---------------------
English version below
---------------------
Finaler Preisregen und begeisterter Besucherandrang beim 26. Kasseler Dokfest
Am Sonntagabend ist das 26. Kasseler Dokfest mit
der Preisverleihung zu Ende gegangen. Zufriedene
Gäste lobten die Auswahl, Organisation und die
besondere Atmosphäre des Festivals. Eine
überragende Zahl von 10.500 Besucher/innen
(1.500 mehr im Vergleich zu 2008) nutzten rege
die Möglichkeit zum Austausch und zur Diskussion
der unterschiedlichsten Beiträge. Die über 500
Gäste und Fachbesucher/innen beweisen erneut,
dass das Kasseler Dokfest im In- und Ausland als
herausragende Plattform dokumentarischen Film-
und Medienschaffens in all seinen Facetten begriffen wird.
Das Finale zum 26. Kasseler Dokfest begann
traditionell mit einer Hommage an Nordhessen: Die
sieben Filme des Programms von lokalen
Filmemacher/innen zeigten die Vielfalt der hier
entstandenen Produktionen. Danach endete das
Festival mit der lang ersehnten Preisverleihung
an die diesjährig besten Arbeiten.
Der Goldene Herkules für den besten
nordhessischen Film, dotiert mit 2.500 Euro,
wurde erneut von der Machbar GmbH gestiftet und
ging an Thomas Majewsky für Verborgen in
Schnuttenbach, eine eindrucksvolle persönliche
Dokumentation über die neuerliche Begegnung
ehemaliger Kriegsgefangener mit den Einwohnern
jenes bayrischen Dorfes, in dem sie Zwangsdienst
verrichten mussten. Lobend erwähnt wurde Tobias
Bilgeri für seinen Animationsfilm You Are My
Hero, der die Jury durch ein stimmiges und
hochwertiges Gesamtgefüge, seine betörende
Erzählerin und eine zeitlose Geschichte so alt
wie Liebe und Betrug überzeugte.
Der von der Micromata GmbH gestiftete Golden Cube
für die beste Installation der Ausstellung
Monitoring, ebenfalls mit 2.500 Euro verbunden,
wurde Sophie Ernst für ihre mehrteilige
Medieninstallation HOME verliehen, die anhand von
Architekturzeichnungen institutionalisierte
Geschichtsschreibung und individuelle Erinnerung
einander entgegensetzt. Eine Lobende Erwähnung
erhielt Ignas Krunglevicius für Interrogation,
eine Videoarbeit, die die psychologisch
angespannte Situation eines Polizeiverhörs wiedergibt.
Der in diesem Jahr zum ersten Mal von der
Kulturstiftung der Kasseler Sparkasse und
Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen
gestiftete Goldene Schlüssel (5.000 Euro
Preisgeld) für die beste dokumentarische
Nachwuchsarbeit ging an Thomas A. Østbye für
Human, einen Kurzfilm, der dem äußeren Ausdruck
menschlicher Würde nachgeht. Lobend erwähnt wurde
Juliane Großheim für Die Kinder vom
Friedrichshof, die mit ihrem Film einen tiefen
Einblick in die Kommune von Friedrichshof anhand
der Schicksale der 2. Generation gibt.
Das A38-Produktions-Stipendium Kassel-Halle, das
durch die Unterstützung der LPR Hessen und die
Medienanstalt Sachsen-Anhalt mit bis zu 4.000
Euro Unterhalts- und Reisekosten ausgestattet
ist, gewann Hannes Lang für Leavenworth, WA,
einem Kurzfilm über ein touristisches Projekt,
das eine amerikanische Kleinstadt von der
Geisterstadt zum Publikumsmagneten avancieren ließ.
Die Jurybegründungen sowie Fotos und
Informationen zu den ausgezeichneten Arbeiten
finden Sie unter: www.filmladen/dokfest
Alle Gewinnerfilme werden am Samstag, den 21.
November 2009, im Kleinen BALi Kino wiederholt:
13 Uhr
Gewinner Goldener Herkules
Verborgen in Schnuttenbach, Thomas Majewski, 115 Min.
15:30 Uhr
Gewinner A38-Produktions-Stipendium Kassel-Halle
Leavenworth, WA, Hannes Lang, 30 Min., OmU
Lobende Erwähung Goldener Herkules
You Are My Hero, Tobias Bilgeri, 8 Min., OmU
Gewinner Goldener Schlüssel
Human, Thomas A. Østbye, 25 Min., OmU
17 Uhr
Lobende Erwähung Goldener Schlüssel
Die Kinder vom Friedrichshof, Juliane Großheim, 82 Min.
Das 27. Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest
findet vom 9. bis 14. November 2010 statt.
---------------
English version
---------------
High-spirited storm of visitors and award ceremony at the 26th Kassel Dokfest
On Sunday night, the 26th Kassel Dokfest ended
with the award ceremony. Satisfied guests
applauded the selection, organization and the
extraordinary atmosphere of the festival. The
outstanding number of 10,500 visitors (1,500 more
than the year before) took the opportunity to
exchange and discuss the various entries. 500
visiting professionals proved that the festival
is seen as an exceptional international platform
for documentary film making and media works in all its facets.
The finale of the 26th Kassel Dokfest
traditionally began with an homage to Northern
Hesse: The seven films of the program showed the
great variety of productions of the region.
Afterwards, the festival ended with its eagerly
awaited award ceremony to this years best works.
The Golden Hercules endowed with 2,500 Euro for
the best Northern Hessian film was once again
donated by the Machbar GmbH and won by Thomas
Majewsky for Hidden in Schnuttenbach. The
impressive documentary film shows in a very
personal way the reunion of former prisoners of
war with inhabitants of the very same Bavarian
village they had to perform forced labor at.
Tobias Bilgeri received the Honorary Mention for
his animation film You Are My Hero that convinced
the jury for its harmonious composition of
high-quality, its beguiling narrator and its
timeless story that is as old as love and fraud.
The Golden Cube award endowed with 2,500 Euro
that is donated by the Micromata GmbH for the
best installation of the Monitoring exhibition
was given to Sophie Ernst for her multi-piece
media installation HOME that opposes
architectural drawings of institutionalized
historiography to individual memories of such
places. The Honorary Mention received Ignas
Krunglevicius for a video piece Interrogation
that represents the psychological tense situation of a police interrogation.
For the first time this year, the Kulturstiftung
der Kasseler Sparkasse and the
Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen
donated the Golden Key award that is endowed with
5,000 Euro for the best documentary production by
upcoming artists. The prize went to Thomas A.
Østbye for Human, a short film that investigates
the outward appearance of human dignity. The
Honorary Mention was given to Juliane Großheim
for The Children of the Commune that gives an
insight of the commune Friedrichshof by telling
the story of the second generation.
The A38-Production Grant Kassel-Halle that
supports the artist with maintenance and travel
costs of 4,000 Euro is donated by the LPR Hessen
and the Medienanstalt Sachsen-Anhalt and was
given to Hannes Lang for his film Leavenworth,
WA. It is a short film about a touristic project
of an American small town that developed from a
ghost town to a visitor magnet.
The jury statements can be found under www.filmladen/dokfest
The 27th Kassel Documentary Film and Video
Festival will take place November 9 to 14, 2010.
----------------------------------------
26. Kasseler Dokumentarfilm- & Videofest
26th Kassel Documentary Film & Video Festival
November 10 - 15, 2009
http://www.filmladen.de/dokfest
phone: +49.561.707 64 21
fax: +49.561 707 64 41
mail:
c/o Filmladen Kassel e.V.
Goethestrasse 31, 34119 Kassel
Germany
----------------------------------------
--
rohrpost - deutschsprachige Liste zur Kultur digitaler Medien und Netze
Archiv: http://www.nettime.org/rohrpost
http://post.in-mind.de/pipermail/rohrpost/
Ent/Subskribieren: http://post.in-mind.de/cgi-bin/mailman/listinfo/rohrpost/
