shutdown MAC Rechner

[Klemi]

Hi folks,

mit dem folgenden Apple Script kann ich wunderbar den MAC runterfahren.
on run
        delay 10
        tell application "Finder"
                shut down
        end tell
end run
Wenn aber noch Anwendungen offen sind, dann bleibt dieses Script mit  
dem Fehlerhinweis hängen - Die Anwendung lässt sich nicht schliessen,  
da nicht gesicherte Dateien offen sind.

Wie kann ich erreichen, dass der MAC runterfährt, auch wenn noch  
Anwendungen geöffnet sind?


Klemens