Vom 14. - 17.10.2010 zeigt das 5. ZEBRA Poetry Film Festival 
<http://www.literaturwerkstatt.org/index.php?id=726&L=0>  im Babylon, Berlin 
den aktuellen Stand der internationalen Poesiefilmproduktion. Als special 
dieses Jahr dabei: Poesiefilmklassikern der Stummfilmzeit, u.a. mit der 
Deutschlandpremiere von Michael Curtiz' »Jön az öcsém« (Mein Bruder kommt).

 

Berühmte Regisseure - erste Poesiefilme (1910-1927) 

Sa 16.10. 18:00 Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, 10178 Berlin

 

Anfang des 20. Jahrhunderts wurden sowohl namhafte Dichter vom Kino inspiriert 
als auch großartige Filmschaffende von der Poesie. Wir zeigen bekannte und 
unbekannte Glanzstücke aus der ersten Zeit des Films, musikalisch begleitet von 
André Feldhaus. Einer der ersten Poesiefilme überhaupt ist »The Unchanging Sea« 
(D. W. Griffith) aus dem Jahr 1910 nach einem Gedicht von Charles Kingsley. 
Unter dem Namen Michael Curtiz erlangte er mit »Casablanca« Weltruhm, aber 
eines der ersten Werke der Regisseurs Mihály Kertesz war ein Poesiefilm: »Jön 
az öcsém«, frei nach dem gleichnamigen Gedicht von Antal Farkas, ist ein frühes 
Zeugnis der politischen Umbruchzeit in Ungarn. Der 1919 entstandene Film hat 
auf dem diesjährigen ZEBRA Poetry Film Festival seine Deutschlandpremiere. Mit 
seiner futuristischen Umsetzung der düsteren Großstadt-Melancholie Walt 
Whitmans setzt »Manhatta« (1921) von Charles Sheeler und Paul Strand bis heute 
Maßstäbe. »L'invitation au voyage« (1927) von Germaine Dulac ist eine zeitlose 
Interpretation von Charles Baudelaires »Les Fleurs du Mal«.

Kurator und Moderation: Jeanpaul Goergen (Filmhistoriker, Berlin)

Mit freundlicher Unterstützung durch: Kinemathek Hamburg e.V., Hungarian 
national

Film Archive, Collegium Hungaricum Berlin, Anthology Film Archives/Bruce 
Posner, Light Cone, Filmmuseum Amsterdam

 

Ort: Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, 10178 Berlin

Tickets: 030. 24 25 969

Eintritt: 6,50 EUR

 

Das ZEBRA Poetry Film Festival ist ein Projekt der Literaturwerkstatt Berlin in 
Kooperation mit der deutschen UNESCO-Kommission und interfilm Berlin, gefördert 
durch den Hauptstadtkulturfonds, das Goethe-Institut, die Stiftung 
Deutsch-Israelisches Zukunftsforum, das Auswärtige Amt, den Deutschen 
Literaturfonds sowie mit freundlicher Unterstützung durch die Alfred Ritter 
GmbH & Co KG und die Toyota Deutschland GmbH. Es findet statt im Rahmen des 
poesiefestival berlin.

 

 

Boris Nitzsche
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Literaturwerkstatt Berlin
Knaackstr. 97
10435 Berlin
Tel: +49. 30. 48 52 45-24
Fax: +49. 30. 48 52 45-30
E-Mail: [email protected] 
<mailto:[email protected]> 
www.literaturwerkstatt.org <http://www.literaturwerkstatt.org/> 


5. ZEBRA Poetry Film Festival

14. - 17.10.2010



 

 

 

 

 

 

 

 

<http://www.lyrikline.org/> 

<http://www.poesiefestival.org/>  

 

 

 
--
rohrpost - deutschsprachige Liste zur Kultur digitaler Medien und Netze
Archiv: http://www.nettime.org/rohrpost 
http://post.in-mind.de/pipermail/rohrpost/
Ent/Subskribieren: http://post.in-mind.de/cgi-bin/mailman/listinfo/rohrpost/

Antwort per Email an