uda Abraham,

Kalau namo resminyo Kecamatan Baturraden (double r).

Ambo cari di internet, ado 3 versi arti "batur - raden" tu.

nan partamo, batur- raden = pembantu yang saling mencintai dengan bangsawan

nan kaduo,  batur-aden, dari kata batur sing adil,

nan katigo, batur - raden = tanah yang indah

batur bisa berarti (bukit, tanah, teman, pembantu)


Link nyo ado banyak, antaro lain:  http://banyumaspromo.info/?p=915 ,
http://map-bms.wikipedia.org/wiki/Baturaden,  http://masandry.com/?p=143


Riri
Bekasi, l, 48



2010/6/16 Abraham Ilyas <[email protected]>

> Dnda. Riri dan Andiko
>
> Kok tampek permainan ambo waktu ketek outboundnyo di Roundhill dakek
> Redearth, tampeknyo di hulu batang Selo.
>
> Balando mendirikan vila peristirahatan di desa Batu Raden di kaki gunung
> Slamet, ulunyo sungai Serayu.
>
> Kutiko Andiko manulihkan namo tampek tsb. "Batur Raden" mungkin dari deso
> itu daulunyo ado panduduaknyo nan manjadi "batur" dek raden.
>
> Salamo iko urang sinan manyabuiknyo sebagai Batu Raden, dan indak ado
> legendanya raden nan punyo batu.
> Kok di tampek awak biasonyo alah dibuekkan pulo legenda nan bisa jadi media
> pendidikan.
>
> Khusus di Sumatra Westkust (?), Balando indak mambuek tampek peristirahatan
> di lua kota kota sarupo nan ado di tampek lainnyo.
> Apo karano seluruh tanah di tampek awak, marupokan tanah ulayat nagari nan
> indak bisa didirikan vila atau karano kota kota di SW alah dianggap nyaman
> untuk berakhir minggu bagi tuan tuan itu?
>
> Kalau alasan nan pertamo nan batua, tantu *kito paralu bangga karano orang
> asing indak bisa sambarangan mendirikan bangunan di bukik/gunuang di nagari
> awak*.
>
> Tapi di tampek lain khususnyo di pulau Jawa, di setiap kota besar Balando
> biasonyo mambuek lokasi peristirahatan di pegunungan untuk mendirikan villa
> sarupo Batu/Malang, Kaliurang/Jogya, Berastagi/Medan, Menumbing/Bangka dst.
>
> Manuruik sejarah di Purwokerto ikolah daulu Tan Malaka mendirikan Persatuan
> Perjuangan. Hal iko dicuritokan pulo dek mertuo ambo, nan Tan Malaka dibantu
> oleh pak Muchtar, urang Lintau.
>
> Salam
> AI
>

-- 
.
Posting yang berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan di tempat 
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
  1. E-mail besar dari 200KB;
  2. E-mail attachment, tawarkan di sini dan kirim melalui jalur pribadi; 
  3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur dan Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer dan seluruh bagian tidak perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat e-mail baru, tidak me-reply e-mail lama dan 
mengganti subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin mengubah konfigurasi/setting-an 
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe.

Kirim email ke