27 Octombrie, 2004 - Published 03:17 GMT
Putin �l laud� pe primul ministru al Ucrainei
Pre�edintele Rusiei, Vladimir Putin, aflat �n vizit� �n Ucraina, a participat la o emisiune �n direct transmis� de principalele posturi de televiziune din �ar�.
Evenimentul are loc cu mai pu�in de o s�pt�m�n� �naintea alegerilor preziden�iale de duminic� - alegeri care, �n opinia multor anali�ti, vor decide nu numai cine va conduce �ara ci �i dac� aceasta va continua s� se integreze �n Europa, sau va deveni �i mai apropiat� de Rusia.
Vladimir Putin a r�spuns timp de o or� unora dintre cele peste 60.000 de �ntreb�ri trimise �n prealabil de publicul ucrainiean �i chiar unor telefoane �n direct.
'Sprijin electoral'
Multe r�spunsuri s-au referit la rela�iile economice bilaterale - pre�edintele Putin l�ud�nd realiz�rile primului ministru al Ucrainei, Victor Ianucovici - unul dintre candida�ii la pre�edin�ie.
"Guvernul premierului Ianucovici nu numai c� a ob�inut o cre�tere economic� substan�ial�, ci a reu�it s� o fac� sim�it� - concentr�nd resursele financiare asupra rezolv�rii principalelor probleme sociale, precum cre�terea pensiilor", a spus Vladimir Putin �n ceea ce mul�i consider� c� ar fi fost un sprijin indirect acordat premierului Ianucovici, pe care Rusia ar vrea s�-l vad� ales pre�edinte duminic�.
Pre�edintele Putin a abordat un discurs similar cu al acestuia. Un discurs care a accentuat integrarea economic� dintre cele dou� ��ri �i necesitatea de a se g�si un limbaj comun regional.
�ns� �i prezen�a la o astfel de emisiune �n direct este neobi�nuit� pentru pre�edintele Putin ar�t�nd c�t de �ndeaproape urm�re�te Rusia campania electoral� din Ucraina.
Opozi�ia protesteaz�
Oficial, Vladimir Putin se afl� la Kiev pentru a participa la a 60-a aniversare a eliber�rii Ucrainei de sub ocupa�ia nazist�.
Liderul opozi�iei, Victor Iu�cenko - cel�lalt candidat �n cursa pentru pre�edin�ie - consider� �ns� c� vizita are loc �ntr-un moment nepotrivit �i a avertizat c� Rusia �nc� are o mare influen�� asupra politicii ucrainiene �i c� prezen�a pre�edintelui Putin ar putea influen�a rezultatul votului.
Cert este c� �n timpul campaniei a abundat propaganda anti-Occidental� �ntr-o �ar� care p�n� de cur�nd avea ca politic� oficial� integrarea �n Uniunea European�.
Unele ziare din Occident au mers p�n� la a sugera c� Rusia s-ar afla �n spatele acestui tip de propagand�.
Post your free ad now! Yahoo! Canada Personals
EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/
***
Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax: 252.8681 / [EMAIL PROTECTED]
| Yahoo! Groups Sponsor | |
|
|
Yahoo! Groups Links
- To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/
- To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
- Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
