Iyo kecek Syekh Daud Sunur dalam SYAIR MEKAH DAN MADINAH:
 
Buah-buahan banyak di 
Mekah                                                                   138
Pilih yang lezat mana yang indah
Jenis buah tin dan buah tuffah[1]
Buah delima syajar[2] Allah[3]
 
Demikian lagi tamr[4] dan 
ruthab[5]                                                            139
Seperti nakhl[6], zabib[7] dan buah ‘inab[8]
Banyaknya, Tuan, tidak terhisab
{12v} Tuan melihat menaruh ajaib
 
Jenis mismis dan 
kamandiki[9]                                                                    140
Ketiga jenis simsim[10] berbagai2
Tidak teharga tidak ternilai
Di negeri Mekah kurnia mulai





[1] ‘tuffah’ = ‘apel’

[2] Or.3336:21r-17: ‘sahaf’

[3] ‘syajar Allah’ = ‘pohon Tuhan’

[4] ‘tamr’ = ‘kurma kering’

[5] ‘ruthab’ = ‘kurma matang’

[6] ‘nakhl’ = ‘pohon kurma ’

[7] ‘zabib’ = ‘kismis’

[8] ‘‘inab’ = ‘anggur’

[9] ‘kamandiki’ = ‘semangka’

[10] ‘simsim’ = ‘wijen’. Or.3336:22v-2: ‘sims’ (markisa)

Salam,
Suryadi
======================================================
--- Pada Kam, 19/8/10, [email protected] <[email protected]> menulis:


Dari: [email protected] <[email protected]>
Judul: Re: Di Musajik AlLatif-Pasaraya Re: [...@ntau-net] Warga RN Buko 
Basamo(Pekanbaru dan sekitarnya)
Kepada: [email protected]
Tanggal: Kamis, 19 Agustus, 2010, 1:22 PM



Pak H. Mas'ud

Rutob itu korma nan mangka/alun masak bana dan kekuningan warna sarato masih 
lakek ditampuaknyo yo

Kalau itu iyo sabana segar rasonyo. Indak manulak kami nan ka buko basamo kok 
dibari

Wass
TR
Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT


From: "Ibnu Mas'ud" <[email protected]> 
Sender: [email protected] 
Date: Thu, 19 Aug 2010 13:13:09 +0700
To: <[email protected]>
ReplyTo: [email protected] 
Subject: Re: Di Musajik AlLatif-Pasaraya Re: [...@ntau-net] Warga RN Buko 
Basamo (Pekanbaru dan sekitarnya)

Assalamu'alaikum w.w.
.


-- 
.
Posting yang berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan di tempat 
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
  1. E-mail besar dari 200KB;
  2. E-mail attachment, tawarkan di sini dan kirim melalui jalur pribadi; 
  3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur dan Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer dan seluruh bagian tidak perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat e-mail baru, tidak me-reply e-mail lama dan 
mengganti subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin mengubah konfigurasi/setting-an 
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe.

Kirim email ke