[RemEnKimi] pi-`proBlyma `nte ]acpi

[markoc14000]

سلام ونعمة

أعتقد إن غالبية الناس مش
عارفة إيه هى مشكلة اللغة
القبطية ؟ ء

اللغة القبطية غير موجودة ..
وفيما عدا الفقرات التى
تنشر هنا .. لم أرى إنتاج
معاصر للغة القبطية سوى
إنتاج أبونا شنودة من
الدكصولوجيات الجديدة ،
وكتاب لتاريخ الكنيسة
لأبونا شنودة أيضاً ، وكنت
سمعت مرة عظة للأنبا
ديمتريوس بالقبطى مع
الترجمة ، وبحثت عنها بعد
ذلك عدة مرات فلم أجدها
لأنى كنت أريد كتابتها ،
ولو حد عارف مكانها يقولى

إذن اللغة مش موجودة
بكيفية كافية ، وإيجاد
اللغة محتاج جهاد كبير مع
النص ، وهذا الجهاد الكبير
محتاج نعمة ، والنعمة عاوزة
صلاة وإيمان وتواضع وصبر

ولو فرضنا أن اللغة موجودة
فالكنيسة لاتستطيع العمل
فيها لأسباب سياسية ،
والحكومة تمنع العلمانيين
من إنشاء مؤسسات لخدمة
اللغة خارج الكنيسة

الشعب يتعلم عربياً ويتعلم
علوم أوربية ، ولايتعلم
التراث القبطى الذى يعتبر
غريباً عليه ، وبالتالى
مرفوض ، والناس إنفصلت عن
حياة الآباء فى وادى النيل
الطينى ، ويعيشوا فى
رعاية الحاكم وخدمة الحاكم

المهم إنه ممكن بالإيمان
والصبر حل المشاكل ، وربنا
طرقه تعلو عن طرقنا
وأفكاره عن أفكارنا

إنتاج اللغة واحد .. يعنى لو
قدر واحد ينتج كتابات دينية
فهيقدر يكتب كتابات عالمية
، لكن المشكلة فى عملية
الإنتاج ذاتها التى تعتبر
قليلة جداً