Oo....bak itu ...adinda Sadiah Mejile ..... Ambo pun sabananyo lai lamo
hiduik di Sumatera Utara tu ....khususnyo di Kota Medan, labiah kurang 12
tahun (tahun 1973-1984)...tapi nan namonyo bahasa Batak Tapanuli baiak
Selatan maupun Utara, Batak Toba, Batak Karo, Dairi dan Pakpak....kurang
nangkap memorry ambo. Kecuali bahaso Melayu Deli dan Bahaso Medan. Mako itu
indak jaleh bana dek ambo bahaso Karo ko.....
Jadi .... darah Minang nan banyak mengalir di diri Diah maupun Abang Tifatul
yo (kini kito bisa panggia Abang, isuak kalau alah jadi angku
Datuak...tapaso kito panggia pulo galanyo...angku Datuak Tumangguang) ......
darah Rang Koto ..... Guguak Tabek Sarojo.
Tarimo kasih klarifikasinyo adinda Sadiah Mejile ....
Horas bah .....mauliate.....
Wassalam,
HM Dt.Marah Bangso (53-)
----- Original Message -----
From: "Sembiring Sadiah" <[email protected]>
To: <[email protected]>
Sent: Monday, February 08, 2010 3:16 PM
Subject: Re: [...@ntau-net] Kabanjahe
Sabananyo sayang bana, dek karano laia jo gadang di Rantau jadi ambo samo
sakali ndak bisa bahaso Karo. Cuma tau kato Mejile nan aratinyo cantik (acok
di imbau dengan kato iko dek Iting *panggilan nenek untuk nenek yang
bermarga Ginting).
Ambo bisa baso awak dek karano Ibu selalu menggunakan baso awak ka anak2nyo
dima sajo kami marantau.
--- On Mon, 2/8/10, mulyadi <[email protected]> wrote:
From: mulyadi <[email protected]>
Subject: Re: [...@ntau-net] Kabanjahe
To: [email protected]
Date: Monday, February 8, 2010, 2:04 PM
Kai ...baritana Ajo Duta ? (= Apo
kaba Ajo Duta ?) .... mejuah-juah (= sihaik atau
selamat).
Kemana Kam mulih ? (= kama kau kembali?), mauliate (=
salam)..........
Itu saketek bahaso kampuang Apak dari Tifatul Sembiring nan
ambo tahu.....nan lain mungkin ado nan labiah pasih? atau
Diah Sembiring nan ka maaja kito mamakai bahaso Batak Karo
ko, silahkan.......
Wassalam,
HM Dt.MB (53-)
----- Original Message ----- From: <[email protected]>
To: "Rantau" <[email protected]>
Sent: Monday, February 08, 2010 6:28 AM
Subject: [...@ntau-net] Kabanjahe
Sanak ambo,
Kapatang ambo jo taranya berkesempatan menyambung tali
silaturahim jo dunsanak2 kami nan ado di Sumut. Dari
berbagai kota bakumpua maambiak tampek di kota Kabanjahe,
ibu kota Kabupaten Tanah Karo, tanah kelahiran abak dari
Tifatul dan Saadiah.
Nan menarik ambo caliak filosofi Minang "dima bumi dipijak"
iyo bana berlaku. Reuni keluarga nan baasa usua Piaman hanyo
terlihat ke Minangan-nyo dari hidangan nan tasaji.
Salabiahnyo Indonesia bana. Malah dipojok tadanga babahaso
lokal bahaso Karo. Agak lucu tadanga ughang Piaman nan
mangecek agak kasa, mangecek agak aluih ala urang Karo. Ambo
nan datang dari sabaliak bumi diminta memberi sambutan.
Tantu ambo maambiak kesempatanko untuk maingekkan filosofi
"hujan batu jo hujan ameh" nan baujuang jo badoncek untuak
membantu dunsanak korban gampo di Piaman.
Powered by Telkomsel BlackBerryŽ
--
-- .
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika
dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya:
~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~
--
.
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi;
3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
