Z dan Dunsanak Sadonyo,

Ambo ndak punyo kapasitas untuak menjawab, justru ambo ka batanyo: "Apo manfaat 
nan kadituju dengan mempatenkan karya2 budaya asli suatu etnis?"

Kalau produk bisnis jelas, biar tidak ditiru orang lain. Atau kalau mau meniru/ 
menggunakan harus bayar royalty atau semacamnya.

Tapi kalau produk budaya lokal? Bukankan lebih banyak orang membawakannya 
(dalam arti meniru juga) akan lebih baik? Dia menjadi lebih terkenal dan 
menjadi awet?

Coba bayangkan, kalau Jazz dipatenkan, saya yakin tidak banyak orang yang akan 
nge-jazz, karena sangat banyak alternatif lain yang "gratis". Tapi karena jazz 
tanpa paten (dan toh orang juga tau itu asalnya dari orang2 Negro), jazz bisa 
berkembang.

Sebaliknya kalau misalnya Pak Saaf dan Jepe berhasil mempatenkan Randang, ambo 
yakin, sebagian urang memang akan mau membayar royalty untuak buliah mambuek 
randang. Tapi justru prosentase yang mega-besar, akan beralih ke makanan lain, 
sangat banyak (dan tidak terbatas) pilihan makanan tradisional lainnya. And, at 
the end of the day, cucu (atau cucu dari cucunya cucu) kita akan membaca di 
buku sejarah (itu juga kalau penulis buku sejarah ga lupa) bahwa: "pada jaman 
dahulu kala, di sebuah negeri yang bernama minangkabau, ada sejenis makanan 
yang - pada abad itu - terkenal, yang dinamakan rendang.

I don't think we are in the position to do that (ha ha, tadi malam nonton film, 
ado dialog bantuak itu, taragak pulo awak babahaso diplomat)

Riri







Powered by Telkomsel BlackBerry®

-----Original Message-----
From: Z Chaniago <[email protected]>
Sender: [email protected]
Date: Tue, 25 Jan 2011 11:08:49 
To: rantaunet<[email protected]>
Reply-To: [email protected]
Subject: [R@ntau-Net] batanyo tantang hak cipta....

Assalamu'alaikum Ww

Prolog....sabananyo ambo lah lamo ingin melakukan proses notasi untuak
babarapo lagu tambua-tansa nan ado di Maninjau, namun karano keterbatasan
kemampuan bermusik dan notasi , ambo bainsuik-insuik malangkah... mungkin
tujuan akhirnyo adolah pendaftaran patent atau hak cipta

Dan alhamdulillah wakatu pulang kampuang akhir tahun kapatang .... di acara
Khatam Quran - MTI Aia Baru Maninjau ado arak-arakan para " Khatam wan -
Khatam wati " nan dibarengi dengan tambua tansa dari anak nagari
Barkam...baco "Baruah Kampuang"...ambo berhasil merekam babarapo lagu Tambua
Tansa ala Maninjau...eg...Siamang Tagagau - dll
Beberapa lagu tsb ambo berhasil ambo digitalisasi dengan software sederhana
...sampai menjadi notasi not balok...dan telah menjadi repertoar kaku di
software musik..

Dalam proses notasi tambua tansa iko...ambo sempat batanyo dengan babarapo
urang nan terkait dengan tambua-tansa eg pakar, pemain tansa, pengarang lagu
minang dan praktisi nan suko batambua..., semua pado mendukung...hanyo satu
hal nan alun jaleh di ambo ...

Pertanyaannyo :
a. Siapakan yang berhak memenang hak cipta untuk lagu rakyat (folksong) ?
Secara umum lagu tsb dikarang oleh NN
b. Apakah KAN dan/atau gabungan beberapa KAN dapat dijadikan sebagai
pemegang hak cipta lagu rakyat?
c. Seperti di thread randang....bahwa seperti 'randang' tidak lazim untuk di
patent.. lebih baik yang di patent adalah " rendang ala X "..... apakah
analogi iko juo bisa dipakai dalam tambua/tansa...baraso kesenian
tambua/tansa tidak lazim untuak di patent....tetapi lagunya bisa untuak di
patent..

Mohon sharing dan pencerahan dari adidunsanak nan mangarati di bidang iko..

Wassalam
Z Chaniago - Palai Rinuak



-- 
Z Chaniago - Palai Rinuak

Alam Minangkabau semakin memukau oleh kemilau Danau Maninjau  .

Sayangi Danau Maninjau -

-- 
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain 
wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
  1. E-mail besar dari 200KB;
  2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 
  3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti 
subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/

-- 
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain 
wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
  1. E-mail besar dari 200KB;
  2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 
  3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti 
subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/

Kirim email ke