Comment #2 on issue 1030 by [email protected]: Resources file changes are not picked up during multiple executions with jython
http://code.google.com/p/robotframework/issues/detail?id=1030
It is actually quite complicated to expose Robot internals so that they could be used from Java code.
So basically, we have to think 1) Is this a good idea in the general case 2) Is it technically feasible to do this from a Java program I am unsure on both accounts
