Hi:

Thomas Friedrichsmeier escribió:
> 
> -- Translators --
> 
> No changes in translatable strings are expected until the release, so you can 
> go ahead and start working on your translations, now. As usual the .po 
> and .pot files can be found in the subdirectory "po" of the preview release. 
> Please try to submit your translations no later than Friday, January 11 2008.
> 

I'm sending the diff for the es.po of the preview.

Happy new year!

-- 
Mancho
--- es.po       2007-12-30 10:04:48.000000000 -0500
+++ es.po.new   2007-12-30 11:57:19.000000000 -0500
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: rkward\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-12-30 16:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-27 15:05-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-30 11:40-0500\n"
 "Last-Translator: Germán Márquez Mejía <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: español <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2105,7 +2105,8 @@
 msgid ""
 "Debugger (enclose any debugger arguments in single quotes ('') together with "
 "the command)"
-msgstr ""
+msgstr "Depurador (encerrar los argumentos de depurado entre comillas 
sencillas ('') junto con "
+"el comando)"
 
 #: main.cpp:78
 msgid "Disable R C stack checking"
-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Microsoft
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/
_______________________________________________
RKWard-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/rkward-devel

Reply via email to