Acum vreo douazeci de ani era o faimoasa caricatura de Mihai Stanescu care infatisa doi batranei intr-un parc uitandu-se la un tip care facea jogging. Unul dintre batranei ii spune celuilalt : � Nu pot sa inteleg de ce fug unii �.
Asta era asa, de captatio.
1. Eu nu am vorbit de brain-drain. Eu am combatut teza dupa care revigorarea economiilor a doua tari agresoare in al doilea razboi mondial s-ar fi facut numai prin �efortul si sacrificiul a cel putin doua generatii�. Am demonstrat ca aceasta s-a facut prin reforme structurale de piata libera.
2. Tendinta de a pune in carca guvernantilor tot ce nu merge bine in tara este imbatabila. De aceea sunt la guvernare. Critica, acuzatiile, defaimarea, etc sunt incluse in pret. Este absurd ca dl Iliescu personal sa fie facut raspunzator, dar astea sunt regulile jocului. Suntem liberi sa ne placa sa nu de mutra lui � dobandirea acestei libertati face parte dintr-o istorie in care a jucat, indiscutabil, rolul principal. Vrem � nu vrem � asta e.
3. In ultima vreme, o tendinta partizana explicabila in context electoral incearca sistematic sa aloce mobilitatea fortei de munca unor cauze care tin de dimensiunea politica a guvernarii. De aici incolo oricine are dreptate. Viata grea si acasa si in tara de adoptie, furcile foarte inguste ale selectiei acolo, absenta competitiei bazate pe valoare acasa, discriminarile ocultate acolo de o xenofobie universal valabila, dar foarte bine mascata, inegalitatea oportunitatilor aici izvorata din
prejudecati dramatice care dateaza de secole, o poarta a liberului acces care s-a deschis dupa acordarea regimului Schengen, sanse reduse de a accesa chiar si o pozitie la limita de jos al visului de expat roman in lumea occidentala, dispretul si ranchiuna celor de acasa toate astea dezvolta o minunata si mortala floare a frustrarilor.
4. Cineva a vorbit de statistici. Cred ca nu este indicat sa abordam problema din acest punct de vedere. Vom avea aceleasi surprize cu statisticile de la 1907, 1929, 1941, 1947-1964, 1977, etc.
5. Un singur lucru este sigur. Cine vrea sa reuseasca in tara lui, nu are decat sa vina si sa se lupte. Nu cred ca trebuie platite nimanui cecuri in alb.
6. Invitatia in place Jourdain � mersi, la Bruxelles ajung destul de rar si atunci pentru foarte putin timp. Proza? Non fingo. In schimb va doresc sa mearga lucrurile struna ca sa ajungeti in cinci minute de la calculator in place Jourdain. Borschette vi se potriveste ca o manusa. Dar o sa ne mai bagati in seama atunci?
Jean Froissart
ALL-NEW Yahoo! Messenger - all new features - even more fun!
EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/
***
Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax: 252.8681 / [EMAIL PROTECTED]
| Yahoo! Groups Sponsor | |
|
|
Yahoo! Groups Links
- To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/
- To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
- Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
