Kalau lah mode itu kabaa juo lai da...

Kok ado nan tasingguang yo padia sajolah tasingguang baliau2 du...

 

Kan lai dak bahaso awak sajo nan mangalami 'pembauran' (istilah utk
pangganti asimilasi tu, Pak Chanan) tu do...

 

Di bhs2 asiang pun banyak manyerap bahaso inggirih kadalam bhs inyo.

Contoh : 

bhs arab : talifizyun (televisi)

bsh japang : terebi (television), rajio (radio)

bhs pilipin : impormasyon (information)

bhs Malaysia : televizyen (tv) 

 

apo kadalam bhs Minang lah banyak pulo panyesuaian bhs Inggirih ko dak?

Give : agiah..

Do : du

 

-----Original Message-----
From: [email protected] [mailto:[email protected]] On
Behalf Of Erizon
Sent: Friday, March 26, 2010 2:37 PM
To: [email protected]
Subject: Re: [...@ntau-net] Tersinggunglah!

 

Sanak Roni,

...jankan itu, manyabuik Indonesia je rato2 urang Indonesia manyabuik

Eindonesia.

 

Nan acok bana diprotes anak ambo, salah satu iklan produk di TV, nan

Japang manyabuik "Cintailah Ploduk2 Indonesia", urang Indonesia e

malah manyabuik "Cintailah Produk2 Eindonesia". Hehehehe.

 

Salam,

Erizon (36+, Koto)

-- 

-- 
.
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat 
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
  1. Email besar dari 200KB;
  2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 
  3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama 
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan 
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe

To unsubscribe from this group, send email to 
rantaunet+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words 
"REMOVE ME" as the subject.

Kirim email ke