"Mātes valoda" publiskajā telpā (nenormatīvā & erotiskā leksika) FAF (Filosofijas atbalsta fonds Latvijā), LU Vēstures un filozofijas fakultāte, Avangarda biedrība "Kelvins" un portāls "Satori" organizē konferenci
*"Mātes valoda" publiskajā telpā (nenormatīvā & erotiskā leksika) *2008. gada 10. aprīlī plkst. 12:30, LU Vēstures un Filozofijas fakultāte, 2. auditorija *Programmā: * I. *Latviešu valodas nenormatīvās leksikas bagātības.* 12:40 līdz 14:00 Paneļdiskusija. Piedalās: *Janīna Kursīte*, *Vineta Ernstsone*, *Laura Tidriķe*, *Ojārs Bušs*. Moderators *Artis Svece*. 14:00 līdz 14:30 Pārtraukums. II. *Nenormatīvais diskurss daiļliteratūrā, presē un internetā. * *Ilva Skulte*. Latvijas sieviešu erotiskā daiļliteratūra (D. Rukšāne, L. Muktupāvela). *Haralds Matulis* Latvijas vīriešu pornogrāfiskā daiļliteratūra (E. Frīdvalds, N. Sakss). *Anda Rožukalne*. Kāds ir lielais "O" Latvijas sieviešu un vīriešu žurnālos? (Santa, Cosmopolitan. Klubs, FHM) *Vents Sīlis*. „Mātes valoda" V. Jerofejeva poēmā „Maskava-Gailīši" *Inta Urbanoviča*. Stilistiski pazeminātā leksika internetā. 16:00 līdz 16:30 Pārtraukums. III. *Tulkojumi – nenormatīvās&erotiskās leksikas ieplūšana latviešu valodā. * *Ieva Lešinska*. Tulkojuma problēmas latviešu valodā. *Ilmārs Šlāpins*. Lamu vārdu funkcionalitāte latviešu un krievu valodās. *Jānis Elsbergs*. Dinamiskā ekvivalence lamu tulkošanā: praktiķa piezīmes. 18.00 Noslēgums
.. REZONE http://re-lab.lv/rezone ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: .. WWW: https://lists.rixc.lv/mailman/listinfo/rezone
