Tarimo kasi, Uda Riri, Mak Ngah, jo Pak Zul Amry.. Sajauah ko ambo lai dapek jawaban dari dunsanak kawan ambo yang badomisili di Siberut, Mentawai. Labiah kurang, jawaban dari baliau mode iko:
"KAU NU TUSURU, MENTAWAI!", artinyo "BANGKITLAH, MENTAWAI!" Kecek baliau, kalimat ko lah umum dipakai di Mentawai untuak mambangkikan samangaik urang2 di situ supayo jan manyarah se. Kiro2 sagitu nan ambo tau baru. Kalau ado tanggapan dari dunsanak lain (tarutamo nan asli Mentawai), ambo talabiah dulu mangucapan tarimo kasi. Wassalaam, Faisalz; Koto (Manggih, Bukittinggi) L 19, Jakarta Pada 1 November 2010 06.13, zul amri <[email protected]> menulis: > Gugusan kepulauan Mentawai dalam booklet pariwisata yg dikeluarkan Disparda > disebut Bumi Sikerei . Mungkin pelaku pariwisata lokgal ataùpun dunia lebih > mengenal lstilah Bumi Sikerei sebagaimana Ball dengan julukan Pulau Dewata > atau Paradise Island . zul amry pili > > Pada Ming, 31 Okt 2010 20:24 ICT faisalzulfi koto menulis: > > >Assalaamu'alaikum wr. wb., > > > >Salamaik malam adi dunsanak palanta Rantau-Net sadonyo, > > > >Ambo ka numpang tanyo ciek. Dari sekian banyak anggota palanta ko, > >untuang-untuang ado nan mangarati baso Mnetawai. Mungkin ado nan asal > >daerahnyo langsuang dari Mentawai. > > > >Ambo sadang marancang sebuah program penggalangan dana untuk mambantu > >dunsanak2 kito. Kini agak tatahan di tema program ko. Kami ingin mambuek > >tema jo baso Mentawai. Mungkin dunsanak ado nan bisa manerjemahkan kalimat > >di bawah ko: > > > >"BANGKITLAH MENTAWAI! > >atau > >"MENYEKA AIR MATA MENTAWAI" > > > >Sagitu sajo samantaro ko dunsanak. Ambo tunggu balasan jawaban dari > >dunsanak. Tarimo kasi. > > > > > >Salam hangat, > > > >Faisal Zulfi; Koto (Manggih) > >L 19, Jakarta > > > >-- > >. > >* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain > wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta r...@ntaunet > http://groups.google.com/group/RantauNet/~ > >* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. > >=========================================================== > >UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: > >- DILARANG: > > 1. E-mail besar dari 200KB; > > 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; > > 3. One Liner. > >- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: > http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet > >- Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting > >- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply > >- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & > mengganti subjeknya. > >=========================================================== > >Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: > http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe. > > > > -- > . > * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain > wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta r...@ntaunet > http://groups.google.com/group/RantauNet/~ > * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. > =========================================================== > UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: > - DILARANG: > 1. E-mail besar dari 200KB; > 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; > 3. One Liner. > - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: > http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet > - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting > - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply > - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & > mengganti subjeknya. > =========================================================== > Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: > http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe. > -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe.
