Sampai kini dalam studi pernaskahan Nusantara tercatat ada dua pucuk surat yg dikirim oleh Sultan Ternate yang masih kecil, Bayan Sirullah, kepada Raja Portugal, John III, masing-masing bertarikh 1521 dan 1522 yang menurut Gallop (1994: 120, 123) adalah naskhah Melayu yang tertua di dunia. Walau bagaimanapun pendapat ini tentu tidak berlaku lagi setelah Uli Kozok menemukan Kitab Undang-undang Tanjung Tanah di Kerinci yang diperkirakan ditulis pada abad ke-14 atau awal abad ke-15 (lihat Kozok 2006). Raja Ternater yang terkenal adalah Sultan Babullah. Tapi dilihat dari segi Nasionalisme Indonesia, tentu Pangeran Nuku yang paling hebat. Dialah 'Sukarno Kecil' dari Indonesia timur. Ternyang perlawanan Sultan Nuku terhadap Belanda, Lihat Muridan Wijodjo (2007). Referensi Gallop, Annabel Teh. 1994. The legacy of Malay letter; Warisan warkah Melayu [with an essay by E. Ulrich Kratz). London: The British Library. Widjojo, Muridan. 2007. ‘Cross-cultural alliance-making and local resistence in Maluku during the revolt of Prince Nuku, c.1780-1810’ [PhD dissertation, Leiden University]. Kozok,Uli. 2006. Kitab Undang-undang Tanjung Tanah: naskah Melayu yang tertua. Jakarta: Yayasan Naskah Nusantara & Yayasan Obor Indonesia.
--- Pada Kam, 19/5/11, Datuk Endang <[email protected]> menulis: Dari: Datuk Endang <[email protected]> Judul: Re: [R@ntau-Net] Ternate Kelanjutan Pagaruyung ? Kepada: [email protected] Tanggal: Kamis, 19 Mei, 2011, 9:36 PM Sanak yth. Ambo baru pulang na dari Nabire Papua. Sapanjang jalan takana taruih jo catatan Andiko, jadi ambo banyak manuruik jalan sanak, malinteh di Kaimana, dan pulang tadi liwek Ambon. Satantang Ternate nan ambo tahu, manambah catatan bu Evi, iyo ado 4 kerajaan basudara di sinan, nan disabuik Maloku Kai Raha, dapek juo disabuik 4 gunuang, 4 suku bangsa, dst. Pengaruh Ternate sampai ka Halut, Gorontalo. Kalau Tidore labiah luweh lai, sampai ka Banggai, Kepala Burung, Papua Utara Ambo pernah mancaliak catatan di kedaton, nan Ternate iko alah tabantuak sajak 1232. Rajo-rajo pertamonyo alah banamo Arab. Jadi Kerajaan Islam pertamo di Nusantara sabananyo Ternate iko, bukan Samudera Pasai (1293). Indak ado sangkuiknyo jo Minang. Kalau bajalan di Halmahera sampai Morotai, basuo jo penduduk asli, masih tarang jo urang itu asal-usul mereka, ado nan dari Yaman, Hadramaut, dsb. Di Ambon, dulu ado hakim urang awak, namonyo Ziwar Effendi, S.H. Baliau ado manyusun buku "Hukum Adat Ambon-Lease", cubo cari di toko buku setempat. Buku itu satu-satunyo informasi nan longkok satantang adat urang Ambon Lease, nan urang Ambon sendiri indak mampu manulisnyo. Baitu tambahan informasi. Wassalam, -datuk endang --- On Wed, 5/18/11, Evi Widya Putri <[email protected]> wrote: Dunsanak sadonyo, Kalo kesultanan di Maluku Utara tu ado 4, yang biaso disabuik Moluki Kie Raha: - Bacan - Jailolo - Tidore - Ternate Ambo pernah sekitar duo bulan labiah disinan, namun sayang nda banyak nan dapek ambo simpan di kapalo doh...catatannyo ilang pulo, soalnyo sibuk jo event festival disinan. Tapi satu nan ambo dapek simpulkan, mereka sangat hormat ka tetuo jo sejarah, kalo ado carito sejarah, anak mudo disinan nda namuah mancaritoannyo karano ado nan labiah fasih mancaritokannyo. Makonyo, klo ado nan batanyo langsung diantaan ka tetuo disinan. Tabik, Evi Widya Putri "Sebuah Catatan Perjalanan" --- On Wed, 5/18/11, [email protected] <[email protected]> wrote: From: [email protected] <[email protected]> Subject: Re: [R@ntau-Net] Ternate Kelanjutan Pagaruyung ? To: [email protected] Date: Wednesday, May 18, 2011, 9:44 AM Sanak Andiko Ambo indak tau baa Kerajaan2 disitu. Cuma nan ambo liek wajah2 petinggi Kerajaan itu bantuak urang Timur Tengah. Indak bantuak rata2 urang Indonesia ---TR Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT -----Original Message----- From: andi ko <[email protected]> Sender: [email protected] Date: Wed, 18 May 2011 09:37:15 To: RantauNet<[email protected]> Reply-To: [email protected] Subject: [R@ntau-Net] Ternate Kelanjutan Pagaruyung ? Sanak Palanta Masih berlangsung diskusi kami jo sorang Profesor Fak Hukum Universitas Patimura. Diskusi baputa mulai dari soal adat, pemerintahan desa jo pemerintahan asli, pemberdayaan masyarakat pesisir. Di Fak Hukum UNPATTI ko baliau dirikan pusat kajian hukum pengelolaan sumberdaya alam pesisir dan laut. Ditengah diskusi hangat manjalang barangkek makan siang di teluk ambon, baliau bacurito bahwa Kerajaan Ternate yang besar itu dibangun oleh urang2 nan marantau dari Minangkabau kutiko Pagaruyuang runtuah. Mungkin paralu penelusuran sejarah labiah jauah, tapi setidaknyo melihat bukti baiknyo hubungan urang Minang di Ternate jo Kesultanan Ternate, bisa meyakinkan ambo hubungan antaro Minangkabau jo Ternate. Sakitu dulu Salam Andiko -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
