I may be biased by having implemented this in the file chooser, but I am in favor of taking this (keeping the file chooser and nautilus in sync was one of the major themes of the work in those places this cycle, after all). You should cc gnome-i18n though, since this adds new strings to nautilus (even though they can be copied from GTK+ - right ?)
_______________________________________________ release-team@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/release-team Release-team lurker? Do NOT participate in discussions.