Waalaikumsallam wr wb Pak Prof Dhanil nan di rantau "panokok"
Satantang kuciang aia nan batanyokan, iko tamasuak bahaso pergaulan ala urang lapau juo nan aratinyo agak miriang samisal ado nan mangecek "Paja tu kuciang aia mah" Kalau dalam kontek ungkapan kuciang aia ko adolah sifat sarupo manusuak dari balakang kawn sairiang, mangguntiang dalam lipatan dsb Nah kuciang aia ko namo lain dari binatang aia di rawa2 yaitu barang barang (berang2) ado pengalaman unik ambo sakiro "alam takambang jadi guru" Jadi katiko ambo mandah atau survey di hutan kami mambaok lukah nan tabuek dari bilah bambu atau rotan nan agak gadang, unpannyo biaso buah sawit nan lah agak busuak tengik Jadi katiko barangkek survey dilatakan lukah ko dirawa2 nan cukuik luas, beko sore baliak mandah dicaliak kok lai barisi ikan kami baok pulang ka samba makan malam kami Tapi apo nan tajadi lah kupak2 lukah kami dari bilah bambu jo rotan ko..lah rombong Penyebabnyo kecek crew ambo "Onde Pak..ado kuciang aia mah di rawa ko alias barang2 lah dulu inyo manyantuang ikan nan didalam lukah nan awak latakan" Jadi mungkin dek itu juo "manalikuang" kuciang aia ko di balakang awak, lah payah kami mamasang lukah..ado ikan nan taparangkok kuciang aia nan manyalasikan Kecek crew ambo labiah lanjuik "Ndak bisa awak mamasang lukah disiko lai Pak, kok mamasang lukah juo yo harus lukah nan di buek dari kawek nan tagok (bantuak kotak atau kubus ado lubang khusus tampek ikan masuak kalua ndak bisa)" Nah kok lukah kawek ko ndak talok lai kuciang aia tu mangupaknyo untuak maambiak ikan nan taparangkok Jadi bantuak itu Pak Dhanil mungkin sipaik kuciang aia nan mancilok ikan dalam lukah (iko pemikiran awak yo nan mamasang lukah) kok pemikiran kuciang aia tu ndak saroman itu, lukah tu diangggapnyo tampek main2 ikan nan indak bisa kalua he he he Itu saketek berbagi pengalaman ambo masuak rimbo, ka bisa juo jadi pengalaman pak prof jo mahasiswa nan karimbo identifikasi tumbuhan tropis kalau mandah kecekan ka mahasiswa tu, kok ka malukah ikan kalian di rawa atau sungai2 ketek dalam hutan pasang lukah dari kawek, iko pasan kawan ambo nan punyo pengalaman panjang mandah di rimbo Wass-Jepe Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -----Original Message----- From: Ramadhanil pitopang <[email protected]> Date: Mon, 29 Mar 2010 19:28:02 To: <[email protected]> Subject: RE: [...@ntau-net] MINANG KABAU Ass. Tapi di Jawa namo-namo urang dulu kan banyak namo sarupo jo binatang juo... LEMBU SORA, KEBO HIJO, KEBO ANABRANG, GAJAH MADA dll. Ado pulo istilah di awak "Apak Jawi", "Kuciang Aia"...a pulo makasuiknyo kolah. Wassalam, Ramadhanil Palu-45 thn --- Pada Sen, 29/3/10, Aslim <[email protected]> menulis: Dari: Aslim <[email protected]> Judul: RE: [...@ntau-net] MINANG KABAU Kepada: [email protected] Tanggal: Senin, 29 Maret, 2010, 1:43 PM Ambo tambah ciek lai pak. Apak ayam…ko ayam jantan nan biaso dipakai ka tampang…karajonyo yo babini taruih karano batino labiah banyak dari jantan. Babeda jo in induak ayam jo anak ayam…kalau dibatamko aratinyo lain.ndak tau kalau di nagari awak… Aslim MS From: [email protected] [mailto: [email protected] ] On Behalf Of [email protected] Sent: Monday, March 29, 2010 12:37 PM To: [email protected] Subject: Re: [...@ntau-net] MINANG KABAU Ambo tambah ciek dulu : "Urang Gadang Kiktenggi" Kok mandanga itu jan dianggap samo jo pejabat atau VIP Karano istana baliau ko ado di Taman Puti Bunsu Untuak nan sabana binatang Ado juo namo asli hewan nan kini jarang tampak dikampuang ambo yaitu : mantirah. Hewan seukuran kucing hutan ini juga pemangsa ayam Kalau bunglon dek kami basabuik kalalaso Salam TR Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT From: "Syafroni \(Engineering\)" <[email protected]> Date: Mon, 29 Mar 2010 08:44:25 +0700 To: < [email protected] > Subject: RE: [...@ntau-net] MINANG KABAU Waalaikum salam wr wb, Pak Darius… Maelo pulo pertanyaan2 nan bapak lontakan di palanta ko. Mgkn iko marupokan penerapan dari prinsip2 di Minangkabau : alam takambang jadi guru, dak Pak? Tamasuak namo2 urang2 nan disabuik dlm Tambo : Harimau Campo (Macan dari Vietnam ), Kuciang Siam (Macan dari Thailand ), Kambiang Hutan (Kambiang Lia..), Anjiang Mualim (gukguk sajo lai alim, apolai nan punyo gukguk tu… tantu rajin ano mamandiannyo), Baruak Pajaguang (dlm kaba Cindua Mato), Biawak Kasek (dlm kaba Cindua Mato), dst. Wslm mm From: [email protected] [mailto: [email protected] ] On Behalf Of Darius Nurdin Nurdin Sent: Monday, March 29, 2010 8:26 AM To: [email protected] Subject: [...@ntau-net] MINANG KABAU Ass.WW Bapak /Ibu. Kawan2 kasadonyo. Baa kok banyak bana istilah Binantang nan dipakai dek urang Minang. Apo dek gara2 Minang kabau...??? Kabau padati: Dikampuang maelo bajak pai marantau maelo padati iyo lah malang bana nasib. Ado istilah Kambiang Hitam:Urang nan suko malempar kasalahan untuek urang lain.Baa ko indak kambiang putieh ? Ayam Hitam tabang malam hinggok di batang Muaro Palam.. Apo pulo koalh ko aahhh..? Ado Istilah Kuciang aie : Urang nan punyo aka Cilueh. Baa bana nan kok samai Istilah Kuciang aie...? Kudo Palajang Bukik: Auntuek urang nan tanagonyo bisa di andalkan.Lawan katonyo apo Pulo...? Ula kapalo Baluik, Ula kapalo Duo : Sakarek ula sakarek baluik. Anjiang gadang: Sumpah sarakah nan disamapikan kalau urang nan sadang berang. Baa kok indak Anjiang kaciek...? Apak Ayam : Apo pulo kolah nandimukasuik apak ayam..? Musang babulu Ayam : Bulu nan bisa baganti bulu jo bulu ayam.Urang bamuko duo.Ehhh Mukonyo duo....? Ciak kamuko nan ciek lai kabalang. Jadi nan dimungko nan manooo? Kemudian Baru ambo danga Pulo lo Istilah jawih Sirah. Baa kiniko nan banyak Bantenag Sirah. Kok indak jawih Sirah ..? Anatah kok bakandang di sawah Sirah ...? atau acok bapawiak an disawah sirah...?. Sabek di Muaro Paneh ado namo Joroang sawah Sirah. Ondeh mandeeeehh.....Iyo sadieh pulo kalau kito pikie2 jadi Urang minang...parangai urang kok di umpamokan jo Istilah Binantang kasadonyo...? Kiro2 bisa apo ndak istilah urang awak nanko didganti istilah nan Lain nan agak rancak didanga...? Wassalam ww Darius Nurdin -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe To unsubscribe from this group, send email to rantaunet+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject. -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe To unsubscribe from this group, send email to rantaunet+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject. -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe To unsubscribe from this group, send email to rantaunet+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject. -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe To unsubscribe from this group, send email to rantaunet+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject. Menambah banyak teman sangatlah mudah dan cepat. Undang teman dari Hotmail, Gmail ke Yahoo! Messenger sekarang! http://id.messenger.yahoo.com/invite/ -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe To unsubscribe from this group, send email to rantaunet+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject. -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe To unsubscribe from this group, send email to rantaunet+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.
