--- In [email protected], "Miroslav Malovec" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Saluton al cxiuj, > > verkante vikipedian artikolon pri populara verkisto > mi indikis ligon al lia "fan-club". Provizore mi esperantigis > tion kiel fan-klubo, sed mi ne certas, cxu gxi estas > en ordo. > > Mi ne scias, cxu "fan" estas unua silabo de > fanatikulo azx de io alia? > > En Esperanto-vortaroj mi ne trovis la vorton, > sed en la reto "fan-club-oj" tre oftas, preskaux > cxiu populara auxtoro, aktoro aux sportisto > gxin havas. > > Miroslav Malovec > [EMAIL PROTECTED] > [EMAIL PROTECTED] > http://members.chello.cz/malovec/ >
Saluton denove, Interalie, mi ege malsxatas ke la esperantistaro prenas tiom da vortoj el la angla... mi bedauxras tiun situacion... mi opinias elkore ke eo estas ege ricxa lingvo, vortoprovize tute sendependa (aux almenaux kapabla esti sendependa)... Kial ni devas uzi la vorton 'fan/o' (mi konsilas uzi gxin), kiam ni povas uzi simple 'admir/ant/o'?, aux se oni volas rimarki la grandan emon, kial ne 'admir/eg/ant/o' aux 'admiregisto'?? Kaj sekve, Kial ne, anstataux 'fan-klubo', 'admirantklubo' (aux 'admiregantklubo')?? Mi opinias ke tiuj sugestoj estas suficxe klaraj kaj esperantecaj... Amike kaj esperanteme Eduardo Navas - retposhtaj adresoj: por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED] por aboni: [EMAIL PROTECTED] por malaboni: [EMAIL PROTECTED] administranto: [EMAIL PROTECTED] URL: http://www.egroups.com/group/revuloj Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/revuloj/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
