Dunsanak sapalanta NAH, Untuak paisi-isi weekend ko ado wawancara bahaso Jawa nan ambo adaptasi ka Baso Minang. Mungkin ndak salucu baso aslinyo, karano urang tu punyo kromo jo ngoko.
Nah nan di bawah ko terjemahan hantam kromo. M: Ang punyo Honda ndak? P: Indak Pak. M: Ang ndak ditarimo. P: Baa dek itu Pak? M: Beko ang pasti minta kredit ka parusahaan. P: Sabananyo punyo Pak, tapi masih di kampuang, bisa wak bao kamari. M: Eeh tambah ndak ditarimo... P: Kok co itu Pak? M: Tampek parkir lah panuah. M: Ang lah sarjana? P: Alah Pak.... M: Ndak tarimo, kini nan dicari lulusan SMA, labiah patuah, bayianyo murah lo. P: Sabananyo awak masih manyusun skripsi Pak. M: Tambah ndak ditarimo P: Baa tu Pak? M: Soalnyo beko ang ndak karajo tapi mangetik skripsi taruih. Kalau lah lulus ang malamar ka parusahaan lain. M: Anak ang banyak atau saketek? P: Banyak Pak. M: Ang ndak ditarimo. A: Baa tu Pak? M: motivasi karajo ang ndak kuek dek pangana ang ka anak taruih. P: Sabananyo sadonyo anak adopsi Pak. M: Tambah ndak ditarimo P: Kok co itu Pak? M: Ang mambuek anak sajo maleh, apolai karajo. M: Ang lah tau alun aa nan ka ang karajoan di siko? P: Alun Pak! M: Ang ndak ka ditarimo doh. P: Kok gitu Pak? M: Nio karajo tapi ang ndak tau apo nan kadikarajoan. P: Oo, kalau itu ambo lah tau Pak. M: Tetap ndak ditarimo P: Baa dek itu Pak? M: Ang hanyo pandai mangecek sajo. M: Ang bisa main internet ndak? P: Indak Pak. M: Ang ndak ka ditarimo doh. P: A sababnyo Pak? M: Parusahaan ndak ka manarimo urang yang BI (Buto Internet). P: Sabananyo ambo bisa Pak. M: Makin ndak ditarimo. P: Baa dek itu Pak? M: Beko ang ndak karajo doh, main internet taruih. Maabih-abiahan pulsa sajo. M: Ang waras ndak? P: Lai Pak! M: Ndak tarimo! P: Kok gitu Pak? M: Pasti ang ndak tahan lamo di siko. P: Sabananyo Itu dulu Pak, kini lah agak gilo lo saketek. M: Wah, makin ndak ditarimo! P: Kok gitu Pak? M: Beko aden ado saingan! Salam, ZulTan, L, 50, Bogor "It's not whether you get knocked down, it's whether you get up!" -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
