Mokasih banyak Kanda Tan Mudo nan dakek di pangka simpang dan dunsanak kasadonyo
Rancak bana, Da, kok lai disorak-an. Kalau basobok kito cubo praktekkan resep kulinai tu. Kadang awak cukuik prihatin kini ko memang banyak tanaman/buah/hewan nan dulu kito kenal di kampuang, ruponyo banyak pulo urang awak di rantau nan dak kenal di kampuangnyo do, bisa jadi dek beda istilah jo bahaso atau emang indak ado lai barang tu. Kadang awak lah mancubo mancarian persamaan istilahnyo jo bhs Indonesia/melayu. Misalnyo nan kapatang : sambuang = kincuang = asam cekala ambacang = mangga macang, mangga bacang, asam ambawang dll.. jambu kaliang = duat dll Mangkono kito lewakan di palanta ko... kok lai ado nan ka manukuak jo mambilai. Wassalam Malin Marajo ________________________________ From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Seprinaldi Sent: Tuesday, February 09, 2010 11:19 AM To: [email protected] Subject: Re: [...@ntau-net] Gambar Sikabau (Jariang Tupai, Jariang Hutan) Malin marajo nan di ujuang simpang, sarato sanak sapalanta Untuak malangkok i carito malin ko, ambo tukuak malah carito jering tupai ko. Kalo dek ambo namonyo Jariang kalangkuwaw / jariang kaciak. Dikampuang ambo di Koto Alam lai ado juo nan tumbuah. Baiak di rimbo atau didalam parak urang kampuang. Katiko bakulik diateh batang nyo, sulik mambedakan daun jo buahnyo. Karano samo samo ijau, gadang buahnyo pun ampia samo lawehnyo jo daun. Jariang ko lamak juo digulai jo ikan salai, agiah pucuak ubi. Santan encer atau santan pakek jadi juo. Dibatam bisa juo didapek an. Ambo lai juo makan jariang kaciak ko di Batam. Bisuak ko kalo ambo lai nampak, ambo sorak an malah..ka Malin... Salam, tan mudo. ________________________________ -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
