On Jo, 2003-01-16 at 07:17, diana wrote:
> Tu ai citit ce scrie in mesajul asta?
> Sau ai luat-o si tu de buna?
> Scrie draq negru pe alb ca Mandrake tocmai a facut o operatiune sa scape
> de faliment, si ca o sa le merga bine si au cam scapat.

To file for chapter 11 (to file for bankrupcy) inseamna ca nu mai
trebuie sa isi plateasca creditorii si intra in lichidare daca nu se
redreseaza.  In Romania e la fel, doar ca falimentul e reinterpretat ca
ceva mai grav.  Faliment nu inseamna ca se inchide pravalia.  Chiar daca
in vocabularul tau asta ar insemna...

---
Pentru dezabonare, trimiteti mail la 
[EMAIL PROTECTED] cu subiectul 'unsubscribe rlug'.
REGULI, arhive si alte informatii: http://www.lug.ro/mlist/


Raspunde prin e-mail lui