Mamak, Kakak, jo dunsanak di palanta. Iko manto ciek, ambo kutip dari catatan Van der Toorn (1892): manto pamanih. Tapi mamohon Ambo, angkatan Pak Saaf, Pak Mochtar, Pak Azmi, dll., jan dipakaikan juo lai manto ko. Takuik Ambo, nan mudo-mudo beko indak dapek bagian lai, he he: Iyo Allah, bukan aku marandang jajak si Anu, malainkan aku marandang hati jantuang si Anu, limpo si Anu, utak banak, urang-urang mato si Anu. Supayo nak bacinto kasiah sayang si Anu kapado aku. Dirandang Allah, Dirandang Muhammad, Dirandang Bagindo Rasulullah, Berkat Laillaha illallah.[1]
________________________________ [1]Van der Toorn (1892:160). Ejaan disesuaikan. Kata “si Anu” mengacu pada nama orang (perempuan/gadis) yang dimanterai. “Een Wachtgelder” [J.L. van der Toorn]. 1892. “Over het Bijgeloof in Agam (Soematra)”, Tijdschrift voor het Binnenlandsch Bestuur 7e deel, Nos. 1-6:146-66. Manto ko menunjukkan 'singkretisme' (sampai batas tertentu) antaro kepercayaan lamo dan Islam di Minangkabau pada abad ke-19. Oleh sebab itu pola M<---->J dari Pak Mochtar dalam konteks Minangkabau masih bisa diperdebatkan. Wassalam, Suryadi Dari: AnwarDjambak <[email protected]> Kepada: "[email protected]" <[email protected]> Dikirim: Jumat, 6 Januari 2012 4:11 Judul: Re: Bls: [R@ntau-Net] Manto vs Doa Yobana tu Mak Arman..... Tapi jadi urg nan labiah dakek ka Tuhan tu doanyo samakin simple Seperti Rasul Saw....doanyo hanyo tingga ...Ummati....Ummmati...Ummati...!!! Sangenek, Wassalam AnwarDjambak44-,KL Sent from my BlackBerry® smartphone powered by U Mobile -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
