23. Juni bis 19. August 2007
Backjumps – The Live Issue #3
Urbane Kommunikation und Ästhetik
Ein Projekt des Kunstraum Kreuzberg/Bethanien. Gefördert durch den
Hauptstadtkulturfonds.
Eröffnung: Freitag, den 22. Juni, 19 - 02 Uhr, Begrüßung: Sigrid
Klebba, Bezirksstadträtin für Bildung und Kultur von Friedrichshain-
Kreuzberg
ab 23 Uhr Eröffnungsparty im Festsaal Kreuzberg
Street Art entsteht und entwickelt sich auf den Straßen der Städte.
Als Phänomen prägt sie die Stadtlandschaften der Welt. An ihrer
Verbreitung und ihren Ausformungen scheiden sich die Geister.
Jenseits von Kriminalisierung oder kommerzieller Vereinnahmung werden
jedoch selten die kulturellen, gesellschaftlichen und künstlerischen
Dimensionen und Entwicklungen von Street Art reflektiert.
Backjumps – The Live Issue #3 widmet sich dieser lebendigen und
durchaus widersprüchlichen Kunstform im öffentlichen Raum. Zum
dritten Mal präsentiert und reflektiert das Ausstellungs- und
Veranstaltungsprojekt Backjumps im Kunstraum Kreuzberg/Bethanien
internationale Entwicklungen der Street Art und schafft damit das
einzige qualitative und vermittlungsorientierte Forum in Deutschland.
Die Basis bildet erneut die zentrale achtwöchige Ausstellung im
Kunstraum Kreuzberg/Bethanien mit ihrem Netzwerk kooperierender
Projekte und Galerien, die gemeinsam die Stadt zu einem lebendigen
Magazin werden lassen. Dabei soll Street Art erneut als Element
urbaner Kommunikation und Ästhetik thematisiert und diskutiert werden.
Stärker als in den Vorjahren setzt Backjumps in diesem Jahr auf die
qualitativen Aspekte der Vermittlung. In Gesprächsrunden, Vorträgen,
Workshops, Stadtspaziergängen und Performances, die auf
unterschiedliche Interessengruppen (Kinder, Jugendliche, Senioren,
Kunstinteressierte) zugeschnitten sind, wird das vielfältige
Phänomen der Street Art in einem tätigen Austausch verhandelt.
KünstlerInnen und Projekte: Anti privé (Berlin), AKIM ONE NGUYEN
(Berlin), ASH (Kopenhagen/Paris), Blu (Bologna), CEMNOZ (Berlin),
CUBABRASIL - Berlin (Havanna/Pinar del Rio/São Paulo/Berlin/
München), Dave the Chimp (London), Brad Downey (Ex-Patriot USA),
Graffitimuseum (Berlin), HuskMitNavn (Kopenhagen), Jay "One" Ramier
(Paris), Carlos Mare139 Rodriguez (New York), Mode 2 (Berlin), NOMAD
(Berlin), Migratory Birds of the Solovei Republic (New York/Berlin),
Reclaim your City (Berlin), Oliver Rodriguez-Kroll (Berlin), SKKI
(Paris), StudioAnti™ (Berlin), Study of Style (Berlin), Surrend
(Berlin/Kopenhagen), Daniel Tagnoe (Berlin), Veysel Önder/ Jan
Lilienthal (Berlin), ZEVS (Paris)
Kunstraum Kreuzberg/Bethanien
Mariannenplatz 2, 10997 Berlin, Tel.: +49-(0)30-90298-1455, Fax: +49-
(0)30-90298-1453
[EMAIL PROTECTED]
www.kunstraumkreuzberg.de
U-Bahn: Kottbusser Tor, Görlitzer Bahnhof, S-Bahn: Ost-Bahnhof, Bus:
M 29, 140
Öffnungszeiten der Ausstellung: täglich 12 - 19 Uhr
Führungen durch die Ausstellung immer donnerstags 17 Uhr
Weitere Führungen für Gruppen auf Anfrage

Zur Ausstellung erscheint ein Katalog.
==========================
Backjumps - The Live Issue #3
ISBN 978-3-937946-27-6
==========================
From Here To Fame publishing
c/o Akim Walta
Marienburgerstr. 16
10405 Berlin
Tel: 0049-(0)30-44 3240-81
Veranstaltungen
Freitag, den 22. Juni, ab 23 Uhr:
- Aftershowparty mit Performances: im Festsaal Kreuzberg, Skalitzer
Straße 130, 10999 Berlin
Festsaal Kreuzberg: DISCO DIAMANT (Juwelen der Tanzfläche, Köln),
MARC HYPE & JIM DUNLOOP on the Funky Piano, Jay Haze aka FUCKPONY
(Get Physical/ Contexterrior), AUTOTUNE live (Fumakilla), JAKE THE
RAPPER live (Combination rec.), WHATYES (Klangsucht)
Keller: MINITUS Live (Beatstreet Rec./Kompliment), DIMA (Opossum
Mini / Beatstreet /Kompliment), SHELI (Club der Visionäre / Berlin),
Hubertus Schacht (Klangsucht)
organized by STIGGSEN & S.I.D.
Samstag, den 23. Juni, ab 16 Uhr:
- Backjumps Freestyle BBQ, Party Arty Vol. 22: im Lovelite,
Simplonstraße 38-40, 10245 Berlin, nachmittags Chillen im Hof: bei
Basketball, Free Pong, Crêpes und Mergez–Grill vom echten Franzosen
Aka Manu und chansons françaises réarrangées par France Geil, Kunst
+ Visuals RA (Paris), Spoken Word Performance: 22.30 Uhr. Party
danach: Live: RA (Paris), Elektromanager (Paris), auf den Floors:
böse breaks und funky mashups von dj gaucho, le meilleur du hiphop
français mixé par dj jah fish, tanzwütige hiphop, funk und soul
smasher von dj b.side
- City Walks
Treffpunkt 15 Uhr in der Eingangshalle des Bethanien, wenn nicht
anders angegeben. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Sonntag, den 24. Juni
Wahrnehmungsspaziergang mit Bronco & Gould (Wall Street Journal):
„Die Vielfalt urbaner Ausdrucksformen“
Sonntag, den 01. Juli
Exkursion mit Brad Downey: „Guerilla Architects“ (in engl. Sprache)
Samstag, den 07. Juli
Exkursion mit dem Graffitimuseum zum Thema „Graffiti als
Weltsprache? Entziffern, einlesen und übersetzen im babylonischen
Drei-Kiez-Eck". Treffpunkt ist der Eingang zum Görlitzer Park,
Skalitzer Straße. Die Teilnehmer sollten Notizblöcke und
Taschenwörterbücher mitbringen.
Sonntag, den 08. Juli
Spazierfahrt mit Akim, bitte Fahrrad mitbringen.
Sonntag, den 15. Juli
Wahrnehmungsspaziergang mit Bronco & Gould (Wall Street Journal):
„Die Vielfalt urbaner Ausdrucksformen“
Sonntag, den 22. Juli
Senior Street Art: Exkursion mit der Stadtbahn. Während einer 1,5-
stündigen Fahrt mit der S-Bahn soll das Stadtbild auf seine
Bedeutungen hin untersucht werden. Die Exkursion richtet sich
insbesondere an Menschen ab 55 Jahren. Treffpunkt: S-Bhf.
Charlottenburg, Ausgang Stuttgarter Platz.
Sonntag, den 29. Juli
Mit Überdose in Kreuzberg unterwegs: „Faszination Style - Berlin
Discipline 2007”
Sonntag, den 05. August
Spazierfahrt mit Akim, bitte Fahrrad mitbringen.
Samstag, den 11. August
Spot Training mit dem Graffitimuseum: „Eine Graffitierfahrung
zwischen Kickpunkt und Überdosis“. Treffpunkt Yaam, Stralauer Platz
35, 10243 Berlin
Sonntag, den 12. August
Urban Grassroots: „Who’s the King? Kreuzberger-Kneipen-Klo-
Tour“. Jener mystische Ort, an dem Writer-Karrieren ihren Ausgang
nehmen, ist nicht selten eine Toilettenkabine.
Sonntag, den 19. August, 19.30 Uhr!
Twilight Birdwatching Tour mit Migratory Birds of the Solovei
Republic (in eng. Sprache)
- Workshops
KünstlerInnen und KunstvermittlerInnen bieten Workshops für Kinder,
Jugendliche, interessierte Erwachsene und insbesondere Senioren.
Jeweils 14 – 19 Uhr im Kunstraum Kreuzberg/Bethanien
Anmeldung: Tel.: +49-(0)30-90298-1460
Dienstag, den 26. Juni
Brad Downey: Sculpture Workshop for Kids (in engl. Sprache, mit
Übersetzer)
Dienstag, den 03. Juli
CEMNOZ/STAIN: Stylewriting
Montag, den 09. Juli
CEMNOZ/STAIN: Stylewriting
Montag, den 16. Juli
"Jazzstylecorner Toyshop": Neue Ansätze zur Entwicklung einer eigenen
wilden Signatur basierend auf der natürlichen Verbindung von Körper
und Schrift, Übungen und Spiele für beste Writer und für Toys aller
Altersklassen mit Thomas Bratzke und Spezialgästen
Dienstag, den 31. Juli
Fröhliches Malen und Basteln mit Bronco & Gould (Wall Street
Journal) – Strategien und Techniken der individuellen
Öffentlichkeitsarbeit
- Talks
Samstag, den 23. Juni, 16 Uhr:
Carlos Mare139 Rodriguez (New York): "Write then. Write now."
Sonntag, den 24. Juni, 17 Uhr:
Kool Killer
Eine Annäherung an Jean Baudrillards Aufsatz „Kool Killer. Der
Aufstand der Zeichen“ (1975) mit Knut Ebeling (Philosoph und
Kunstkritiker), Christoph Janke (Überdose) und Künstlern der
Ausstellung, wie CEMNOZ, Graffitimuseum und ZASD. Moderation:
Stéphane Bauer (Leiter Kunstraum Kreuzberg/ Bethanien)
Dienstag, den 26. Juni, 19 Uhr:
Surrend (Berlin): „Satirical Street-Art in the Worlds Hotspots“
Dienstag, den 03. Juli, 19 Uhr:
CUBABRASIL-Berlin (Havanna/Pinar del Rio/São Paulo/Berlin/
München): „Spread the Virus - Infecting Cuba“. Dia-Show mit
Bildern aus den Jahren 2003 – 2007
Dienstag, den 10. Juli, 19 Uhr:
Naomi Tereza Salmon (Weimar) „Simon sagt: Nimm mich beim Wort (Wie
wird man zum Artivist?)“ und Ronen Eidelman (Tel Aviv/Weimar):
„Die Trennungsmauer in Palästina: Künstler lieben es zu hassen“
Die beiden in Israel und Deutschland arbeitenden KünstlerInnen
sprechen über künstlerische Strategien, politischen Artivismus und
„Auftragskunst“.
Dienstag, den 24. Juli, 19 Uhr:
Julia Reinecke: "Street-Art - Eine Subkultur zwischen Kunst und Kommerz"
In ihrem Vortrag geht Julia Reinecke (freie Journalistin,
Kulturwissenschaftlerin) der Frage nach, warum Street-Art keine
Bildende Kunst ist und inwiefern sie durch die Werbeindustrie
missbraucht wird. Vortrag mit Buchvorstellung
Dienstag, den 31. Juli, 19 Uhr:
„Street Art – Reflexionen nach dem Hype“ (Vortrag und
Buchankündigung)
ReferentInnen: Christian Schmidt (Kulturwissenschaftler, Freier
Mitarbeiter im Archiv der Jugendkulturen e.V.) und Katrin Klitzke
(Kulturwissenschaftlerin)
Dienstag, den 14. August, 19 Uhr:
„Styles in Berlin 2007” Gedanken zu Stylewriting am Beispiel von
300 Beamer-Bildern. Einladung zum Gespräch mit Christoph und Carsten
(Überdose.de)
- Stinky Corner Gallery
Plakatwandgestaltung von Bonk und Börek in der Dresdnerstraße 8,
10999 Berlin
- Backjumps – Der Beratungskiosk
Mobiler Beratungspunkt des Lernladens am Ostkreuz im Kunstraum
Kreuzberg/Bethanien
Öffnungszeiten: montags 17 - 19 Uhr
Beratungsangebot des LernNetz Berlin-Brandenburg e.V.
Koordination: Philipp John
- Senior Street Art
Anmeldung über den Kunstraum Kreuzberg/Bethanien: Tel.: +49-(0)
30-90298-1460
Spazierfahrt
Sonntag, den 22. Juli, 15 Uhr
Senior Street Art: Exkursion mit der Stadtbahn
Während einer 1,5-stündigen Fahrt mit der S-Bahn soll das Stadtbild
auf seine Bedeutungen hin untersucht werden. Die Exkursion richtet
sich insbesondere an Menschen ab 55 Jahren.
Treffpunkt: S-Bhf. Charlottenburg, Ausgang Stuttgarter Platz
Workshops
Montag, den 16. Juli und Dienstag, den 17. Juli, jeweils 14 - 18 Uhr
Senior Street Art: Stadterzählungen
Eine Schreibwerkstatt für Menschen ab 55, in der wir kurze,
autobiografische Erzählungen erarbeiten, visuell umsetzen und im
Stadtraum veröffentlichen.
Montag, den 30. Juli und Dienstag, den 31. Juli, jeweils 14 -18 Uhr
Senior Street Art: Zeige deinen Charakter
Entwicklung eines eigenen "character" für Menschen ab 55. Was ist ein
"character"? Character-Design bezeichnet die Gestaltung einer Figur.
Gute Figurengestaltung kann über Sprach- und Kulturbarrieren hinweg
Ideen, Gefühle und Inhalte vermitteln.
- Die Ausstellung ist eingebunden in das Programm „Offensive
Kulturelle Bildung“ des Rates für die Künste. Im Rahmen der
Ausstellung werden Führungen und Workshops mit den SchülerInnen der
Fichtelgebirge-Grundschule und der Kurt-Löwenstein-Schule angeboten.
Freunde & Partner
- CUBABRASIL - Berlin (Havanna, Pinar del Rio, Saõ Paulo, Berlin)
Das von Berlin aus initiierte Projekt CUBABRASIL (www.cubabrasil.net)
begann 2003 auf Kuba. Rund 25 Künstler aus Kuba, Brasilien und
Deutschland haben bis heute teilgenommen. Ungezählte Pieces, Murals,
Workshops und zahlreiche Kunst- und Video Installationen in den
Straßen von Havanna, Pinar del Rio und São Paulo resultieren aus
dieser interkulturellen Kollaboration.
Dieses Projekt mischt klassische Techniken und Stile mit neuen
Ausdrucksformen: Latex, Ölfarben und Pinsel treffen auf Sprühfarben.
Zeitgenössische kubanische Kunst trifft Aerosol Art, Style Writing
und Guerilla Videoprojektionen.
Im Rahmen von Backjumps – The Live Issue #3 werden die Ergebnisse
und ausgewählte Arbeiten zum ersten Mal in Deutschland präsentiert.
- Urban Grassroots präsentiert: PLANET PROZESS, ZWISCHEN RAUM UND
KUNST im ehemaligen Senatsreservespeicher, Cuvrystr. 3-4, 10997
Berlin, (www.urbangrassroots.net).
Eröffnung: Freitag, den 20. Juli 2007, Finale & Blockparty: Samstag,
den 11. August
Finissage: Sonntag, den 19. August
„Am Anfang war die Stadt wüst und leer. Dann jedoch wurde die
Straße zur Galerie, die Zwischenräume füllten sich mit Kunst und
Leben: In 21 Tagen erschaffen wir eine Ausstellung über
Straßenkunst, die sich entwickelt wie die Stadt selbst.“
40 Künstler aus 12 Nationen zeigen auf 4 Etagen mit 1.200
Quadratmetern während 21 Tagen, wie in einem einzigen Prozess eine
ungewöhnliche Ausstellung entsteht.
Aec & Waone (Kiew), Alison & Solovei (New York), Blu (Bologna), Cream
(Berlin), DOMA (Buenos Aires), Ehso (Berlin), El Tono & Nuria
(Madrid), FASE (Buenos Aires), Graffitimuseum (Berlin), Gogoplata
(Berlin), JR (Paris), Karate (Berlin), M-City (Gdynia), Mikado
(Berlin), Nano4814 (Madrid), Nina Ploghöft (Berlin), Oskes & Scheme
(Moskau), Pegasus (Berlin), Point (Praha), Pony-G (Berlin), Position
(Berlin), Richard Schwarz (Berlin) , Roger (Berlin), Saint (Lwiw),
Sunchez & Kravich (Donezk), TagTool – Team (Wien), The Greeneyle
(Berlin), Uwaga Inwazja (Gdansk), Vomito Attack (Buenos Aires),
Willem Besselink (Rotterdam), Zevs (Paris)
- Nike Spirit Room präsentiert: Million Dollar Vandal. The Life and
Crimes of Desa - MTA (www.aka-projects.com, www.akanyc.com)
Nike Spirit Room, Gipsstr. 7, 10119 Berlin
Eröffnung: Samstag, den 23. Juni, 20 Uhr
Geöffnet am Sonntag, den 24. Juni von 11 - 18 Uhr und danach Mittwoch
bis Freitag von 12 - 18 Uhr.
- PioneerCity, ein Projekt der StreetUniverCity e.V. – Förderer
für Akzeptanz der Streetkultur. Hierzu werden parallel zu Backjumps
Jugendliche in HipHop Jams und im Rahmen des Festivals Pop d`Europe
(14. Juli – 4. August 2007) mit verschiedenen HipHop-Pionieren und
Protagonisten zusammengebracht, um ihr Wissen als Kiezreporter in
Radio- und Zeitungs-Workshops umzusetzen und zu verbreiten. Am
Sonntag, den 12. August finden die Radiotalks zusammen mit Don
Rispetto, Runex, Storm, Taner Celebi, Neco Celik und anderen
Spezialisten im Ballhaus Naunystraße (Naunystr. 27, 10997 Berlin)
statt. Anschließend HipHop Jam mit Afrika Bambaataa und Berliner
Größen in der Naunyritze (Naunystr. 63, 10997 Berlin), später
HipHop-Filmnacht.
Anmeldung zu den Workshops über www.streetunivercity.net.
- Überdose.de (Graffiti) & Reclaimyourcity.net (Street Art)
„Wir haben keine Angst vor der Nacht, die Nacht hat Angst vor uns!“
14 Maler und Street Artisten präsentieren Styles und Characters aus
Berlin
im TEK-STIL Labor (www.tekstilprojekt.net), Hobrechtstr. 54 (U8
Schönleinstraße), 12047 Berlin. Öffnungszeiten: täglich von 12 –
16 Uhr bis Samstag, den 07. Juli, Sause ab 20 Uhr mit JockeyTeam iMNU
+ DjTPMG
Eröffnung: Sonntag, den 24. Juni, 20 Uhr mit neuen Kurzfilmen aus
Berlin, Osteuropa und Barcelona + DjTeam Phallische Mutter Gottes.
- NGBK RealismusStudio
Oranienstr. 25, 10999 Berlin, Öffnungszeiten der Ausstellung:
täglich 12 - 18.30 Uhr.
Syntropia (künstlerische Strategien, Interventionen und
gesellschaftliches Handeln)
Von Samstag, den 23. Juni bis Montag, den 30. Juli werden sich an
verschiedenen Orten der Stadt sechs Kunstprojekte der öffentlichen
Begutachtung stellen. Bis Sonntag, den 1. Juli findet eine
Präsentation der Arbeiten in der NGBK statt. www.ngbk.de
Eröffnung: Freitag, den 29. Juni, 19 Uhr in der NGBK mit u.a.:
"Domestication" von Diana Artus
Das Street Art-Projekt wird auf drei Großplakatflächen am
Moritzplatz zu sehen sein.
- Galerie Tristesse deluxe präsentiert: Streetart goes Fineart
Karl-Marx-Allee 137, 10249 Berlin
www.galerietristesse.org
Eröffnung: Samstag, den 23. Juni, 19 Uhr
Ausstellungsdauer: Samstag, den 23. Juni – Montag, den 30. Juli
Geschlossen wegen der Fashion Week Berlin: Freitag, den 13. Juli –
Sonntag, den 15. Juli
Öffnungszeiten: Mittwoch - Freitag 12 - 20 Uhr, Samstag & Sonntag 14
-20 Uhr
Teilnehmende KünstlerInnen: Agathe de Bailliencourt (Paris), Anton
Unai (Barcelona/Berlin), Ioannis Savvidis (Athen), Veenom (Paris),
Alëxone (Paris), Mast vs Cora (Paris), Olivia de Bona (Paris),
ELBocho alias Little Lucy (Berlin), Alias (Berlin)
- Beatevolution & Walden
„The Lazy Bunch“ by Señor-B (München)
Eröffnung: Freitag, den 29. Juni, 19 Uhr
DJs: The Beatevolutioners aka Millionaer & LeBob
In der Galerie Walden, Kastanienallee 86, 10435 Berlin
Öffnungszeiten: Freitag - Sonntag, 16 - 22 Uhr
Backjumps – The Live Issue#3. Urbane Kommunikation und Ästhetik
Ein Projekt des Kunstraum Kreuzberg/Bethanien.
Gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds
Mit freundlicher Unterstützung von: Nokia Nseries, Montana Cans,
Bagjack, From Here to Fame, GSW, Mobile Bildungsberatung beim
Lernladen am Ostkreuz und Sachiko Sushi
In Medienpartnerschaft mit: [030] Magazin, De:Bug, Intro, Fatcap
Marketing, Groove,Styles Report Berlin, taz, Zitty
Kunstraum Kreuzberg/Bethanien
Mariannenplatz 2, 10997 Berlin, Tel.: +49-(0)30-90298-1455, Fax: +49-
(0)30-90298-1453
[EMAIL PROTECTED]
www.kunstraumkreuzberg.de
Leiter des Kunstraum Kreuzberg/Bethanien: Stéphane Bauer
Kurator: Adrian Nabi
Projektteam: Nicolas Köster, Birgit Kulmer, Martina Kupiak, Willem
Stratmann
-------------------------------------------------------------
Leiter – Kunstraum Kreuzberg/Bethanien
Mariannenplatz 2
D 10997 Berlin
030-90298-1455
Fax: 90298-1453
[EMAIL PROTECTED]
www.kunstraumkreuzberg.de
Der Kunstraum Kreuzberg/Bethanien
ist eine Einrichtung des
Bezirksamtes Friedrichshain-Kreuzberg
--
rohrpost - deutschsprachige Liste zur Kultur digitaler Medien und Netze
Archiv: http://www.nettime.org/rohrpost
http://post.openoffice.de/pipermail/rohrpost/
Ent/Subskribieren: http://post.openoffice.de/cgi-bin/mailman/listinfo/rohrpost/
