Newsletter | Aquarium: Encyclopedia Cinematographica
 
 
++++++++++++++++++++Please scroll down for English Version++++++++++++++++++++
Wir bitten, Doppelmailings zu entschuldigen | We are sorry for cross-posting
 
Liebe Freundinnen und Freunde des Edith-Russ-Hauses für Medienkunst,
gerne möchten wir Sie auf folgende Installation hinweisen, die ab heute am 
Edith-Russ-Haus zu sehen sein wird:
 
 
Christoph Keller – Encyclopedia Cinematographica
2-Kanal-Videoinstallation
 
im „Aquarium“
Katharinenstraße 23
26121 Oldenburg
 
 
Zeiten der Installation: täglich von Sonnenuntergang bis Mitternacht
 
1. September - 11. Oktober 2015
 
 
Das internationale wissenschaftliche Filmprojekt Encyclopaedia Cinematographica 
wurde in den fünfziger Jahren am Institut für wissenschaftlichen Film in 
Göttingen (IWF) u.a. von Gotthard Wolf und von dem Verhaltensforscher Konrad 
Lorenz initiiert und umfasst mehrere tausend, meist zweiminütige Filme, die 
ursprünglich, angeordnet in einer Art Matrix, die gesamte bewegte Welt erfassen 
sollten. Die belebte Welt wird nach Arten und Gattungen und deren spezifischem 
Bewegungsspektrum gegliedert und systematisch erfasst. Film wird hier auf seine 
Essenz reduziert: Die Darstellung von Bewegung.
Christoph Keller spitzt in seiner Arbeit den Gedanken der Encyclopaedia 
Cinematographica zu. Er bearbeitet eine Auswahl von filmischen ,Einträgen‘ der 
EC, isoliert daraus die kleinste mögliche Bewegungseinheit und reiht die so 
entstehenden Bewegungszyklen zu 40 Loops aneinander. Die sich endlos 
fortbewegenden Tiere werden im Aquarium als 2-Kanal Videoinstallation gezeigt.
 
„Es handelt sich bei den Filmen der Encyclopaedia Cinematographica um die 
denkbar reinste Form des wissenschaftlichen Dokumentarfilms. Ohne jeden 
Kommentar, ohne Musik und dramatisierende Schnitte werden ,nur‘ die 
Bewegungsformen und Abläufe der verschiedensten Tierarten dokumentiert. Die 
Filme sollten ein Inventar aller auf der Erde existierenden Bewegungsformen von 
Tieren erstellen. Ihre Endlichkeit ist die Wirklichkeit der tatsächlichen 
Artenvielfalt.“ – Cord Riechelmann
 
In seinen häufig wie Versuchsanordnungen anmutenden Installationen nutzt 
Christoph Keller die diskursiven Möglichkeiten der Kunst, um sich mit 
Phänomenen der Wissenschaft und ihren Utopien zu beschäftigen. Er hat seine 
Studien 1999 an der Kunsthochschule für Medien in Köln als Postgraduierter 
abgeschlossen, davor studierte er u.a. Mathematik und Physik in Berlin und 
Santiago de Chile. Seither ist er als bildender Künstler auf zahlreichen 
internationalen Ausstellungen präsent, so zum Beispiel KunstWerke, Berlin; Lyon 
Biennale; Museum für Kunst und Gewerbe, Hamburg; Centre Georges Pompidou, 
Paris; MoMA PS1, New York. – www.christophkeller.net
 
 
++++++++++++++++++++English Version++++++++++++++++++++
 
 
 
Dear friends of the Edith-Russ-Haus for Media Art, 
 
You are cordially invited to experience the installation:
 
Christoph Keller – Encyclopedia Cinematographica
2 Channel Video Installation
 
at the „Aquarium“
Katharinenstraße 23
26121 Oldenburg
 
 
Screening hours of the installation: daily from sunset to midnight
 
1. September - 11. Oktober 2015
 
 
The international scientific film project Encyclopaedia Cinematographica has 
been founded in the 1950s by the Institute for Scientific Film (IWF), 
Göttingen/Germany, instigated a. o. by the ethnologist Konrad Lorenz. The past 
exhibitions comprises several thousand films, mostly of 2 minutes duration and 
organised in a kind of matrix, which were supposed to document the entire 
moving world. The moving world has been subdivided in species and their 
specific spectrum of movements and systematically recorded. Film has been 
reduced to its very essence: the depiction of movement.
Christoph Keller pushes the idea of the Encyclopaedia Cinematographica further. 
He selected 40 entries and isolated their smallest possible sequence of 
movement, creating new cycles of movements arranged in 40 loops. The videos of 
the endlessly moving animals are presented in the Aquarium in a form of a 2 
channel video installation. 
 
“The films of the Encyclopaedia Cinematographica are the purest form of 
scientific documentary film imaginable. They document ‘only’ the forms and 
series of motions of a wide variety of animals without any commentary, music or 
dramatic cuts. The films were intended to be an inventory of all the forms of 
animal motion existing on earth. Their limitation is the reality of the actual 
variety of species.” – Cord Riechelmann
 
In his installations frequently resembling experimental configurations, German 
artist Christoph Keller uses the discursive possibilities of art to investigate 
the themes of science and its utopias. He first studied mathematics, physics 
and hydrology, before continuing his studies at the art academy in Berlin and 
in Cologne. His works are present in many international exhibitions like the 
Lyon Biennial; Museum für Kunst und Gewerbe, Hamburg; Centre Georges Pompidou, 
Paris; MoMA PS1, New York. – www.christophkeller.net
 
 
 
-- 
rohrpost - deutschsprachige Liste zur Kultur digitaler Medien und Netze
Archiv: http://www.nettime.org/rohrpost 
http://post.in-mind.de/pipermail/rohrpost/
Ent/Subskribieren: http://post.in-mind.de/cgi-bin/mailman/listinfo/rohrpost/

Antwort per Email an