M-am apucat sa traduc gedit-2.0 in romana, si am dat deja de prima
problema: gedit nu-mi afiseaza diacriticile in meniuri, ba mai mult, nu
afiseaza nici o litera care urmeaza dupa un astfel de caracter. Gnome2
l-am setat sa foloseasca Tahoma, asa ca ar trebui sa mearga.In schimb
m-am uitat in consola cand porneste gedit si apar o gramada de plangeri
in legatura cu utf-8
(gedit:14239): Gtk-WARNING **: Invalid input string
(gedit:14239): XML-CRITICAL **: Input is not proper UTF-8, indicate
encoding !
Trebuie sa instalez fonturi UTF-8? Cum ? Sculele de setare gnome-2 n-au
nicaieri pe undeva sa setez asta, doar familia de fonturi . M-am
invartit pe internet dar n-am gasit nimic concludent. Si traducerea nu
pot sa o fac pe orbeste, trebuie sa vad si eu rezultatul intermediar ...
--
Mugurel Tudor ([EMAIL PROTECTED])
Linux Registered User: 212231
------------------------------------------------------------------
Microsoft and Apple make the easy things very easy and the hard
things impossible. *BSD and Linux make the easy things challenging
and the hard things difficult but possible. -- Larry Wall
---
Pentru dezabonare, trimiteti mail la
[EMAIL PROTECTED] cu subiectul 'unsubscribe rlug'.
REGULI, arhive si alte informatii: http://www.lug.ro/mlist/
