendiri ketika kita menulis ..
> > Jadi hanifah memang baru pada tahap menyenangi menulis
> > Dari mulanya tidak bisa sama sekali
> > Lama-lama sudah mengalir seperti air
> > Sudah bisa berpetualang dengan memaksa akhirnya sama
> > Eh rupanya salah pula sama di belakangnya
> > Salah pula kalau meng ulang-ulang kata .... sangar namanya
> >
> > Ilmu-praktis begini yang mahal harganya.
> > Jadi ingat byng RA
> > Ngajak nulis puisi bersama
> > Supaya hanifah jadi berani memilih kata-kata
> >
> > Ajo Suryadi ..
> > Buku Ajo barusan sampai ke tangan hanifah ...
> > Bagaimana hanifah mau mengupas puisi di Hirizon dll
> > Hanifah sendiri masih belajar
> > Sesekali Ajo kasih kritik dan saran juga dong
> > Biar hanifah bisa jadi penulis kayak Ajo
> > Hanifah tunggu ya
> >
> > Jo, apo maksud "bermastautin" Jo ???.
> >
> > Wass
> >
> >
> > Hanifah
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > Mudah-mudahan
> >
> > --- On Wed, 1/6/10, Lies Suryadi <[email protected]> wrote:
> >
> > From: Lies Suryadi <[email protected]>
> > Subject: Bls: RAJIN-RAJINLAH MAMBACO DAN MANGACO KA SAJAK URANG LAIN NAN
>
> > TANAMO====>Re: [...@ntau-net] JAM GADANG
> > To: [email protected]
> > Date: Wednesday, January 6, 2010, 4:37 PM
> >
> > Da Zul,
> > Koreksi stek: Mestinya Bu Hanif (Ibu Hanifah). Di Bengkulu baliau
> > bermastautin.
> >
> > Wassalam,
> > Suryadi
> >
> > --- Pada Rab, 6/1/10, zul tan <[email protected]> menulis:
> >
> >
> > Dari: zul tan <[email protected]>
> > Judul: Bls: RAJIN-RAJINLAH MAMBACO DAN MANGACO KA SAJAK URANG LAIN NAN
> > TANAMO====>Re: [...@ntau-net] JAM GADANG
> > Kepada: [email protected]
> > Tanggal: Rabu, 6 Januari, 2010, 4:18 PM
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > Benar-benar bernas bapak betutur,
> > berkenaan bagaimana baiknya
> > Buhanif belajar berpuisi.
> >
> >
> >
> > Bapak betul-betul berpengalaman.
> > Bapak berani berbagi,
> > biar Buhanif berpuisi bertambah bagus.
> >
> >
> >
> > Biar bukan bidangku,
> > bahasan Bapak berarti banyak bagiku.
> >
> >
> > Bolehlah Bapak
> > berpuisi bareng Buhanif
> > bila buka bersama besok
> >
> > Buhanif
> > bacalah buku banyak-banyak.
> > Biar bagaimanapun
> > bakat Buhanif bisa berkembang
> > Belajar ... belajar... belajar...
> > Bukahkah begitu Bapak?
> > Mohon maaf Mamak Muchardi Muchtar
> > mungkin malah menyimpang
> > maklum masih mentah
> >
> >
> > Bogor
> > ZulTan,
> > L, 49+
> >
> > --- Pada Rab, 6/1/10, muchwardi muchtar <[email protected]> menulis:
> >
> >
> > Dari: muchwardi muchtar <[email protected]>
> > Judul: RAJIN-RAJINLAH MAMBACO DAN MANGACO KA SAJAK URANG LAIN NAN
> > TANAMO====>Re: [...@ntau-net] JAM GADANG
> > Kepada: [email protected]
> > Tanggal: Rabu, 6 Januari, 2010, 3:06 AM
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > Sacaro kilek ambo mambaco puisi liris nan dibuek adiak/ kamanakanmbo
> > Hanifah Daman na kabanyo tingga di Bangkulu (d/h Bengkulen), lumayanlah
> daripado
> > indak ado.
> >
> > Sabagai pamula dalam dunie sajak manyajak, anak mudo ko buliahlah kita
> > bari samangaik. Paliang tidak, alah tigo kali puisinyo ambo baco di
> milis
> > rantau-net ko.
> >
> > Kalau iyo, Hanifah nio disabuik panyair nan ngetop, ambo sarankan untuak
> > banyak-2 mambaco karya puisi urang lain. Mukasuikmbo penyair-penyair
> > nasional atau internasional nan buku-buku (antologi) puisinyo banyak
> dijua di
> > toko-toko buku sastra.
> >
> > Kalau buliah ambo (mm) mengritik untaian puisi nan dibueknyo di tanggal
> > 6/1/10 ko, adaolah sarupo di bawah ko;
> >
> > 1)Puisi adiak sabana mantah. Sangaik paralu direvisi di sagalo bait dan
> > barih supayo manjadi kuaik dalam makna dan tangguh dalam kepuitisan
> bapasan.
> > Pasanmbo, ijan taburu
> > napasu mampublikasikan puisi ka urang banyak, sabalun dibaco ulang
> > kato-kato dan isi nan dikanduangnyo.
> >
> > 2)Dibaco sakileh, hanyo tabasuik sekedar kenangan si penyair ka Jam
> > Gadang. Indak sakatek pun dicoba untuak manggiriang imajinasi pambaco
> untuak
> > labiah manggurayang ka gunuang singgalang, marapi atau pasa ateh atau
> pasa
> > bawah atau ngarai sianok nan jaleh-2 badakek an jo objek nan adiak tulih
> dalam
> > puisi.
> >
> > 3)Kalau cuma sarupo itu "si panyair' mampu mambangkikan sumangaik
> > imajinasi urang nan ka mambaco puisinyo, bisa-bisa sahabih dibaco urang
> lupo.
> > Karano payairnyo sabana miskin dalam pengungkapan kosa kata nan labiah
> ketat dan
> > hemat.
> >
> > 4)Memang puisi Jam Gadang lai dibuek dek Hanifah Daman jo akhiran i, i,
> i,
> > i...., tapi kato-kato nan samo dulang dalam barih-barih di bawah mambuek
> > pambaco jadi bosan. Sa akan-akan indak ado lai kato-kato lain nan dapek
> > dipakai untuk mangaluakan isi hati kalau indak mamakai kato kato
> > mantun.
> >
> > 5)Jam Gadang nan dibuek sabanyak 5 bait, atau 48 barih, mamakai kato
> > "tinggi" sabanyak 17 kali di ujuang barih. Mamakai kato "sekali"
> sabanyak 7 kali
> > di ujuang barih, dan mamakai kato "kini" sabanyak 4 kali di ujuang
> barih.
> > Untuak panyair-2 tanamo --meski balainan alirannyo-- adolah sangaik
> > sagan deknyo untuak mamakai kato-kato nan baulang di barih barikuiknyo.
> Di
> > sampiang indak pas pamakaian kato baulang tu, juo mambuek puisi samakin
> hamba
> > koyak untuak dibaco sambia makan gabelo baabuih.
> >
> > Kritikan ambo ko, hanyo sabagai tando sayang ambo ka Hanifah, karano lai
> > tampaknyo rajin mambuek puisi, tapi sangaik paralu banyak mambaco
> > sajak-sajak urang lain untuak dipakai sabagai kaco camin. Bukan untuak
> ditiru!!!!!
> >
> > Salam.........................,
> > mm***
> > (penyair Indonesia di ujuang tahun 70-an)
> >
> > --- On Wed, 1/6/10, hanifah daman <[email protected]>
> > wrote:
> >
> >
> > From: hanifah daman <[email protected]>
> > Subject: [...@ntau-net] JAM GADANG
> > To: [email protected]
> > Date: Wednesday, January 6, 2010, 1:26 AM
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > JAM GADANG
> >
> >
> > Jam Gadang di Bukittinggi
> > Kebanggaan rang Bukittinggi
> > Bangunannya menjulang tinggi
> > Letaknya di tempat tinggi
> > Waktu itu jadi bangunan tertinggi
> > Membuat warga di Bukittinggi
> > Setiap waktu bisa menyigi
> > Jam berapa hari kini
> >
> > Jam Gadang di Bukittinggi
> > Peninggalan karya seni
> > Seni berkelas tinggi
> > Dari arsitek yang berselera tinggi
> > Kekokohan bahan dan pilihan lokasi
> > Serta model atau kreasi
> > Menunjukkan ketajaman intelegensi
> > Serta pengetahuan yang tinggi
> >
> > Jam Gadang di Bukittinggi
> > Sebenarnya aku sedih sekali
> > Dulu menjadi yang tertinggi
> > Kini banyak bangunan yang lebih tinggi
> > Sehingga Jam Gadang kalah tinggi
> > Warga Bukittinggi tidak lagi
> > Menyaksikan jam gadang jauh dari lokasi
> > Untuk menyigi jam berapa kini
> >
> > Jam Gadang di Bukittinggi
> > Walau tak bisa dilihat dari jauh lagi
> > Tetap saja jadi kebanggaan rang Bukittinggi
> > Angka empatnya aneh sekali
> > Tamannya luas sekali
> > Ketika liburan ramai sekali
> > Dimalam tahun baru padat sekali
> > Orang datang dari berbagai propinsi
> > Jam Gadang di Bukittinggi
> > Yang sering terbayang bagiku kini
> > Saat makan Miso disekitar lokasi
> > Misonya enak sekali
> > Apalagi ketika perut lapar sekali
> > Usai main basket dengan berlari-lari
> > Dilanjutkan berjalan kaki
> > Dari lapangan basket Ateh Ggarai yang jauh sekali
> >
> > Jam Gadang di Bukittinggi
> > Walau aku telah jauh kini
> > Rinduku padamu menusuk hati
> > Gambarmu yang gagah sekali
> > Menarik-narikku untuk datang kesini
> > Tunggulah aku disini
> > Suatu saat aku akan kembali
> > Membawa keluargaku kesini
> >
> >
> > Bengkulu, 6 Januari 2010
> >
> >
> > Hanifah Damanhuri
> >
>
> --
> Jetzt kostenlos herunterladen: Internet Explorer 8 und Mozilla Firefox 3.5
> -
> sicherer, schneller und einfacher! http://portal.gmx.net/de/go/chbrowser
--
Jetzt kostenlos herunterladen: Internet Explorer 8 und Mozilla Firefox 3.5 -
sicherer, schneller und einfacher! http://portal.gmx.net/de/go/chbrowser
--
.
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi;
3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
