Comment #11 on issue 604 by xieya...@gmail.com: East asian characters are not aligned correctly in console output
http://code.google.com/p/robotframework/issues/detail?id=604
The generate script and east asian chars list in this page are not correct, don't use it. The correct version is in issue #1096, use that.
