Hab ich ganz vergessen:
Ich verwende RB 5.2.4

chris


Am 14.11.2006 um 16:23 schrieb Chris Hauser:

Hallo.

Ich biete in meiner App an, dass man die Sprache wechseln kann. Wenn man diese umschaltet, ändere ich einfach den Text sämtlicher Elemente (Labels, Dialoge, Menüpunkte, ...). Das funktioniert prinzipiell ganz gut, aber die Einträge des Top-Menü (File, Edit, ...) bereiten Probleme.

Unter Windows funktioniert es nicht. Die obersten Menüpunkte erscheinen trotzdem immer in der 'Default'-Sprache. - Hat jemand eine Idee wie ich die ändern kann.

Unter OSX funktioniert es, aber nur wenn man die App erneut startet. Die Einstellung wird dann bei app.open aus den Prefs gelesen, und sofort umbenannt. - Kennt jemand eine Möglichkeit, wie man die quasi 'Live' ändern kann.


Grüße
Vom Chris

Antwort per Email an