Hallo,ich hab zwar nicht sehr viel Erfahrung mit Datenbanken in RB, aber wäre es nicht einfach eine Möglichkeit, das irritierende Zeichen durch ein nicht störendes zu ersetzen: Also quasi wie bei HTML für die Umlaute (z.B. "ü" für "ü"). Beim Schreiben in die Datenbank wird das Zeichen durch das Symbol dafür ersetzt und beim Auslesen wieder eingefügt.
Vielleicht hilft's, auf jeden Fall aber mal eine Antwort ;-) Gruß, Johannes
