Mensaje duplicado:
>From xray Fri Jun 4 10:37:28 1999
From: "Lab. Rayos X" <[EMAIL PROTECTED]>
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: CNIC - NCSR
To: [EMAIL PROTECTED]
Date: Fri, 4 Jun 1999 14:37:28 +0000 ()
Content-Type: text
Fr
om: "Ramon Pomes" <QUIMICA/POMES>
Organization: Direccion de Quimica / CENIC.
To: pomes
Date sent: Tue, 1 Jun 1999 12:49:22 GMT-5
Subject: Scientific Seminar of NCSR, Havana, Cuba
Ciudad de la Habana, Cuba, lero. de Junio de 1999
Havana, Cuba, June 1, 1999
Estimado Colega y Amigo:
Dear Friend and Colleague:
Tengo el placer de comunicarle que el Centro Nacional
de Investigaciones Cientificas de Cuba realizara su XIII
Seminario Cientifico durante los dias 27 al 30 de Junio
del an-o 2000, en visperas de la conmemoracion del XXXV
Aniversario de su fundacion.
I have to pleasure to let you know that the National Center
for Scientific Research (CNIC) will hold its XIII Scientific
Seminar from June 27 through June 30, in the year 2000, on
the eve of the XXXV Anniversary of its foundation.
Cada uno de los seminarios del CNIC ha constituido un impor-
tante acontecimiento cientifico. No obstante, su proxima version
tendra un significado particular por tratarse del ultimo que reali-
zaremos en este siglo que culmina y ser una ocasion unica para
efectuar el recuento de lo alcanzado hasta ahora y proyectar la
actividad de nuestra institucion ante los desafios cientificos y
tecnologicos del milenio venidero.
Each of the former seminars developed by CNIC has been a scientific
breakthrough. Nevertheless, its celebration will have a particular
meaning because it will be the last we hold this century and it will
be a one-of-a-kind ocassion to review our achievement abd to project
the sceintific activity of our institution in regards to the scientific
abd technological challenges of the coming millenium.
Como es usual, el XIII Seminario tendra un variado contenido tematico,
como podra apreciar en esta circular, y contara con una amplia partici-
pacion de investigadores cubanos y extranjeros.Sera, asimismo, un marco
adecuado para intercambiar con destacados especialistas de cada una de
las diversas tematicas y conocer el desarrollo alcanzado por nuestros
investigadores en ellas.
As usual, the XIII Seminar will have a great variety of topics wich you
can see in this announcement and it will be attended by numerous Cuban
and Foreign researchers. Likewise, it will be a suitable moment to
exchange views with outstanding specialist from every subject and to
know about the development attained by our specialist.
El CNIC y cada uno de los investigadores que en el trabajamos nos homra-
mos al extenderle esta invitacion para que nos acompan-e en tan importante
ocasion, oportunidad que contribuira a estrechar aun mas nuestras rela-
ciones de intercambio y colaboracion
Cordialmente
CNIC and its researchers feel honored to invite you to join us in this
remarkable ocassion that will contribute to develop even closer our
relations of exchange and cooperation.
Sincerely
Prof. Ramon Pomes Hernandez Dr.Sc.
Member of Org. Comm.
INFORMACION ADICIONAL
FURTHER INFORMATION
NOMBRE
NAME
__________________________________________________________
TITULO ( PROFESOR, DOCTOR, ESTUDIANTE ETC.)
TITLE ( PROFESSOR, DOCTOR, STUDENT, ETC)
__________________________________________________________
INSTITUCION A LA QUE PERTENECE
INSTITUTION AFFILIATION ( IF ANY)
__________________________________________________________
DIRECCION
ADDRESS
_________________________________________________________
PAIS Y CIUDAD DE RESIDENCIA
COUNTRY AND CITY OF RESIDENCE
_________________________________________________________
TELEFONO
PHONE
________________________________________________________
FAX
________________________________________________________
CORREO ELECTRONICO
E MAIL
________________________________________________________
ESTOY INTERESADO EN LA SIGUIENTE TEMATICA
I AM INTERESTED IN THE FOLLOWING SUBJECT
________________________________________________________
ESTOY INTERESADO EN RECIBIR LA SEGUNDA CIRCULAR
I WOULD LIKE TO RECEIVE THE SECOND CIRCULAR
SI (YES) __________
NO (NO) __________
ESTOY INTERESADO EN ASISTIR AL XIII SEMINARIO
I PLAN TO ATTEND THE XIII SEMINAR
SI (YES)________
NO (NO) ________
TEMATICAS Y ACTIVIDADES
TOPICS AND ACTIVITIES
NEUROCIENCIAS/ NEUROSCIENCES 2000
III SIMPOSIO INTERNACIONAL DE APLICACIONES DEL OZONO
III INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON OZONO APPLICATIONS
II SIMPOSIO DE BIOTECNOLOGIA Y BIOLOGIA MOLECULAR
DE LAS PLANTAS
II SYMPOSIUM OF BIOTECHNOLOGY AND MOLECULAR BIOLOGY
OF PLANTS
I SIMPOSIO MEDIO AMBIENTE SIGLO XXI
I SYMPOSIUM ON ENVIROMENTAL PROTECTION 21 CENTUTY
V SIMPOSIO NACIONAL DE ZEOLITAS
V NATIONAL SYMPOSIUM OF ZEOLITES
CORROSION 2000
FARMACOLOGIA Y TOXICOLOGIA
PHARMACOLOGY AND TOXICOLOGY
DIAGNOSTICO RAPIDO MICROBIOLOGICO EN MEDICINA Y BIOTECNOLOGIA
FAST MICROBIOLOGICAL DIAGNOSIS ON BIOMEDICINE AND BIOTECHNOLOGY
PROCESOS DE BIOTRANSFORMACION Y CONSERVACION DE PRODUCTOS
BIOLOGICOS
PROCESSES OF BIOTRANSFORMATION AND PRESERVATION OF BIOLOGICAL
PRODUCTS
BIOLOGIA MOLECULAR E INGENIERIA GENETICA
MOLECULAR BIOLOGY AND GENETIC ENGINEERING
POLIMEROS Y BIOMATERIALES
POLYMERS AND BIOMATERIALS
SINTESIS QUIMICA, QUIMICA ANALITICA Y ESTRUCTURAS
DE COMPUESTOS ORGANICOS Y ACTIVIDAD BIOLOGICA
CHEMICAL SYNTHESIS, ANALYTICAL CHEMISTRY AND
STRUCTURES OF ORGANIC COMPOUNDS AND BIOLOGICAL
ACTIVITY
CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS
NATIONAL CENTER FOR SCIENTIFIC RESEARCH
APARTADO POSTAL 6880
P.O. BOX 6880
CIUDAD DE LA HABANA , CUBA
HAVANA CITY, CUBA
PHONE ; 53-7-218066
FAX : 53-7-330497
E MAIL : [EMAIL PROTECTED]
