GARDIANUL, 18 oct 2004 

Esential


Ucraina nu a invitat Romania la reuniunea pe tema Canalului Bastroe

 
Insarcinatul cu afaceri al Ucrainei a fost convocat, sambata, la 
Ministerul roman de Externe pentru clarificarea aspectelor privind 
regimul frontierei de stat pe Bratul Chilia, in timpul audientei 
fiindu-i precizat ca autoritatile romane nu au impiedicat deplasarea 
vasului ucrainean "Volga" pe Dunare.

Audienta a avut loc in contextul in care, joi, Ministerul Afacerilor 
Externe al Ucrainei a transmis ambasadorului Romaniei la Kiev o nota 
verbala in care se exprima "ingrijorarea" partii ucrainene fata de 
unele presupuse acte "ilegale" ale autoritatilor romane de frontiera 
de pe Bratul Chilia.

Astfel, in documentul ucrainean se pretindea ca nave ale Politiei 
romane de frontiera ar fi blocat, la 9 octombrie 2004, navigarea pe 
senalul Bratului Chilia al Dunarii al vasului sub pavilion 
ucrainean "Volga", care ar fi fost obligat sa execute manevre ce ar 
fi pus in pericol siguranta navei.

De asemenea, se arata ca partea romana ar fi impiedicat o reuniune a 
autoritatilor de frontiera din cele doua state care ar fi putut avea 
loc la 10 octombrie 2004.


Cinci zile de frictiuni

In cadrul audientei de la MAE roman, insarcinatului cu afaceri 
ucrainean i s-a inmanat o nota verbala cuprinzand pozitia partii 
romane referitoare la afirmatiile si luarile de pozitie ale 
autoritatilor ucrainene referitoare la aceste evenimente.

Partea romana a prezentat situatia reala cu privire la cele afirmate 
de partea ucraineana, aratandu-se ca, in fapt, navele Politiei de 
Frontiera romane nu au luat nici o masura de impiedicare a 
deplasarii vasului ucrainean "Volga" pe senalul navigabil al Dunarii.

In decurs de numai cinci zile, actiunile Politiei au fost indreptate 
catre impiedicarea salupelor ucrainene de a amplasa balize de 
semnalizare in apele teritoriale romanesti. Intr-un comunicat, 
politia a declarat ca navele romanesti au facut uz numai de manevre 
pe apa. Mai precis, s-au asezat de-a curmezisul canalului, 
impiedicand astfel avansarea salupelor ucrainene.

Se pare ca, spre sfarsitul saptamanii, situatia s-a ameliorat 
oarecum, navele ucrainene renuntand la amplasarea balizelor in apele 
romanesti, ceea ce l-a determinat pe ministrul de externe, Mircea 
Geoana, sa isi exprime speranta ca se va pune capat frictiunilor.


Kievul nu vrea sa discute cu Bucurestiul

De asemenea, nici o intalnire intre reprezentantii autoritatilor de 
frontiera nu a fost prevazuta sau solicitata de partea ucraineana 
pentru duminica, 10 octombrie 2004, asa cum se pretinde in nota 
ucraineana, o astfel de intalnire avand in realitate loc la 12 
octombrie, la solicitarea partii romane, pentru a se discuta despre 
cele patru actiuni prin care vase ucrainene au incalcat regimul

frontierei de stat in perioada 8-12 octombrie 2004. De asemenea, a 
fost transmisa pozitia partii romane potrivit careia autoritatile 
ucrainene trebuie sa inceteze imediat incalcarile regimului 
frontierei de stat pe Bratul Chilia, in contextul realizarii, de 
catre partea ucraineana, in mod unilateral, a proiectului 
canalului "Dunare-Marea Neagra" pe bratele Bastroe si Chilia din 
Delta Dunarii.

Partea romana a propus partii ucrainene organizarea, la 20 
octombrie, a unei intalniri la care sa fie reprezentate institutiile 
cu competente in domeniile frontierelor, transporturilor si 
afacerilor externe din cele doua state, in vederea discutarii 
tuturor evenimentelor aparute la frontiera de stat comuna in ultima 
perioada si stabilirii unui organism comun care sa investigheze 
situatia la

frontiera comuna si sa asigure evitarea unor viitoare incalcari ale 
regimului de frontiera de partea ucraineana.


Forum privind canalul, dar fara Romania

Ministerul roman de externe a anuntat, vineri, ca autoritatile de la 
Kiev au organizat la Odessa, in zilele de 12 si 13 octombrie, un 
forum international pe tema transportului navigabil, dar la care au 
participat doar reprezentanti din Ucraina si Federatia Rusa, fiind 
prezenti, de asemenea, invitati din Belarus si Republica Moldova.

Organizatorii au incercat sa foloseasca reuniunea pentru a prezenta 
intr-o lumina favorabila proiectul Bastroe si au invocat lipsa 
oricarui impact negativ al canalului asupra mediului inconjurator.

Gazdele au prezentat, totodata, spre adoptare textul unui proiect de 
declaratie elaborat fara consultarea prealabila a celorlalte parti, 
text potrivit caruia construirea canalului si integrarea acestuia in 
coridorul 7 pan-european de transporturi ar constitui o necesitate.

Declaratia a fost, insa, blocata dupa ce delegatia romana s-a opus 
adoptarii ei, prezentand argumente solide de natura tehnica si 
juridica, aceeasi pozitie fiind impartasita si de presedintele in 
exercitiu al Comisiei Dunarii, Stanko Nick, prezent la Kiev, 
informeaza RADOR.

Nick a subliniat lipsa unui statut de cale navigabila internationala 
a Canalului Bastroe, neaflat sub incidenta Conventiei de la Belgrad 
privind regimul navigatiei pe Dunare din 1948 si a evidentiat 
competenta directa a altor organizatii internationale, de exemplu 
Comisia Internationala pentru Protectia Fluviului Dunarea de la 
Viena.


�Cu ochii in patru� pe ucraineni

In aceeasi zi, la sediul MAE roman, a avut loc o reuniune speciala a 
Comitetului Interministerial care gestioneaza problema Canalului 
Bastroe, consacrata analizarii situatiei create la frontiera romano-
ucraineana pe Bratul Chilia, ca urmare a ultimelor demersuri 
unilaterale ale autoritatilor ucrainene.

La reuniune, la care au participat reprezentanti ai tuturor 
ministerelor competente, precum si ai Serviciului Roman de 
Informatii si Serviciului de Informatii Externe, s-a decis ca 
autoritatile romane sa continue in mod activ demersurile in vederea 
prevenirii unor noi incalcari ale regimului frontierei de stat de 
catre partea ucraineana pe Bratul Chilia.

In ceea ce priveste consecintele transfrontaliere ale proiectului 
ucrainean, s-a decis urgentarea activitatii Grupului 
interministerial coordonat de Ministerul Mediului si Gospodaririi 
Apelor, astfel incat studiul de evaluare complexa a consecintelor, 
in special ecologice si hidrologice, ale proiectului ucrainean, care 
va cuprinde si propuneri de adoptare a unor masuri de compensare in 
portiunea

romaneasca a Deltei Dunarii, sa fie finalizat in cel mai scurt timp. 

Gardianul, Ana Maria Nitoi, 18 oct 2004








------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
$9.95 domain names from Yahoo!. Register anything.
http://us.click.yahoo.com/J8kdrA/y20IAA/yQLSAA/RR.olB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/ 

***
Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax: 252.8681 / [EMAIL PROTECTED]
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Raspunde prin e-mail lui