Comment #5 on issue 956 by pekka.klarck: Documentation with non-ASCII characters don't display correctly In report.html
http://code.google.com/p/robotframework/issues/detail?id=956
Could you try saving the file again as UTF-8? As I wrote above, I cannot reproduce this problem with the file you provided.