Estas la rusa. Dankon pro la korekto.

Marc

>Saluton kunrevulanoj
>
>Mi trovis tradukon sen lingvoindikilo cxe la artikolo ETEND.
>
>
>
>Mi aldonis tradukon al la hispana por la jena ekzemplo:
>
><ekz><!-- etendi la manon al iu -->
>         <ind><tld/>i la manon</ind> al iu<fnt>Z</fnt>;
>         <trd lng="fr">tendre la main</trd>
>         <trd lng="es">extender la mano</trd>
>         <trd>&c_p;&c_r;&c_o;&c_t;&c_ja;&c_n;&c_u;&c_t;&c_mol; 
> &c_r;&c_u;&c_k;&c_u;</trd>
></ekz>
>
>kiam mi rigardis la mankon de lingvoindikilo.
>
>Mi kredas ke estas al la rusa (mi pensis aldoni la lingvon, t.e. 
>lng="ru/be" ), sed mi ne volis supozi... povus esti ankaux al la belorusa, 
>mi ne distingas ilin...ae8f6.jpg
>
>
>Amike k tradukante
>Eduardo Navas
>Akuárius S.I.
>
>
>
>
>LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
>Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
><http://us.rd.yahoo.com/mail/es/tagline/messenger/*http://es.voice.yahoo.com/>http://es.voice.yahoo.com
> 
>
>
>retposhtaj adresoj:
>   por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED]
>   por aboni:           [EMAIL PROTECTED]
>   por malaboni:        [EMAIL PROTECTED]
>   administranto:       [EMAIL PROTECTED]
>
>URL:
>   <http://www.egroups.com/group/revuloj>http://www.egroups.com/group/revuloj
>
>
>
>SPONSORED LINKS
><http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Computer+science+distance+education&w1=Computer+science+distance+education&w2=Education&w3=Master+of+science+in+education&w4=Education+master+science&w5=Computer+science+and+education&w6=Science+education&c=6&s=181&.sig=wOqGrqultW8KUwP7Nj6ESg>Computer
> 
>science distance education 
><http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Education&w1=Computer+science+distance+education&w2=Education&w3=Master+of+science+in+education&w4=Education+master+science&w5=Computer+science+and+education&w6=Science+education&c=6&s=181&.sig=Zb29sF_fiGvl5xBrF7bqww>Education
> 
><http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Master+of+science+in+education&w1=Computer+science+distance+education&w2=Education&w3=Master+of+science+in+education&w4=Education+master+science&w5=Computer+science+and+education&w6=Science+education&c=6&s=181&.sig=puEvY9--c6M_ww-EtgXgNw>Master
> 
>of science in education
><http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Education+master+science&w1=Computer+science+distance+education&w2=Education&w3=Master+of+science+in+education&w4=Education+master+science&w5=Computer+science+and+education&w6=Science+education&c=6&s=181&.sig=j18TBQZtvUdhS1YoJHoq7w>Education
> 
>master science 
><http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Computer+science+and+education&w1=Computer+science+distance+education&w2=Education&w3=Master+of+science+in+education&w4=Education+master+science&w5=Computer+science+and+education&w6=Science+education&c=6&s=181&.sig=wDSuYTgCqg98EN96dfQ-jg>Computer
> 
>science and education 
><http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Science+education&w1=Computer+science+distance+education&w2=Education&w3=Master+of+science+in+education&w4=Education+master+science&w5=Computer+science+and+education&w6=Science+education&c=6&s=181&.sig=1NOumzcycpI1c_Iu2VdzeQ>Science
> 
>education
>
>
>----------
>YAHOO! GROUPS LINKS
>    *  Visit your group "<http://groups.yahoo.com/group/revuloj>revuloj" 
> on the web.
>    *
>    *  To unsubscribe from this group, send an email to:
>    * 
> <mailto:[EMAIL PROTECTED]>[EMAIL PROTECTED] 
>
>    *
>    *  Your use of Yahoo! Groups is subject to the 
> <http://docs.yahoo.com/info/terms/>Yahoo! Terms of Service.
>
>
>
>----------


retposhtaj adresoj:
  por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED]
  por aboni:           [EMAIL PROTECTED]
  por malaboni:        [EMAIL PROTECTED]
  administranto:       [EMAIL PROTECTED]

URL:
  http://www.egroups.com/group/revuloj 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/revuloj/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 

<<attachment: ae8f6.jpg>>

Rispondere a