Oh begitu, Pak

 

Tapi istilah "anjing mau" --sy tidak tahu asal usul istilahnya, entah mahu atau 
mawu-sangat lazim di kampung saya dan mgkn juga kampung2 yg lain. 

 

Anjing mau kl di kampung saya artinya anjing yg terlatih dlm berburu, pandai 
mencium bau mangsa dan mengejarnya sendiri. Jadi wajar kalau anjing mau itu 
lebih mahal dendanya.

 

Bagaimana sebenarnya, entahlah..

 

Wassalam

mm

________________________________

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Uli Kozok
Sent: Thursday, April 01, 2010 11:27 AM
To: Syafroni (Engineering)
Subject: Re: Hukum di Kerinci (UU Darmasraya)

 

Yang tertulis di naskah MAWU, bukan MAU. Tidak mungkin mau ditulis dengan w. 
Kalau memang mau yang dimaksud tulisannya menjadi mahu. Lagi pula anjing mau 
tidak cocok dalam konteksnya.

 

 

 

2010/3/31 Syafroni (Engineering) <[email protected]>

 

=============dikerat==============================

Kambing, babi

10 mas

 

Anjing biasa

5 mas

 

Anjing Mawu*

10 mas

 

Anjing dipati

10 mas

 

Anjing raja

1 ΒΌ tahil

 

Ayam hamba

x 2

 

Ayam anak negeri

x 3

x 2 + 5 kupang

Ayam Kutra*

x 5

2,5 mas

Ayam dipati dan anak cucu dipati

x 7

5 mas

Ayam raja

x 7 x 2

10 mas

*         Arti Mawu dan Kutra tidak diketahui. 

(Mgkn pak Kozok tidak tahu kl arti dari kata "anjing mau" adalah anjing yang 
pintar dalam berburu, anjing yg tahu mencari mangsa)

  =================dikudung=================================

 





-- 
.
Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat 
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
  1. Email besar dari 200KB;
  2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 
  3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama 
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan 
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe

To unsubscribe, reply using "remove me" as the subject.

Kirim email ke