Stimata dna. profesoara,
Cred ca dorul de tara, si visul 'intoarcerii la
origini' sunt comune intregii emigratii, indiferent ca
este politica sau economica...poate vreun roman o sa
scrie o carte despre asta odata...sau poate a scris-o
dar nu stiu de ea...
Am incercat sa imi aleg cu grija cuvintele, si de
aceea am spus 'de buna voie'. As diferentia emigratia
economica de cea politica (cu toata deferenta pe care
o acord parerii co-listeanului care a spus ca exista o
conotatie de revolta si in emigrantul 'economic').
Emigrantul politic poate ca a plecat pentru a se lupta
cu un regim totalitar din afara... si probabil cu
gandul ca odata ce acest regim se va schimba, se va
reintoarce. Emigrantul economic a plecat pentru a-si
cladi un viitor mai bun in alta tara... plecarea sa e,
comparativ, definitiva. (in practica, cele doua
categorii as spune ca sunt cumva mixate...).
M-as mai aventura sa afirm ca majoritatea covarsitoare
a emigratiei este economica, nu politica...
emigrantilor care considera ca au plecat din motive
politice, le-as pune intrebarea de ce mai sunt in
strainatate, cand comunismul a cazut. Analizand la
rece, motivele pentru care au ramas mi se par de
natura pur socio-economica, nu politica: au realizat
in strainatate o cariera; si-au facut o situatie
materiala; au copii acolo si vor sa fie aproape de
familie, samd. Nimic din asta nu are caracter
politic... poate cineva i-a fortat sa plece, dar,
cinic vorbind, nu-i mai forteaza nimeni sa
ramana...(ok, decat viata...)
Iar emigrantii economici, care au ales sa plece din
Romania (sau sa ramana in afara ei, cand ar putea sa
se intoarca), mi se pare mai firesc sa se implice in
viata politica a tarii in care s-au mutat (integrat?),
si sa isi lase prietenii, cunostintele si pe ceilalti
ramasi in Romania, sa se ocupe de propria lor viata
politica (sigur, vizitam Romania...dar vizitam si
Franta, si nu avem pretentia sa votam si in alegerile
de acolo din cauza ca o vizitam odata la cativa
ani...). Dar asta este doar parerea mea.
Pentru cei ce aleg totusi sa se implice, ceea ce
spuneam legat de vot este o aplicare, pana la urma, a
teoriei elitelor: votul anuleaza avantajul elitelor
(de orice natura ar fi acesta), aducandu-i la acelasi
nivel cu restul grupului; tocmai asta este si ideea
votului. Acum, pentru elite, evident ca sunt mijloace
mult mai eficiente de a influenta politica, decat
votul. De exemplu, intr-un caz extrem, Dl. Prim
Ministru Nastase (care cred ca s-ar califica drept
elita) influenteaza politica Romaniei in fiecare zi -
si nu prin vot, ci prin parghiile politice si
executive pe care le are la dispozitie. Acum mult
timp, dansul probabil s-a gandit cum ar putea sa se
implice in viata politica a Romaniei, si a avut de
ales intre a vota o data la 4 ani, ca orice alt
cetatean, sau a se lansa intr-o cariera politica (nu
cred ca e locul aici sa analizam aceasta cariera); la
fel si dl. Basescu. Un Tiriac, sau un Iosif Constantin
Dragan, au parghii mult mai puternice de a influenta
politica Romaniei decat sa se duca la vot: votul lor e
egal cu votul oricui; forta lor financiara nu...
Sigur, nu-i pot spune unui culegator roman de struguri
din Spania ca votul lui nu conteaza; conteaza. Dar un
intelectual roman din Statele Unite are la dispozitie
modalitati cu mult mai puternice decat un vot la 4
ani, de a influenta ce se intampla in Romania: d.e.
luari publice de pozitie; scrisori adresate
congressman-ilor americani din districtul sau; crearea
unor (sau aderarea la) organizatii politice, samd....
Cu stima,
Alan Rosca
--- [EMAIL PROTECTED] wrote:
> Dl. Rosca,
>
> Memoriile, amintirile unei majoritati plecate din
> Tzara nu sint legate de
> "plecare de buna voie". Un fel de "uite ca a mincat
> pina la urma de buna voie" -
> farfuria sta intr-adevar martor al celor spuse de un
> membru al familiei.
> Linga ea, nuiaua cu care copilul a fost lovit.
>
> Atiti membri ai celei de a doua societati romanesti,
> de peste granite,
> fortzatzi sa paraseasca Romania din varii motive au
> murit suferind ca nu se afla
> acolo unde s-au nascut. Atitzia dintre noi, cei
> plecati inainte de ' 89, inca
> suferim. Romania este locul din care, ca in aporiile
> lui Zenon, noi nu am plecat
> nicicind.
>
> Este probabil energia locului si constientizarea
> dureroasa ca ai nostri, cei
> 22 de milioane din interiorul granitzelor, nu
> primesc ajutorul pe care
> trebuiau sa il aiba la indemina pentru a trai o
> viatza verticala la care prin
> nastere orice om este indreptatit. Poate sperantza
> ca prin minusculul nostru efort
> ne aducem si noi contributzia spre un mai bine.
>
> Noi sintem copiii din acea Sparta care au fost
> aruncati peste zid pentru
> simplul fapt ca nu corespundeam tiparului
> vremurilor. Povestea se repeta.
>
> Suferintza neintoarcerii continue cred ca uneste o
> majoritate.
>
> Va doresc numai bine.
>
> Prof. Smaranda Cazan-Livescu
>
>
>
_______________________________
Do you Yahoo!?
Express yourself with Y! Messenger! Free. Download now.
http://messenger.yahoo.com
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/RR.olB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/
***
Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax: 252.8681 / [EMAIL PROTECTED]
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
