Looks like there is still two inconsistencies. Nautilus uses trash:// as the uri to the Rubbish Bin. Okay, accept that this is unlikely to be easily changeable in the same way that one wouldn't change /home to /дома or whatever. However the applet at the bottom of the screen still has two entirely different names for Rubbish Bin.
See screenshot, bottom right. ** Attachment added: "Screenshot.png" https://bugs.edge.launchpad.net/hundredpapercuts/+bug/406626/+attachment/1610745/+files/Screenshot.png -- Deleted Items Folder inconsistently named in en_GB localisation https://bugs.launchpad.net/bugs/406626 You received this bug notification because you are a member of Registry Administrators, which is the registrant for GNOME Common. _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~registry Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~registry More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

