Wah, menarik sekali iklan ini pak Jacky. Lugas.
Saafroedin Bahar. Taqdir di tangan Allah swt, nasib di tangan kita.

-----Original Message-----
From: Jacky Mardono Tjokrodiredjo <[email protected]>
Sender: [email protected]
Date: Tue, 7 Sep 2010 12:28:12 
To: Polri<[email protected]>; Polda Kaltim 
Milis<[email protected]>; VCM<[email protected]>; 
Felicitas<[email protected]>; 
Rantau<[email protected]>; Banyumas<[email protected]>; De 
Britto<[email protected]>
Reply-To: [email protected]
Subject: [...@ntau-net] LOWONGAN KERDJA BAGI INLANDERS TH 1889!

 
Zeg Inlanders.
Baca advertentie ini baek-baek hoor,
kalau kowe orang mahu pekerdjaan:
 
(Catatan: kurang jelas lokasi Rawa Senajan/Senayan di mana.)
 
 
Iklan JA-DOEL ‘Asli’ dari Koran tahun 1889.
 
====================================
 
PENGOEMOEMAN !!! 
DAG  INLANDER,... ..
HAJOO  URANG  MELAJOE,...
KOWE  MAHU  KERDJA???  
 
GOVERNEMENT  NEDERLANDSCH  INDIE  
PERLU  KOWE  OENTOEK  
DJADI  BOEDAK  ATAOE TJENTENK  
DI  PERKEBOENAN-PERKEBOENAN  ONDERNEMING  KEPOENYAAN  GOVERNEMENT  
NEDERLANDSCH  INDIE  
 
DJIKA  KOWE  POENJA  SJARAT  DAN  NJALI  BERIKOET :
 
1.    Kowe poenya tangan koeat dan beroerat
2.    Kowe poenya njali gede
3.    Kowe poenya moeka kasar
4.    Kowe poenya tinggal di wilajah Nederlandsch Indie
5.    Kowe boekan kerabat dekat pembrontak-pembrontak 
     ataoepoen maling 
     ataoepoen mereka jang soedah diberantas 
     liwat actie politioneel
 
6.    Kowe beloem djadi boedak nederlander 
     ataoepoen ondememer 
     ataoe toean tanah ataoe baron eropah
 
7.    Kowe maoe bekerja radjin dan netjes, 
     KOWE  INLANDER 
     PERLOE   DATANG  
     KE  RAWA  SENAJAN  
     DISANA KOWE HAROES DIPILIH 
     LIWAT DJOERI-DJOERI  JANG   BERTOEGAS :
 
1.    Keliling rawa Senajan 3 kali.
2.    Angkat badan liwat 30 kali
3.    Angkat peroet liwat 30 kali.
 
Kowe mesti ketemoe Mevrouw Shanti, 
Meneer Tomo en Meneer Atmadjaja 
Kowe nanti akan didjadikan tjentenk oentoek di Toba, 
Buleleng, Borneo, Tanamera, Batam, Soerabaja, Batavia en Riaoeland. 
 
Governement Nederlandsch Indie memberi oepah :
 
1.    Makan 3 kali perhari dengan beras poetih dari Bangil
2.    Istirahat siang 1 uur.
3.    Oepah dipotong padjak Governement 
     40 percent oentoek wang djago.
 
Haastig kaloe kowe mahoe… 
Pertanggal 31 Maart 1889 
Niet Laat te Zijn Hoor…
 
                                            Batavia 1889
                      Onder de naam van Nederlandsch Idie
                                       Governor  General
                                  H.M.S Van den Bergh S.J.J de Gooij.
 
(Iklan ini benar-benar asli kutipan dari koran bertahun 1889 diambil di 
perpustakaan nasional).

-- 
.
Posting yang berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan di tempat 
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
  1. E-mail besar dari 200KB;
  2. E-mail attachment, tawarkan di sini dan kirim melalui jalur pribadi; 
  3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur dan Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer dan seluruh bagian tidak perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat e-mail baru, tidak me-reply e-mail lama dan 
mengganti subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin mengubah konfigurasi/setting-an 
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe.

-- 
.
Posting yang berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan di tempat 
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
  1. E-mail besar dari 200KB;
  2. E-mail attachment, tawarkan di sini dan kirim melalui jalur pribadi; 
  3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur dan Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer dan seluruh bagian tidak perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat e-mail baru, tidak me-reply e-mail lama dan 
mengganti subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin mengubah konfigurasi/setting-an 
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe.

Kirim email ke