Post kiam mi sendis la informon pri la tradukado al la portugala mi vidis, 
ke "derivajxo" celas ion alian ol mi pensis. Via klarigo konfirmis tion. 
Dankon!
Tulio

----- Original Message ----- 
From: "jv" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[email protected]>
Sent: Monday, February 20, 2006 7:03 PM
Subject: Re: [revuloj] kvanta evoluo de revo


> Tulio:
>> dum la lasta monato mi aldonis cxirkaux 600 al la portugala lingvo. Kaj
>> pliaj venos.
>
> per "derivajxoj" mi celas la esperantajn kapvortojn, do ekzemple
> en la artikolo "flut", "fluto" kaj "fluti" estas du derivajxoj.
> iom post iom aldonigxas novaj.
>
> pri la nuna stato de tradukoj vidu en revo mem: ktp > diversaj
> indeksoj > statistiko.  la aludita priskribo el 2004 en vikipedio
> mencias nur la unuajn traduklingvojn, inter kiuj la portugala ne
> estis.  ni do ne povas diri, kiom rapide gxi evoluis: probable
> malpli rapide ol nun, kiam vi diligentas pri gxi.
>
> jxeromo
>
>
>
>
>
> retposhtaj adresoj:
>  por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED]
>  por aboni:           [EMAIL PROTECTED]
>  por malaboni:        [EMAIL PROTECTED]
>  administranto:       [EMAIL PROTECTED]
>
> URL:
>  http://www.egroups.com/group/revuloj
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>
>
>
>
>
> -- 
> No virus found in this incoming message.
> Checked by AVG Free Edition.
> Version: 7.1.375 / Virus Database: 267.15.11/264 - Release Date: 
> 17/02/2006
>
> 



-- 
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.375 / Virus Database: 267.15.11/264 - Release Date: 17/02/2006



retposhtaj adresoj:
  por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED]
  por aboni:           [EMAIL PROTECTED]
  por malaboni:        [EMAIL PROTECTED]
  administranto:       [EMAIL PROTECTED]

URL:
  http://www.egroups.com/group/revuloj 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/revuloj/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Rispondere a