[scroll down for english version] 

CALL FOR ENTRIES - bitte weiterleiten 
------------------------
PARAFLOWS 06  / annual convention for digital arts and cultures 
09.-16.09.2006, Wien 
------------------------
paraflows 06  / EXHIBITION
PARAFLOWS 06  laedt im Rahmen seines Ausstellungsteils ein, Beitraege 
einzureichen. Die Ausstellung widmet sich aktuellen kuenstlerischen Positionen 
der digitalen Medien- und Netzkulturen. Es werden Produktionen praesentiert, 
deren Intention es ist, mittels neuerer medialer Kulturmittel unsere heutige 
Gesellschaft besser zu verstehen, zu kritisieren und zu gestalten. Wir sind 
neugierig auf Einreichungen, welche die entscheidende Rolle neuerer 
Technologien fuer die Wahrnehmung und Entwicklung einer Gegenwartskultur 
hervorheben und hinterfragen. Dabei soll dieses Jahr die Idee vom „Netz hinter 
dem Netz“  im Mittelpunkt stehen, was sowohl das Digitale hinter dem sozialen 
Netz als auch das Soziale hinter dem digitalen Netz meinen kann. Paraflows - 
(‚para’  griech. Vorsilbe: neben, ueber etwas hinaus) - geht aus von den 
Hauptmotoren der Freiheit des Netzes und seinen Para-Experten, die Wikipedias 
und Slashdots aller Bereiche, in denen KonsumentInnen sich freiwillig und geg
 enseitig helfen, kritische NutzerInnen und Fachleute ihrer Bereiche zu werden 
und zu bleiben. Wir sind an Arbeiten interessiert, die unser Verstaendnis von 
Datenschutz und Privatsphaere, Dezentralisierung und  Self-publishing 
erweitern, die sich mit den Auswirkungen freier „sozialer Software“ (Web 2.0, 
Blogs, Wikis, etc. ) im Realraum beschaeftigen und an solchen, welche die 
Bedeutung von Software und Computerprogrammierung als Kulturtechnik untersuchen.
------------------------
paraflows 06  / LOCATIONS Ausstellung
Die Ausstellung findet an verschiedenen Orten der Wiener Kunst- und Kulturszene 
statt, die von Kunst- ueber Club- zu Produktions- oder Galerieraeumen reichen 
(nachfolgend im Detail genannt). Wir ermutigen ausdruecklich 
Projekteinreichungen, die fuer oder in Abstimmung mit einem der Orte entstehen 
- ein Ortsbezug ist jedoch keineswegs zwingend. An den sieben Tagen der 
Ausstellung findet taeglich an einer anderen Location ein `net.art-Brunch` 
statt in dessen Rahmen auch KuenstlerInnen/ProduzentInnengespraeche stattfinden 
sollen.
location_1 / ARTWARE-LOUNGE 
Stichpunkte: Ausstellungsraeume von arteware.cc, sehr schickes Ambiente. Raum: 
2 Raeume, 120m2 und 40 m2 Souterrain. Equipment: 1 Beamer, DVD-Player, 
Internet. Kommentar: Souterrain gut geeignet fuer Projektionen. Kontakt: 
Paraflow-Koordination Judith Fegerl, [EMAIL PROTECTED], www.arteware.cc
location_2 / BLUMBERG 
Stichpunkte: Kuenstlerkollektiv und Plattform fuer zeitgenoessische Kunst; 
Konzeptkunst, Installationen, Design, Medienkunst, Performance & Diskussionen. 
Raum: 120 m2, ehemaliges Geschaeftslokal mit Auslagen, sehr offen, neutral 
gehalten
Equipment: es gibt kollektive Ressourcen, offenes W-Lan, Standleitung. 
Kommentar: keine lauten Sound-Projekte. Kontakt: Florian Harmer, [EMAIL 
PROTECTED], www.blumberg.at
location_3 / PROJEKTWERTSTATT SOHO
Stichpunkte: helle, frisch renovierte Raeume, Eckhaus, ebenerdig; 
„Kunst-im-Stadtteil-Projekt“; MigrantInnen; partizipative Projekte. Raum: 2 
Raeume, 55 m2, 35 m2. Equipment: W-Lan, Standleitung, optional: 1 Beamer, 
DVD-Player, Computer. Kommentar: Interventionen gern gesehen. Kontakt: Ula 
Schneider, [EMAIL PROTECTED], www.sohoinottakring.at
location_4 / METALAB
Stichpunkte: sozialer Freiraum fuer Kollaboration und Wissensaustausch mit 
metadisziplinaeren Magiern und technisch-kreativen Enthusiasten; staatlich 
gefoerderte Netzkultur. Raum: 200 m2 auf einige Raeume verteilt; kein White 
Cube, sondern Spezialistenatmosphaere. Equipment: ein Beamer, mehrere Rechner 
(i.d.R. Linux) offenes WLAN, Standleitung. Kommentar: Projekte mit 
konzeptionellem und vor allem technischen Tiefgang bevorzugt 
Kontakt: Christopher Clay, [EMAIL PROTECTED], www.metalab.at 
location_5 / UMRAUM  
Stichpunkte: zweikoepfiges Kuenstler-/Architektenteam;  Kunst-Konzepte; 
Prozesskunst; Promotoren raeumlicher Phaenomene; Kunst im außerinstitutionellen 
Raum; Internet als Teiloeffentlichkeit. Raum: Vorraum 12m2 Atelierraum 36m2 
Werkraum, 16m2, eher neutral, Souterrain Ecklokal, z.T. nutzbare Außenflaechen. 
Equipment: 2 Beamer, etliche Monitore, 4 DVD-player, 1 Computer (Mac), offenes 
W-Lan, Standleitung. Kommentar: geeignet fuer Installationen, Produktion, 
Ausstellungen. Kontakt: Kurt Weckel, [EMAIL PROTECTED], http://www.umraum.net/
location_6 / VEKKS 
Stichpunkte: VEKKS - Verein zur Erweiterung des Kulturellen und Kuenstlerischen 
Spektrums; klassisch alternative Subkultur mit „Kostnix-Laden“ im 
Eingangsbereich; Stadtteilsozialisation. Raum: ca.120m2, blaue Waende, gruener 
Hof, rustikaler Keller mit ca.70m2. Equipment: Musikanlage, ein Computer, 
Standleitung. Kontakt: Georg Stejskal,  [EMAIL PROTECTED], 
http://www.umsonstladen.at/ und http://www.vekks.cjb.net/
location_7 / werkzeugH
Stichpunkte: digitales Wohnzimmer, 400m2 + 200m2 Außenraum; große Glasfassade 
zur Straße; Raum fuer architektonische Interventionen; Diskurs-Ort und 
Do-It-Yourself Academy. Raum: 170m2 (13x13m2). Equipment: Strom, Wasser, W-lan, 
Standleitung. Kommentar: gerne gesehen: Installationen in Bezug zum Realraum, 
Außenraum/Architektur. Kontakt: Manfred Wuits, [EMAIL PROTECTED], 
http://einreichplan.wien.net
------------------------
paraflows 06  / EINREICHUNG Ausstellung
TEILNAMESCHLUSS: 04.08.2006, 24:00:00 MET
Projekteinreichungen werden nur digital in Form eines einzelnen pdf-Dokumentes 
an die Adresse [EMAIL PROTECTED] akzeptiert (Dokument bitte gut kennzeichnen). 
1) Name, Institution (falls vorhanden), Adresse, E-mail, Telefon, Website/s
2) Eingereichte Arbeit: Titel, Medium, Autor/Innen, Produktionsjahr
3)  Bitte waehlen Sie bis zu drei der folgenden Stichworte als 
Schluesselaspekte fuer Ihre eingereichten Arbeit: interface, database, 
software, device, game, animation, immersive, narrative, linear, non-linear, 
analogue, found footage, sonic, visual, tactile, interactive, reactive, 
auto-active, participatory, generative, performative, locative, networked, 
shared, diy, political, archival, documentary, site-specific, urban, communal, 
contemplative, poetic, humoristic, therapeutic. (Aus Gruenden der Konsistenz 
werden die Begriffe einsprachig auf Englisch angeboten.)
4)  Projektbeschreibung maximal 1 DIN A4 Seite, bitte bevorzugte location 
angeben
5) Technische Erlaeuterungen, Raum-/ Systemvoraussetzungen (Hardware, Operating 
System, additional Software) 
6) Zusaetzliche Informationen
7) Biografie/n
8) Dokumentation frueherer Projekte, Angabe der Website/s ist ausreichend. 
Sprache: Es werden nur Arbeiten in den Sprachen Deutsch und Englisch bzw. mit 
entsprechenden Untertiteln akzeptiert. Arbeiten in anderen Sprachen muss eine 
Textliste in Deutsch oder Englisch beigelegt sein.
Wir laden ausdruecklich ProduzentInnen außerhalb Oesterreichs zum Wettbewerb 
ein.
Jury: Die Auswahl der Projekte geschieht im Konsens mit den OrganisatorInnen 
der jeweiligen Location und der Ausstellungsleitung.
------------------------
paraflows 06  / RAHMEN 
PARAFLOWS 06 ist die erstmals stattfindende Annual Convention for Digital Arts 
and Cultures – mit Ausstellung, Symposium, Workshops und Social Events. Die 
vier Paraflows 06-Panels (10. und 11. September 2006) im Semperdepot der 
Akademie der Bildenden Kuenste Wien oeffnen eine Diskussions- und Arbeitswoche 
fuer die NetzNetz-Community im Anschluß. 
------------------------
paraflows 06 / KONTAKT
[EMAIL PROTECTED]
Festivalleitung: Guenther Friesinger,  Assistenz: Sabine Maierhofer
Ausstellung: Angela Dorrer, Support: Judith Fegerl
Symposium: Leo Findeisen
Buero: MQ Musumsquartier, c/o monochrom, A-1070 Wien, Museumsplatz 1, 
Oesterreich
Paraflows06 wird gefoerdert von der Kulturabteilung der Stadt Wien, MA7 
Netzkultur. 
Unterstuetzt von der Akademie der Bildenden Kuenste Wien und der Universitaet 
Wien.

------------------------
------------------------

CALL FOR ENTRIES - please forward
------------------------
PARAFLOWS 06  / annual convention for digital arts and cultures 
09.-16.09.2006, Vienna, Austria 
------------------------
paraflows 06  / EXHIBITION
The exhibition PARAFLOWS 06 invites you to submit contributions. The exhibition 
deals with current artistic positions within digital media and net cultures. We 
will present productions which – using new media as a cultural tool – aim for a 
better understanding of today’s society, thus also being able to utter 
criticism in order to redesign society. We are eager to see works highlighting 
and scrutinising the decisive role of new technologies in the development and 
the perception of presentday culture. This year’s exhibition will focus on the 
idea of a ‘net behind the net’ which can mean both the digital behind the 
social net, and the social behind the digital net. Paraflows (the Greek prefix 
‘para’ meaning: beside, near, moreover) emanates from the main motors of 
freedom of the net and its para-experts, the wikipedias and slashdots of all 
areas within which consumers help each other voluntarily to become and remain 
critical users and experts in their fields. We
  are interested in works augmenting our understanding of data protection and 
privacy, decentralisation, and self-publishing, works that deal with the 
implications of free ‘social software’ (web 2.0, blogs,  wikis, etc.) in 
realspace, and in works analysing the importance of computer programming as a 
cultural technique.
------------------------
paraflows 06  / LOCATIONS exhibitions
The exhibition will be held in various locations of the Viennese art and 
culture scene, ranging from art spaces to clubs, production sites and gallery 
spaces (details below). We explicitly encourage contributions which are 
generated for or in accordance with one of the locations, though spatial 
reference is by no means compulsory. For the seven days of the exhibition, 
there will be a ‘net.art-brunch’ taking place at a different location every 
day, intended to provide opportunities for artists and producers to communicate 
with each other.
location_1 / ARTWARE-LOUNGE 
Keywords: Exhibition space of arteware.cc, quite slick environment. Space: 2 
rooms, 120m² and 40m², in the basement. Equipment: 1 projector, dvd player, 
internet. Comment: the basement is highly suitable for projections. Contact: 
paraflow coordinator Judith Fegerl, [EMAIL PROTECTED], www.arteware.cc
location_2 / BLUMBERG 
Keywords: art collective and contemporary art platform, concept art, art 
installations, design, media art, performance & discussions. Space: 120m², 
former shop with shop windows, very open, neutral environment. Equipment: 
collective ressources available, open Wlan, leased line. Comment: no loud 
sound-projects. Contact: Florian Harmer, [EMAIL PROTECTED], www.blumberg.at 
location_3 / PROJEKTWERTSTATT SOHO
Keywords: newly renovated rooms, ground floor of a corner house, project 
“Kunst-im-Stadtteil” [‘art-in-the-quarter’], immigrants, participative 
projects. Space: 2 rooms, 55m², 35m². Equipment: Wlan, leased line, optional: 1 
projector, dvd player, computer. Comment: interventions welcome. Contact: Ula 
Schneider, [EMAIL PROTECTED], www.sohoinottakring.at 
location_4 / METALAB
Keywords: social open space for collaboration and knowledge exchange with 
interdisciplinary magicians and technically creative enthusiasts, grant-aided 
net culture. Space: 200m² spread over several rooms, no white cube but expert 
atmosphere. Equipment: 1 projector, several computers (Linux), open Wlan, 
leased line. Comment: projects with conceptual and, even more so, technical 
expertise are preferred. Contact: Christopher Clay, [EMAIL PROTECTED], 
www.metalab.at
location_5 / UMRAUM  
Keywords: artists/architects duo, art concepts, process art, promoters of 
spatial phenomena, outer-institutional art, internet as fragment of the public. 
Space: anteroom 12m², studio 36m², shop 16m², rather neutral, basement, corner 
house, partially reclaimable outdoor space. Equipment: 2 projectors, several 
monitors, 4 dvd players, 1 computer (Apple), open Wlan, leased line. Comment: 
suitable for installations, production, exhibitions. Contact: Kurt Weckel, 
[EMAIL PROTECTED], http://www.umraum.net/
location_6 / VEKKS
Keywords: classic underground subculture with Freebie Shop at the entrance, 
quarter socialisation. Space: about 120m², blue walls, back yard, rustic 
basement of about 70m². Equipment: Hi-fi system, 1 computer, leased line. 
Contact: Georg Stejskal, [EMAIL PROTECTED], http://umsonstladen.at/ and 
http://www.vekks.cjb.net/
location_7 / werkzeugH
Keywords: digital living room, 400m² + 200m² outdoor space, big glass façade 
towards the street, space for architectonic interventions, discourse space and 
DIY academy. Space: 170m² (13 by 13m). Equipment: power, water, Wlan, leased 
line. Comment: happily accepted: installations with reference to realspace, 
outdoor space/architecture. Contact: Manfred Wuits, [EMAIL PROTECTED], 
http://einreichplan.wien.net
------------------------
paraflows 06  / SUBMISSION exhibition
DEADLINE: August 4th 2006, 24:00:00 MET 
Project submissions will only be accepted in digital form as one single 
pdf-file sent to [EMAIL PROTECTED] 
1) Name, institution (if existent), address, email, phone number, website/s
2) Submitted work: title, medium, author/s, year of production
3) Please choose up to three of the following catchwords as key aspects for 
your submitted work: interface, database, software, device, game, animation, 
immersive, narrative, linear, non-linear, analogue, found footage, sonic, 
visual, tactile, interactive, reactive, auto-active, participatory, generative, 
performative, locative, networked, shared, DIY, political, archival, 
documentary, site-specific, urban, communal, contemplative, poetic, humoristic, 
therapeutic. 
4) Description of the project (1 page maximum), please note preferred location
5) Technical explanations, spatial/system needs (hardware, operating system, 
additional software)
6) Further information
7) Biographies
8) Documentation of former projects (website/s is sufficient)
Language: only works in German or English, respectively works with subtitles in 
one of these languages will be accepted.   
Works in other languages must come with a list of texts in German or English.
We explicitly encourage artists and producers from outside Austria to enter the 
competition. 
Jury: The projects will be selected in consensus with the organisers of the 
particular location and with the exhibition management.  
------------------------
paraflows 06  / FRAME
PARAFLOWS 06, the annual convention for digital arts and cultures, is taking 
place for the first time, it features an exhibition, a symposium, workshops, 
and various social events. The four Paraflows 06-panels (September 10th – 11th 
2006) at the Semperdepot of the Academy of Fine Arts Vienna will mark the 
beginning of a week of work and discussion for the NetzNetz community the 
following days.
------------------------
paraflows 06 / CONTACT
[EMAIL PROTECTED]
Festival Manager: Guenther Friesinger , Assistance: Sabine Maierhofer
Exhibition: Angela Dorrer, Support: Judith Fegerl
Symposium: Leo Findeisen
Office: MQ Musumsquartier, c/o monochrom, A-1070 Wien, Museumsplatz 1, Austria
Paraflows06 is funded by the Cultural Department of the City of Vienna, MA7 
Netculture. 
Supported by the Academy of Fine Arts Vienna and the University of Vienna.
------------------------

-- 
Angela Dorrer

[mail]  [EMAIL PROTECTED]       
[www]  www.andorrer.de          
[skype]  angela.dorrer            
[e-fax]  +01-49-0-12120-248202

[austria]  +01-43-650-514 53 56
Zentagasse 31/8, A-1050 Wien

[germany]  +01-49-179-660 68 15
Max Weber Platz 9, D-81675 München

-- 
rohrpost - deutschsprachige Liste zur Kultur digitaler Medien und Netze
Archiv: http://www.nettime.org/rohrpost 
http://post.openoffice.de/pipermail/rohrpost/
Ent/Subskribieren: http://post.openoffice.de/cgi-bin/mailman/listinfo/rohrpost/

Antwort per Email an