Schönen Samstag allerseits Zu folgendem Problem finde ich keine Lösung: Ich öffne unter RB 555 eine alte RealDB (old format, erstellt mit RB 453) und kopiere den Inhalt in eine neue RealDB. Wenn ich danach unter RB 555 aus der neuen RealDB den Inhalt gewisser Varchar Felder in einem Editfield angezeigt haben will, funktioniert das bei einigen Datensätzen korrekt, bei anderen werden die Umlaute und Sonderzeichen als Doppelzeichen dargestellt:
ü = º ä = § ö = Ö = ñ Ä = Ñ Ü = ú Habe es schon mit defineEncoding und ConvertEncoding mit allen möglichen Encodings (MacRoman, UTF8, WindowsANSI, WindowsLatin1) probiert, ohne Erfolg. Eine Erklärung, weshalb es bei den einen Datensätzen korrekt kommt und bei anderen nicht, könnte sein, dass gewisse Datensätze unter RB 453 auf dem Mac oder Win erstellt und in die alte RealDB importiert worden sind, d.h. vom Encoding her nicht identisch sein müssen. Wie finde ich das unbekannte Encoding der oldDB? Was kann man tun, damit unter RB 555 Text in einem Editfield richtig dargestellt ist? Ich hoffe, ich konnte die Sache einigermassen verständlich machen und danke für Tipps! Gruss Mike Ott RB 555
